Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 183. Мастер против мастера

Машина на полном ходу неслась прямо на Цинь Ци.

Даже если бы метательные ножи Цинь Ци могли сравниться с пистолетом, он не смог бы остановить внедорожник, мчащийся на него со скоростью восемьдесят километров в час. Он поспешно отступил, уходя с траектории движения автомобиля.

Внедорожник резко затормозил, встав боком между Цинь Ци и Шэньту Тяньинь.

За рулём сидел Фу Чуаньфу.

Дверь переднего пассажирского сиденья внезапно открылась, и оттуда выскочил Цзинь Даху. Он широкими шагами направился к Цинь Ци и стоявшему за ним Гу Кэу.

Цинь Ци провёл рукой по поясу, и в его ладони уже был зажат метательный нож.

Цзинь Даху ухмыльнулся и рывком распахнул плащ. Его тело было обмотано какими-то трубками и проводами, а в руке он сжимал уродливый самодельный детонатор.

Лицо Цинь Ци мгновенно побледнело. Он не осмелился бросить нож и быстро отступил назад.

Цзинь Даху продолжал идти вперёд.

— Не подходи! — Гу Кэу тоже испугался и напряжённо крикнул: — Тяньинь, ты сошла с ума? Прикажи своим людям остановиться!

Тем временем поединок между Ся Лэем и стариком по фамилии Дун наконец прекратился. Ся Лэй держал в руке нечто, похожее на сильно помятую сосиску, а старик — на жареную рыбную кость. Картина была до смешного нелепой.

Только тогда Шэньту Тяньинь сказала:

— Возвращайся.

Цзинь Даху остановился и начал отходить назад.

— Госпожа, садитесь в машину, — сказал Фу Чуаньфу.

Но Шэньту Тяньинь не сдвинулась с места. Она смотрела на Ся Лэя.

— Лэй, уходим!

Ся Лэй тоже отступил. Он был весь в крови, и вид у него был пугающий. Хотя раны не были смертельными, в схватке со стариком у него не было ни единой возможности остановить кровотечение. Из-за резких движений он быстро терял кровь. Если бы Фу Чуаньфу и Цзинь Даху не подоспели, он бы в конце концов проиграл, потому что долго бы не продержался.

Ся Лэй подошёл к внедорожнику. Как только напряжение спало, его тело словно опустело, он пошатнулся и начал падать.

Шэньту Тяньинь тут же подхватила его, взволнованно спрашивая:

— Ты в порядке? Потерпи немного, я сейчас же отвезу тебя в больницу.

Ся Лэй не хотел её беспокоить и сделал вид, что всё в порядке.

— Ничего страшного, сам перевяжу, в больницу не нужно.

Шэньту Тяньинь помогла Ся Лэю сесть в машину.

Цзинь Даху отступал гораздо медленнее, выигрывая для них время.

Гу Кэу смотрел, как Шэньту Тяньинь усаживает Ся Лэя в машину, а затем садится сама. Дело зашло так далеко, но он всё ещё не хотел сдаваться и громко крикнул:

— Тяньинь, я никогда не хотел причинить тебе вреда, всё из-за этого парня! Уходи от него! Если ты согласишься его бросить, я забуду об этом инциденте, и с ним всё будет в порядке.

Даже сейчас Гу Кэу продолжал использовать Ся Лэя, чтобы угрозами заставить Шэньту Тяньинь быть с ним. Толщина его кожи действительно впечатляла, нельзя было не признать.

Фу Чуаньфу высунул голову из окна водителя и холодно произнёс:

— Гу Кэу, дам тебе один совет. На сегодня всё кончено. Если ты посмеешь тронуть хоть волос зятя нашей семьи, я заставлю тебя заплатить в десятикратном размере. А если осмелишься навредить нашей госпоже, я, даже ценой своей старой жизни, взорву ваше логово.

Гу Кэу с пепельным лицом смотрел на Фу Чуаньфу. Он, конечно, знал его и то, кем тот был в прошлом. Он прекрасно понимал, что Фу Чуаньфу не блефует — он действительно способен на такое.

