Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 269. Всегда на шаг впереди

Никто не рождается демоном, и даже у демона есть мягкая и добрая сторона сердца.

Три года назад, когда Дэнни проезжал мимо одного приюта и увидел его ужасную обстановку, а также несчастных детей внутри, его сердце вмиг вернулось в детство. Он вошёл внутрь, желая что-то оставить детям. Именно тогда в его жизнь вошла добрая девушка.

Этой доброй девушкой была Сан Цинсинь. Она влюбилась в демона и родила для него дочь.

В мире Сан Цинсинь Дэнни был не демоном, а всего лишь закупщиком иностранной компании, часто ездившим в командировки. И время, когда Дэнни возвращался домой, было для неё самым счастливым, её дом наполнялся смехом. Ей нравилось видеть, как Дэнни высоко поднимал их маленькую Сан Юэюэ, и она считала, что это самая прекрасная картина.

Ночь уже была глубокой, но Сан Юэюэ никак не хотела засыпать.

— Мама, когда папа вернётся? — В одеяле Сан Юэюэ моргала своими большими чёрными глазами, в её взгляде была детская наивность и любопытство.

— Папа уехал всего несколько дней назад, а ты уже по нему скучаешь? — Сан Цинсинь погладила маленькую голову Сан Юэюэ. — Спи скорее, проснёшься — папа вернётся.

— Не буду спать, я хочу папу.

— Непослушная, да? Сейчас я тебя пощекочу! — Сан Цинсинь потянулась, чтобы пощекотать малышку под мышками.

— Хи-хи-хи… — Сан Юэюэ кувыркалась туда-сюда по кровати.

— Спи, спи скорее, — Сан Цинсинь не смогла продолжать щекотать.

Но Сан Юэюэ всё ещё широко раскрывала глаза. — Мама, почему у меня фамилия Сан?

Сан Цинсинь на мгновение остолбенела. — Твой папа сказал, что девочки будут носить мою фамилию, а мальчики — его. Мама хочет тебе братика, и он будет носить фамилию Дэн, как твой папа.

— А почему у здешних детей нет пап и мам?

— Их папы и мамы отказались от них, поэтому они и живут в приюте.

— Я тоже живу в приюте, но почему у меня есть папа и мама?

— Глупышка, не задавай больше вопросов, если не ляжешь спать, я отшлёпаю тебя по попе.

— Мама, я хочу папу…

В маленькой комнате раздавался нежный шёпот, наполненный материнской любовью и уютом.

За окном сердце Ся Лэя сжималось от горечи. Женщина в доме ждала своего мужчину, а ребёнок в доме ждал своего отца, но мужчина, которого они ждали, уже не сможет вернуться к ним.

Поколебавшись, Ся Лэй всё же постучал в дверь.

— Кто там? — Изнутри донёсся голос Сан Цинсинь, полный тревоги.

Ся Лэй сказал: — Извините, вы госпожа Сан Цинсинь?

— Это я, а вы кто? Как вы сюда попали? — Сан Цинсинь сильно нервничала.

Ся Лэй ответил: — Не бойтесь и не нервничайте, я не плохой человек. Я друг Дэнни, у меня срочное дело к вам.

— Вы друг Дэнни? Я никогда не видела его друзей, — Сан Цинсинь всё ещё не открывала дверь. — Уходите скорее, иначе я вызову полицию.

Ся Лэй сказал: — Дэнни попал в аварию, врачам нужно согласие родственников на операцию. Это Дэнни дал мне ваш адрес, если вы не поедете в больницу подписать бумаги, он умрёт.

Дверь быстро открылась, и на пороге стояла женщина худощавая и миниатюрная, с желтоватой кожей, совсем не красавица. От неё исходила особая доброта и простота, присущая китайским женщинам.

— Пойдёмте со мной, — сказал Ся Лэй. — Ситуация Дэнни очень опасна, хм, возьмите и ребёнка, Дэнни хочет повидаться с Юэюэ.

