Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 268. Последний козырь

Спустилась ночь, огни города сияли, словно во сне. Чёрный внедорожник Шевроле Субурбан мчался по дороге, выезжая из города, а мысли Ся Лэя медленно витали в ночном ветре, унося его в глубокие размышления.

"Лян Сыяо и научно-исследовательский центр АЕ знают, что я принимаю капсулы АЕ. Высшее руководство спецслужб США и некоторые высокопоставленные лица из американской армии также наверняка осведомлены об этом. После того, как личность Лян Сыяо была раскрыта, США до сих пор не предприняли никаких действий против меня. Если США не хотят, чтобы Китай узнал об этом, и не желают действовать опрометчиво, то в следующий раз, когда они предпримут какие-либо действия, они будут крайне осторожны. Смогу ли я справиться с этим...?"

"Мои способности становятся всё сильнее, они растут, как ребёнок. Я не могу гарантировать, что смогу скрывать их вечно. Что, если их обнаружит Бюро 101, или если Китай получит информацию от США? Как мне тогда реагировать?"

За своё будущее Ся Лэй был полон беспокойства.

На самом деле, по сравнению с такими противниками, как Гу Диншань, научно-исследовательский центр АЕ и спецслужбы США были его самыми страшными противниками. Не по какой-то другой причине, а просто потому, что они были непобедимы.

"Если бы отец был рядом, он мог бы рассказать мне правду, он мог бы помочь мне решить проблемы, но..."

При мысли об отце, Ся Чанхэ, сердце Ся Лэя необъяснимо сжалось от боли. После смерти Евгении, отец Ся Чанхэ словно испарился, не оставив никаких вестей.

Сицзылин — это небольшой городок у подножия горы, а Байсуэйюань находится рядом с ним. Расположенное у горы и воды, оно занимало десятки му земли, отличаясь величественностью и роскошью. Издалека оно походило на усадьбу древних князей и генералов.

Ся Лэй припарковал машину на обочине у развилки дороги, затем обогнул городок и направился к Байсуэйюаню.

В Байсуэйюане горели яркие огни, а внутри и снаружи поместья патрулировали телохранители. Ся Лэй спрятался в тени и немного понаблюдал, быстро определив количество охранников. Их было целых тридцать человек, что вызывало трепет!

"Столько телохранителей, наверное, они знают, что операция Дэнни провалилась, и боятся моей мести, поэтому и поставили столько охранников для защиты этого места, верно?" На губах Ся Лэя появилась холодная усмешка. С таким количеством телохранителей Гу Диншань наверняка тоже здесь.

Хотя в Байсуэйюане было много телохранителей, внутри и снаружи, и охрана была строгой, для Ся Лэя такая расстановка сил была лишь пустой формальностью. Используя способности своего левого глаза, меньше чем за десять минут Ся Лэй обошёл поместье по полевой тропинке, вышел к лесу за Байсуэйюанем, затем выбрал слепую зону для наблюдения, перелез через стену и проник на территорию.

Присев в зарослях цветов и трав у стены, левый глаз Ся Лэя слегка дрогнул, медленно скользя по комнатам. Через пять минут он нашёл местонахождение Гу Диншаня...

В кабинете Байсуэйюаня Гу Диншань с серьёзным выражением лица смотрел на нескольких ночных посетителей. Эти посетители были не простыми людьми, а влиятельными персонами, обладающими и связями, и властью.

Гу Кэу тоже был там, он стоял за спиной Гу Диншаня, наблюдая за выражениями лиц посетителей.

— Старик Гу, дело зашло слишком далеко, как будем разбираться? — сказал кто-то.

— Я не знаю, о чём ты думаешь? Какое сейчас время? — сказал кто-то. — Сейчас эпоха глобальной экономической интеграции, все заняты зарабатыванием денег, и я не могу понять, почему ты так упорно пытаешься разобраться с этим парнем. Теперь ты сам себе вырыл яму, верно?