Бывший главарь наёмников, вышедший из охваченных войной районов Южной Азии, закалённый в боях мужчина — если он решит расстаться с жизнью, то и другим не поздоровится.

Старик Дун усмехнулся:

— Фу Чуаньфу, попробуй!

— Дун У, и ты попробуй! — голос Фу Чуаньфу был таким же ледяным.

Разговор двух стариков наполнил воздух запахом пороха.

Цинь Ци, поигрывая ножом в руке, улыбался.

— Знал бы я, что у вас такой козырь в рукаве, не стал бы возиться с ножами, а взял бы пистолет, — затем он посмотрел на Дун У с его сломанным мечом и недовольно добавил: — Это всё ты. Я же говорил, что надо взять оружие, а ты сказал, не понадобится.

Дун У хмыкнул.

— В следующий раз. В следующий раз можешь хоть весь увешаться оружием, я тебя не остановлю.

Это была неприкрытая угроза.

Фу Чуаньфу развернул машину, Цзинь Даху тоже запрыгнул внутрь, и внедорожник быстро поехал к воротам.

— Их внедорожник не такой быстрый, я с людьми догоню их! — Гу Кэу всё никак не мог успокоиться.

Но Дун У преградил ему путь своим зазубренным мечом.

— Погонишься за ними — и он, чего доброго, взорвёт тебя. Этот старый хрыч Фу Чуаньфу — не промах, я его знаю. Он пришёл сюда только с одним человеком, но снаружи его наверняка ждут другие. Поедешь — и не заметишь, как погибнешь.

— Но... — Гу Кэу кипел от ярости, которой некуда было выплеснуться.

Цинь Ци зловеще произнёс:

— Начинать войну с семьёй Шэньту — значит понести огромные потери. Убив тысячу врагов, потеряешь восемьсот своих. Такое решение должен принимать твой отец. А вот разобраться с парнем по имени Ся Лэй гораздо проще, тут ты и сам можешь решить.

— Ся Лэй! — в голове Гу Кэу всплыла картина, как Ся Лэй одним ударом сбивает его с ног. Для него это было несмываемым позором. Стиснув зубы, он злобно прошипел: — Если бы не он, разве мы с Шэньту Тяньинь дошли бы до открытого конфликта? Он разрушил мои планы, я хочу его смерти!

— Хорошо, я помогу тебе в этом деле, — сказал Цинь Ци.

Дун У добавил:

— И я в деле. Этот парень уничтожил мой фамильный Меч Цинфэн, я с ним за это как следует посчитаюсь!

Под покровом ночи по дороге мчался внедорожник.

Чтобы перевязать раны Ся Лэя, Шэньту Тяньинь чуть ли не полностью изорвала своё платье. Её прекрасные ноги, едва прикрытые, излучали юную свежесть, но сейчас ей было не до приличий.

Ся Лэй вколол себе дюжину серебряных игл, используя акупунктуру, чтобы остановить кровотечение. После этого его состояние стабилизировалось. Раны всё ещё немного сочились кровью, но это было уже не опасно.

— Дворецкий Фу, как вы узнали, что в Клубе Цюньин что-то случилось? — Ся Лэй никак не мог этого понять, ведь на острове не было сигнала, и Шэньту Тяньинь не могла позвонить и позвать на помощь.

Фу Чуаньфу ответил:

— Когда вы с госпожой поехали в клуб, она не разрешила нам следовать за вами, сказав, что вашей защиты будет достаточно. Я поразмыслил и решил, что каким бы сильным вы ни были, вы всё же один. Поэтому я взял Цзинь Даху и остальных и поехал за вами. Мы были снаружи и наготове. Как только я понял, что внутри что-то не так, я въехал на территорию. К счастью, я приехал и был готов, иначе на этот раз вы бы там и остались, — он вздохнул. — Вам всё ещё не хватает опыта. Имея дело с семьёй Гу, нужно быть предельно осторожным. Они — волки, которые пожирают людей, не оставляя и костей.

