Готовый перевод Dragon Emperor of the Galaxy / Драконий Император Галактики: Глава 16

— Хмпф! Подожди у меня, я не верю, что у тебя никогда не будет момента одиночества. —

Этот ученик секты по имени Лю Си, увидев, что все уставились на него, молча разжал кулаки, бросил яростный взгляд на Сяо Юньтяня и, пригрозив, больше ничего не сказал.

Сяо Юньтянь, заметив, что противник больше не настаивает, подумал о цели своего визита: выяснить положение клана демонов с Девяти Звёзд, клана Демонов с Небесной Тьмы, а также местных демонов и нечисти с Голубой Звезды, и о том, как обитатели Подземного мира с Мрачной Звезды притесняют смертных с Голубой Звезды. Лучше меньше проблем, чем больше, решил он и прекратил перепалку.

Как только он преобразует космическую первозданную силу и космическую силу элементов, заключённые в его теле, в духовную ци этого мира, он, естественно, сможет осваивать местные боевые искусства. Только нужно найти время, чтобы связаться с Чи Янем через Море Сознания и узнать, как именно осуществить преобразование энергии.

............

Незаметно для себя группа, участвовавшая в ротации караула, наконец добралась до городка Облачного Течения. Жители городка тепло встретили всех.

Поболтав с местными, сменившие караул ученики направились к «Посту Защиты», который секта основала здесь.

А те, кого сменили, внушительной вереницей двинулись обратно в горы.

На обратном пути Сяо Юньтянь вдруг спросил: — Эй! Почему вы не летите на мечах? Подниматься и спускаться с горы приходится пешком?

Когда они отправлялись, Сяо Юньтянь видел, что все идут пешком. Он думал: раз уж они все культиваторы, да ещё и на стадии Юань Ин, даже если кто-то не умеет летать на мечах, то уж на таком уровне — наверняка. Однако на обратном пути все вновь шли пешком.

Сяо Юньтянь недоумевал, поэтому решил спросить причину.

— Ох! Мы раньше летали на мечах. Но однажды один из учеников во время полёта на мече так напугал маленькую девочку, что она потеряла сознание. —

Узнав об этом, Глава Секты приказал ученикам: кроме случаев сражения с демонами и дьяволами, полёты на мечах запрещены. В противном случае — наказание в виде заключения. — пояснил один из учеников секты.

— Понятно! Не ожидал, что у сект смертного мира существуют такие правила. Я получил новое представление, — мысленно пробормотал Сяо Юньтянь.

Пройдя немного, Сяо Юньтянь увидел, что время ещё раннее, и захотел снова связаться с Чи Янем через Море Сознания. Он хотел спросить, как ему осуществить преобразование энергии, поэтому сказал попутчикам: — Ваши старшие товарищи, я хочу побродить немного где-нибудь, вы можете идти первыми.

Тут один из учеников произнёс: — Младший брат Юньтянь, у тебя нет культивации. Что ты будешь делать, если встретишь демонов или нечисть?

— Не беспокойтесь! У меня всё хорошо. Хоть у меня нет культивации, но в теле есть духовная ци. — Сяо Юньтянь отмахнулся.

Ещё один ученик добавил: — Именно потому, что у тебя есть духовная ци, но нет культивации, мы и волнуемся за тебя. —

— А что, если демоны или нечисть высосут духовную ци из твоего тела?

— Всё в порядке, не волнуйтесь за меня, — снова сказал Сяо Юньтянь.

Хотя внешне в теле Сяо Юньтяня была духовная ци, на самом деле это были космическая первозданная сила и космическая сила элементов. Он просто запечатал их, лишив себя возможности использовать техники. Если бы кто-то попытался силой похитить их, то лишь навлёк бы беду на себя.

А если кто-то посмеет на него напасть, запечатанная энергия внутри тела автоматически начнёт защищаться.

Несколько учениц всё ещё беспокоились о Сяо Юньтяне и снова уговаривали: — Младший брат Юньтянь, тебе слишком опасно одному, пусть пара старших братьев пойдёт с тобой.

— Старшие братья и сёстры, мне правда не нужно. Я схожу совсем недалеко, не волнуйтесь за меня. —

— Раз так, будь осторожен! — сказали все.