— Человек там, и я уже говорил тебе о тамошних обстоятельствах. Это очень особенное ведомство. Чтобы вытащить оттуда кого-то, нужно либо находиться на грани жизни и смерти, либо я предпочту не иметь дела с упрямым ослом Ши Божэнем, — сказал кто-то.

За пределами кабинета, на широколистной фиговой пальме, Ся Лэй тихо скрывался в густой кроне дерева, прямо глядя на стену кабинета. В режиме рентгеновского зрения он мог видеть всех людей внутри кабинета. Хотя он не слышал их голосов, его способность читать по губам позволяла ему понимать, о чём они говорят.

Гу Диншань немного помолчал, а затем сказал: — Я недооценил этого парня, не думал, что он связан с этим ведомством. Но дело уже произошло. Вы не можете просто сидеть сложа руки, мы ведь все в одной лодке.

— Если бы мы не хотели тебе помогать, мы бы не пришли сюда сегодня вечером, — сказал кто-то.

— Просто на этот раз это очень хлопотно. Твой человек там, и если он не будет держать язык за зубами, у тебя будут большие проблемы, — сказал другой.

Гу Диншань сказал: — В этом можете быть спокойны, я вырастил его, он очень предан мне, он не наболтает лишнего.

— Отлично, мне нужно два дня. За эти два дня тебе лучше убедиться, чтобы твой человек не наболтал лишнего, — сказал один из них.

Гу Диншань сказал: — Можете быть спокойны, я доверяю своим людям. Кроме того, на этот раз я не позволю вам помогать бесплатно. Что касается медного рудника в Мьянме, я дам вам ещё десять процентов акций.

— Ха-ха-ха... — В кабинете раздался смех.

— Старик Гу, у тебя нет особых достоинств, но ты прямолинейный. Хорошо, договорились, — сказал кто-то, смеясь.

— Старик Гу, это на нас, — сказал кто-то.

Несколько человек ещё немного поболтали, а затем встали и попрощались. Гу Диншань проводил посетителей до закрытой двери кабинета, а после их ухода вернулся в кабинет.

Только что Гу Диншань выглядел спокойным и невозмутимым, нисколько не торопившимся, но когда он вновь вернулся в кабинет, он ногой разбил глиняный чайник с чайного столика на полу.

— Чёрт возьми, почему?! — Гу Диншань выглядел так, словно его разъедала злость. — Этот парень с обычной стройки, почему он такой неуловимый? Он что, действительно Сунь Укун? Дэнни и два первоклассных наёмных убийцы из-за границы не смогли с ним справиться, вместо этого двое погибли, а один ранен!

Гу Кэу шевельнул губами, хотел что-то сказать, но не произнёс ни слова. На самом деле, он тоже не мог понять. В его представлении Дэнни уже был очень грозным первоклассным убийцей, а тут ещё два наёмника, за которых заплатили десять миллионов долларов из-за границы. Три убийцы отправились убивать парня со стройки, а результат оказался таким. Кто мог бы понять такое дело?

— Что ты об этом думаешь? — Гу Диншань посмотрел на Гу Кэу.

Гу Кэу сказал: — Папа, сейчас самое главное — убедиться, что Дэнни не скажет ничего, что может быть против нас. Ты вырастил его сам, сам обучил его, он знает слишком много. Было бы хорошо, если бы Ся Лэй убил его, но он почему-то выжил. Для нас он как бомба замедленного действия, которая в любой момент может взорваться и разнести нас в пух и прах.

— Ты предлагаешь устранить его? — Гу Диншань сказал со злобным выражением лица. — Я не то чтобы не думал об этом, но сейчас он в руках тех людей, а они не простые люди. Устранить Дэнни, когда он у них, это навлечёт ещё большие проблемы.

Гу Кэу холодно рассмеялся: — Разве дядя Цю только что не сказал, что даст ему два дня, и он придумает, как вытащить его оттуда? Как только Дэнни уйдёт оттуда, разве нам будет трудно его убить? Он так тяжело ранен, достаточно дать ему немного лекарства, и он навсегда замолчит.