— Дворецкий Фу, я запомню. Спасибо, — Ся Лэй почувствовал укол совести. Он обещал, что сможет защитить Шэньту Тяньинь, но если бы Фу Чуаньфу, беспокоясь, тайно не последовал за ними, она бы точно попала в руки Гу Кэу. А его самого, вероятно, покалечили бы, перерезав сухожилия, и после всех унижений выбросили бы в какую-нибудь сточную канаву.

В душе Ся Лэя звучал голос: "Такое больше никогда не должно повториться!"

Внедорожник проехал не так уж далеко, когда с боковой дороги выехал пикап и пристроился позади них. В зеркале заднего вида Ся Лэй увидел за рулём Пу Тайцзи, а на пассажирском сиденье — Цзинь Чжэнхуаня. Он не видел Пу Цаньле, но догадывался, что тот тоже в машине.

Фу Чуаньфу действительно был опытным человеком. Он не только успешно помог им выбраться из ловушки, но и предусмотрел возможную погоню, организовав всё заранее.

"Опыт действительно важен, — подумал Ся Лэй. — Жаль, что раньше, когда Лун Бин меня учила, я считал её уроки бесполезными. Мне следовало учиться у неё усерднее. Будь у меня такой же богатый опыт, как у дворецкого Фу, сегодня всё не было бы так опасно".

Неизвестно почему, но в этот момент он подумал о Лун Бин — женщине, которая убивала, не моргнув глазом.

— Тебе лучше? — голос Шэньту Тяньинь вернул Ся Лэя к реальности.

Ся Лэй улыбнулся.

— Всё в порядке, правда. Не волнуйся, я теперь, в конце концов, тоже своего рода врач и прекрасно понимаю своё состояние.

— У тебя на лице кровь, дай я вытру, — Шэньту Тяньинь протянула руку и рукавом стала стирать с его лица следы крови.

Ся Лэй не двигался, смущённо позволяя ей ухаживать за собой.

Вытерев кровь, Шэньту Тяньинь взяла его за руку.

— У тебя такая холодная рука. Положи её мне на ногу, я согрею.

Ся Лэй невольно взглянул на её ноги. Она почти полностью изорвала юбку, и на ногах остались лишь чёрные чулки с подвязками. В такой ситуации, как он мог положить руку ей на ногу, чтобы согреться?

Но не успел он найти предлог для вежливого отказа, как Шэньту Тяньинь уже взяла его руку, положила себе на бедро и крепко накрыла своей, согревая его теплом своего тела. Его ладонь оказалась прямо на чулке, под которым ощущалась тёплая и гладкая кожа...

Фу Чуаньфу взглянул в зеркало заднего вида, в уголках его губ промелькнула улыбка, после чего он отвёл взгляд.

— Господин Ся, вы должны быть осторожны с людьми вокруг вас, чтобы никто не воспользовался ситуацией. Думаю, вы понимаете, что я имею в виду.

— Да, я буду, — ответил Ся Лэй.

— Госпожа, — снова обратился Фу Чуаньфу. — Мы сейчас едем в деревню, в старый дом, или куда-то ещё?

— Поехали к моему отцу, — сказала Шэньту Тяньинь. — Там тихо, много комнат, Даху и остальные тоже смогут там остановиться.

— Хорошо, тогда едем туда, — ответил Фу Чуаньфу.

Ся Лэй немного поколебался, но в итоге всё же решился сказать:

— Отвезите меня к семье Лян.

Фу Чуаньфу промолчал, но Шэньту Тяньинь возразила:

— Ни в коем случае. В таком состоянии — и к семье Лян? К тому же, ты весь в крови, ты напугаешь соседей.

Слова застряли у Ся Лэя в горле.

Внедорожник мчался по улицам, а за окном мелькали причудливые огни города.

Но в голове Ся Лэя не задерживался ни один пейзаж. Там были лишь напряжение и неловкость. И всё из-за его руки, лежавшей на бедре Шэньту Тяньинь для тепла. Из-за торможений на светофорах она не раз соскальзывала, касаясь чёрного кружева, которого касаться не следовало…

http://tl.rulate.ru/book/148092/8916284