Увидев, что Сяо Юньтянь настаивает на своём, остальные не стали больше ничего говорить.

Одна из учениц достала короткую свирель изумрудного цвета и протянула ему, напутствуя: — Возьми это. Если попадёшь в беду, протруби в неё.

Сяо Юньтянь принял свирель и поблагодарил, после чего в одиночестве свернул со своей тропы.

В этот момент Сяо Юньтянь шёл один по густо заросшему лесу, осматриваясь в поисках подходящего места, чтобы открыть Море Сознания и связаться с Чи Янем. Однако он и не подозревал, что неподалёку, прямо за его спиной, кто-то бесшумно следует за ним...

Мужчина, с лицом полным злобы, прошипел: — Хмпф! Не думал, что этот щенок осмелится действовать в одиночку! В секте я не мог его тронуть, но снаружи... я не поверю, что не смогу ему навредить! —

Косо взглянув по сторонам, убедившись, что другие ученики секты не следуют за ним, он направился прямо к Сяо Юньтяну.

— Сяо Юньтянь, теперь ты один, твоих старших братьев и сестёр нет рядом. Посмотрим, кто тебя защитит теперь, — с насмешкой произнёс мужчина.

Сяо Юньтянь, увидев приближающегося, без тени страха спросил: — Лю Си, ты не возвращаешься в секту со старшими братьями и сёстрами, зачем следуешь за мной? Что ты задумал?

Верно, человек, бесшумно следовавший за «Сяо Юньтянем», был тем самым Лю Си, который раньше с ним враждовал.

Лю Си холодно фыркнул: — Хмпф! Что я задумал? Конечно, я хочу заполучить духовную ци из твоего тела. —

— Ты и так не можешь ею пользоваться, какая польза, что она у тебя остаётся. Лучше уж отдай её мне, твоему старшему брату, чем каким-то демонам. —

Лю Си уставился на Сяо Юньтяня с такой бесстыдной наглостью, будто хотел его сожрать целиком.

Сяо Юньтянь парировал: — Ты ученик Ли Юнь Цзуна, и тебе не стыдно хотеть отобрать мою духовную ци? Чем ты отличаешься от тех демонов?

— Мне всё равно, ты всё равно ею не пользуешься, что тебе стоит отдать её мне! — злобно выпалил Лю Си.

Едва договорив, Лю Си ударил ладонью в сторону даньтяня Сяо Юньтяня, пытаясь высосать духовную ци.

Однако, как только ладонь Лю Си приблизилась к Сяо Юньтяню на расстояние менее двух шагов, её внезапно отбросила назад некая мощная сила.

Лю Си отлетел и рухнул на землю, сплюнув фонтаном крови. Он в ужасе посмотрел на Сяо Юньтяня и, заикаясь, спросил: — Ты... разве у тебя нет культивации и ты не можешь использовать техники? Почему ты смог задействовать духовную ци для отражения моего удара?

Сяо Юньтянь подошёл к нему и, глядя сверху вниз, сурово произнёс по слову: — Лю Си, я тебе говорю: я временно не могу практиковать, но духовная ци в моём теле — не то, на что ты можешь замахнуться.

Если ты посмеешь ещё раз позариться на духовную ци внутри меня, это не закончится так просто, как сегодня.

Жители этого мира, то есть люди смертной Голубой Звезды, не знали, что духовная ци в теле Сяо Юньтяня на самом деле была космической первозданной силой и космической силой элементов.

Когда Сяо Юньтянь прибыл в этот мир, он просто запечатал своё развитие, чтобы не иметь возможности использовать техники и практиковать. Но космическая первозданная сила и космическая сила элементов продолжали нормально циркулировать в его теле.

При любой опасности они начинали автоматически контратаковать или поглощать силу противника, превращая её в собственную энергию.

Именно потому, что Сяо Юньтянь узнал об этом от Чи Яня, он действовал так безрассудно в одиночку. Иначе, будучи всего лишь человеком без культивации в глазах других, он бы давно стал жертвой демонов.

http://tl.rulate.ru/book/148187/11133032