— Два дня... — Гу Диншань был подозрителен по натуре. Он утверждал, что Дэнни не предаст его, но сам же подозревал обратное.

— Папа, ты боишься, что Дэнни признается за эти два дня?

Гу Диншань сказал: — Дэнни очень предан, я всегда ему верил, но... — Он нахмурился, и тон его изменился. — Но этот парень — самый тревожный фактор для меня. Ни одно дело, в которое он вмешивался, не заканчивалось хорошо. Дэнни не из тех, кто боится смерти, но этот парень полон коварных планов и уловок. А что, если Дэнни будет им соблазнён или обманут? Тогда мы окажемся в ещё более невыгодном положении.

Этот парень, очевидно, имел в виду Ся Лэя.

За пределами кабинета, расшифровывая секретный разговор отца и сына Гу по губам, Ся Лэй испытывал весьма странное чувство.

— Папа, после твоих слов я тоже почувствовал неуверенность. С этим парнем действительно слишком трудно иметь дело. Наша семья Гу начала в Хайчжу, и я не могу сосчитать, сколько противников мы победили, но я никогда не видел такого извращённого и отвратительного человека, как он. Теперь при одном упоминании его имени у меня начинает болеть голова. С таким противником ни в чём нельзя быть уверенным, — брови Гу Кэу тоже сошлись в тугой узел.

— Нехорошо, в этом деле нельзя допустить ни малейшей осечки. Мы должны убедиться, что Дэнни не признается, — Гу Диншань, похоже, принял какое-то решение.

— Папа, может быть, я пойду и поговорю с ним? — сказал Гу Кэу. — Я лично поговорю с ним.

— Нет, ты не можешь идти. В этот момент мы должны откреститься от него, — сказал Гу Диншань.

— Тогда кого найти, чтобы поговорить с ним?

— Найти кого-то, чтобы встретиться с ним, несложно, тебе не нужно вмешиваться в это дело, — сказал Гу Диншань. — Теперь иди и приведи сюда женщину и ребёнка Дэнни.

Гу Кэу тут же остолбенел: — Женщина и ребёнок Дэнни? Почему я не знал, что у Дэнни есть женщина и ребёнок?

Гу Диншань сказал: — Об этом знаю только я один. Женщина Дэнни находится в приюте "Ангел", её зовут Сан Цинсинь, она директор этого приюта. Её дочь от Дэнни зовут Сан Юэюэ, ей три года. Если его женщина и ребёнок будут в наших руках, нам достаточно будет сделать ему намёк, и он ни за что не предаст нас, даже если умрёт.

— Понял, я сейчас же отправлюсь, — Гу Кэу повернулся и пошёл прочь.

— Возьми побольше людей, будь осторожен, — предупредил Гу Диншань.

— Угу, — ответил Гу Кэу и вышел.

Позади кабинета Ся Лэй, держась за ветки, тихо опустился на землю, а затем быстро побежал к стене заднего двора. Его скорость была поразительной; после короткого рывка его ноги мощно оттолкнулись от земли, тело взметнулось вверх и со свистом перелетело через трёхметровую стену, в мгновение ока скрывшись в ночной темноте.

На этот раз, рискуя проникнуть в Байсуэйюань семьи Гу, Ся Лэй получил то, что хотел: у Дэнни действительно были жена и ребёнок!

Это был прорыв, но он должен был успеть добраться до приюта "Ангел" раньше, чем Гу Кэу, и забрать женщину и ребёнка Дэнни!

Этот прорыв был не случайным. Если бы у него не было способности к рентгеновскому зрению, он не смог бы заметить нервную реакцию, которую выдавало сердце Дэнни, и тогда он бы не заподозрил, что у Дэнни есть женщина и ребёнок. На самом деле, факт наличия у Дэнни женщины и ребёнка был последним козырем Гу Диншаня для контроля над Дэнни, и даже Гу Кэу об этом не знал!

Теперь он стал третьим человеком, знающим этот секрет.

Чёрный внедорожник Шевроле Субурбан мчался по дороге, направляясь в сторону города.

http://tl.rulate.ru/book/148092/9501432