— Подождите, я возьму ребёнка, — Сан Цинсинь тоже была в панике, спешно схватила Сан Юэюэ и, забыв обуться, в одних тапочках пошла за Ся Лэем.

— Мама, что с папой? — Сан Юэюэ была всего лишь трёхлетним ребёнком, она понятия не имела, что такое автомобильная авария.

Сан Цинсинь вытерла слёзы: — Мы сейчас поедем к папе.

— Ура, я увижу папу! Хи-хи-хи… — Сан Юэюэ прыгала от радости.

Ся Лэй тихо вздохнул, открыл дверцу машины: — Пожалуйста, садитесь.

Сан Цинсинь, держа на руках Сан Юэюэ, села на переднее пассажирское сиденье. Ся Лэй также сел в машину, завёл её и быстро поехал к главным воротам приюта.

Ворота приюта были широко распахнуты, но сторож-дедушка не вышел их закрывать.

Сан Цинсинь вдруг посмотрела на Ся Лэя, с тревогой спросив: — Как вы сюда попали?

Этот вопрос она задавала уже во второй раз. Только что, услышав, что Дэнни попал в аварию, она запаниковала и забыла расспрашивать дальше. Но теперь широко распахнутые ворота снова вызвали у неё тревогу.

Ся Лэй ничего не сказал, нажал на газ, и чёрный внедорожник Chevrolet Suburban быстро выехал из ворот приюта "Ангел", мчась по безлюдной дороге.

— Выпустите меня! — Сан Цинсинь была в тревоге и гневе, она закричала Ся Лэю: — Иначе я вызову полицию!

Ся Лэй не обратил на неё внимания, продолжая ехать вперёд.

Сан Цинсинь достала телефон, собираясь действительно звонить в полицию.

Ся Лэй выхватил у неё из рук телефон и резко сказал: — Успокойтесь, я не плохой человек, я вас спасаю!

— Вау… — Сан Юэюэ заплакала, напуганная Ся Лэем.

Сан Цинсинь тоже заплакала, задыхаясь, сказала: — Дяденька, у меня нет денег, умоляю вас, отпустите меня и моего ребёнка, не навредите нам, правда, у меня действительно нет денег, мой приют держится только на пожертвованиях добросердечных людей… Умоляю вас…

В это мгновение Ся Лэй действительно хотел рассказать им правду, но, увидев их слёзы, не мог ничего сказать.

Рассказать Сан Цинсинь и Сан Юэюэ правду для него было лишь делом пары слов, но для Сан Цинсинь и Сан Юэюэ это было делом всей жизни. Примет ли такая добрая женщина, как Сан Цинсинь, что её любимый мужчина подобен демону-убийце? А такая милая малышка, как Сан Юэюэ, примет ли она, что её отец — плохой человек? Как она потом, когда пойдёт в школу, будет сталкиваться со странными взглядами и обсуждением других одноклассников?

— Заткнись! — Ся Лэй притворился свирепым и злым. — Иначе… — Он не произнёс угрозы до конца, но Сан Цинсинь тут же закрыла рот. Сан Юэюэ всё ещё плакала, и Сан Цинсинь поспешно заткнула малышке рот, боясь, что плач ребёнка разозлит этого свирепого мужчину и навлечёт на них несчастье.

Ся Лэй припарковал машину на обочине и посмотрел в сторону приюта "Ангел".

Сан Цинсинь осторожно потянулась, чтобы открыть дверцу машины, но дверца была заперта, она не могла её открыть.

Ся Лэй сказал: — Не делайте глупости, я пришёл вас спасать, посмотрите назад.

Сан Цинсинь обернулась. В это время несколько чёрных внедорожников Toyota Prado, во главе с Bugatti Veyron, появились на обочине дороги у приюта "Ангел". Дверцы машин открылись, и группа людей в чёрных костюмах поспешно направилась к воротам приюта. Взгляд Сан Цинсинь остановился на Гу Кэу, стоявшем у ворот приюта. Она видела Гу Кэу впервые и даже не знала, кто он.

— Они… кто это? — осторожно спросила Сан Цинсинь.

Ся Лэй ответил: — Плохие люди, если бы я опоздал на шаг, вы с вашим ребёнком оказались бы в их руках, и они использовали бы вас, чтобы шантажировать Дэнни. Поверьте мне, я вас защищаю, я не причиню вам вреда, я дам вам встретиться с Дэнни.

— Я, я почему должна вам верить? — Сан Цинсинь всё ещё соблюдала бдительность.

Ся Лэй сказал: — У вас нет выбора.

— Вы, вы говорите, что защищаете нас, так отвезите меня и Юэюэ в полицейский участок, — сказала Сан Цинсинь.

Ся Лэй завёл машину, не включил фары, свернул за поворот и поехал прямиком в сторону военного завода.

У ворот приюта "Ангел" двое охранников поспешно подошли к сторожке. Осмотревшись, один охранник сказал: — Молодой господин У, там старик, спал как убитый.

— Никаких камер, — сказал другой охранник.

— Не обращайте внимания, быстрее найдите их, — у Гу Кэу не было настроения заниматься старым сторожем.

Более десяти телохранителей быстро рассредоточились, обыскивая каждую комнату в поисках Сан Цинсинь и Сан Юэюэ. Без левого глаза Ся Лэя они могли лишь открывать каждую дверь в поисках.

Гу Кэу стоял во дворике, где играли дети. По мере того, как одна за другой открывались запертые двери, его брови постепенно сдвигались. Внезапно он почувствовал что-то неладное, резко взглянул на широко распахнутые ворота. Когда он привёл своих людей, ворота уже были открыты, почему же сторож не закрыл их?

— Чёрт! — Гу Кэу рванулся к сторожке.

Старика-сторожа облили стаканом холодной воды и разбудили. Он открыл глаза и увидел яростного, словно злой дух, Гу Кэу.

Гу Кэу схватил сторожа за воротник и грозно воскликнул: — Говори! Кто-то приходил сюда?

Старик-сторож был испуган до смерти: — Вы… что ты делаешь?

— Говори! — Гу Кэу прижал старика-сторожа к кровати.

— Я, я не знаю… Я видел только вас, вы, вы что ты делаешь? — Старик вдруг что-то понял, дрожа, достал из кармана свёрток мелких монет и протянул его Гу Кэу: — У меня, у меня только это, всё, всё вам, умоляю, не, не пугайте детей.

В это мгновение Гу Кэу хотел удариться головой о стену, его, достойного молодого господина семьи Гу, с состоянием в несколько миллиардов, этот старик взял за грабителя! Принял его за грабителя — ещё ладно, но у этого старика даже ста юаней не было!

Один телохранитель появился у двери сторожки: — Молодой господин У, никого нет, мы обыскали каждую комнату, не нашли мать с дочерью.

— Что? — Сердце Гу Кэу мгновенно опустилось в ледяную долину.

Только что, когда он подумал о незакрытых воротах, он что-то осознал, но не думал, что чем больше он беспокоился, то и произошло!

Ещё один телохранитель появился у двери: — Молодой господин У, мы всё обыскали, их нет, что делать?

В это мгновение в голове Гу Кэу тут же всплыло лицо Ся Лэя. Когда это лицо появлялось в его голове, он весь пал духом, и сам он словно мгновенно постарел на десять лет. Это было непередаваемое чувство, он просчитал каждый ход, но Ся Лэй всегда был на шаг впереди! Почему? Почему!

— Молодой господин У, что теперь делать? — осторожно спросил телохранитель.

Гу Кэу вдруг закричал как сумасшедший: — Что вы здесь стоите?! Найдите их, даже если придётся перевернуть всю столицу, вы должны мне найти эту мать с дочерью!

Большая группа телохранителей переглянулась: столица такая большая, двадцать миллионов жителей, куда же они пойдут искать эту мать с дочерью?

http://tl.rulate.ru/book/148092/9501433