Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 165. Давай встречаться

Остров по форме напоминал булочку, он был небольшим. На пляже возвышалось множество ветрогенераторов, похожих на голландские ветряные мельницы, которые непрерывно вращались на ветру, создавая на острове красивый пейзаж.

На острове был всего один холм, и у его подножия располагалась ветряная электростанция корпорации "Ваньсян". Войдя на территорию, Ся Лэй увидел детали ветрогенераторов, сложенные на открытой площадке. Их было так много, что они занимали почти всё пространство.

— Здесь столько деталей, по-моему, Фабрика Дунфэн неплохо справляется. Почему вы сказали, что они не смогут выполнить заказ в срок? — вид заполненной площадки вызвал у Ся Лэя сомнения. Интуиция подсказывала ему, что Шэньту Тяньинь привезла его на этот остров не просто за советом. Возможно, дело было совсем не в совете.

Однако Шэньту Тяньинь не ответила на его вопрос. Вместо этого она сказала: — Пойдём, на этом острове есть мой дом, сегодня мы остановимся там.

Ся Лэй слегка нахмурился: — Так в чём всё-таки дело? Пожалуйста, скажите мне.

Шэньту Тяньинь едва заметно улыбнулась: — Не торопитесь.

Её улыбка была нежной, как маргаритка, и, казалось, служила универсальным ответом на все вопросы. После этой улыбки Ся Лэю стало неудобно настаивать.

В этот момент Фу Минмэй подъехала на туристическом электрокаре и сказала: — Садитесь.

Шэньту Тяньинь и Ся Лэй сели в машину, и Фу Минмэй повезла их на вершину холма, похожего на булочку. Дорога вверх была довольно крутой, и, хотя она была асфальтированной, электрокар ехал медленно. Сидя в машине, Ся Лэй разглядывал лес по обеим сторонам дороги, но мысленно всё ещё пытался понять, что задумала эта Шэньту Тяньинь.

На вершине холма стояла большая вилла. Она располагалась в самой высокой точке острова, откуда открывался лучший вид и было больше всего света. Вилла была построена в типичном готическом стиле и походила на средневековый замок. Часть леса вокруг неё была вырублена, а на освободившемся месте разбили сад с изумрудными газонами, всевозможными цветами и большим открытым бассейном. Обстановка была комфортной и элегантной.

Ся Лэй про себя подумал: "Хорошо всё-таки быть богатым. Эта вилла, наверное, стоит несколько десятков миллионов? Вот бы и мне такую. Жениться на красивой женщине, родить сына и дочь — было бы здорово".

При мысли о жене в его сознании вдруг возник образ Лян Сыяо. Эта мысль так его поразила, что он даже испугался: "Почему я подумал о ней? Мы ведь даже не встречались, о какой женитьбе и детях может идти речь?"

Он украдкой взглянул на сидевшую рядом Шэньту Тяньинь. Раньше он не раз представлял себя рядом с ней, даже в своих снах они не раз оказывались в одной постели. Но сейчас эти фантазии поблекли, потеряли былую яркость. Неужели это тоже из-за Лян Сыяо?

Любовь — поистине странная штука.

Фу Минмэй припарковала машину у виллы и выпрыгнула из неё: — Сестра Тяньинь, я пойду приготовлю комнату для господина Ся.

Шэньту Тяньинь кивнула и повела Ся Лэя в дом.

Интерьер виллы также был выполнен в готическом стиле — классическом и величественном. Однако в отделке использовалось много чёрного и серого, что создавало ощущение таинственности и холода. Этот стиль напомнил Ся Лэю характер самой Шэньту Тяньинь — такой же загадочный и холодный.

Шэньту Тяньинь провела Ся Лэя на второй этаж, в кабинет. Фу Чуаньфу принёс им две чашки чая. Ся Лэй заметил, что, кроме Шэньту Тяньинь, в этой огромной вилле были только Фу Чуаньфу и его дочь Фу Минмэй. Больше никого. Нетрудно было догадаться, что это место было чем-то вроде тайной резиденции Шэньту Тяньинь.

Ся Лэй сел на диван, отпил чаю и сказал: — Теперь-то вы можете сказать мне, в чём дело? — он посмотрел на Шэньту Тяньинь. — Вы ведь не станете утверждать, что это всё ещё из-за проекта ветроэнергетики?

Шэньту Тяньинь ответила: — Действительно, дело не в проекте. Простите, что я вас обманула, но это было нужно, чтобы сбить всех с толку. Я позвала вас, потому что хочу попросить о помощи.

— Чем я могу вам помочь?

— Просто помогите мне.

Ся Лэй на мгновение замер, а потом рассмеялся: — Я даже не знаю, что нужно делать. Как я могу вам помочь?

Шэньту Тяньинь медленно произнесла: — Я руковожу корпорацией "Ваньсян" уже три года, и мои бабушка с дедушкой считают меня врагом. Я понимаю их замысел: они хотят, чтобы Шэньту Тяньфэн, сын моего второго дяди, возглавил корпорацию. Тогда "Ваньсян", созданная моим отцом, останется в руках семьи Шэньту. А я всего лишь женщина, которая рано или поздно выйдет замуж. Мои дети не будут носить фамилию Шэньту, и после моей свадьбы корпорация перейдёт в руки чужаков. Остальные члены семьи Шэньту думают так же. Хоть они и не говорят об этом вслух, на самом деле все они боятся этого. Они боятся моей свадьбы, а ещё больше — того, что у меня родится наследник корпорации, который не будет носить фамилию Шэньту.

— Ваши бабушка и дедушка мыслят слишком консервативно. Какая разница, внучка или внук? К тому же корпорацию "Ваньсян" основал ваш отец, при чём здесь они? Своей обеспеченной жизнью они обязаны вашему отцу. А теперь, когда он парализован, они, вместо того чтобы быть благодарными, строят козни, чтобы отобрать то, что по праву принадлежит вам. Это просто возмутительно, — Ся Лэй тоже возмутился за Шэньту Тяньинь.

Шэньту Тяньинь горько усмехнулась: — Теперь вы понимаете? В нашей семье несколько десятков человек, но по-настоящему я могу доверять только дворецкому Фу и Минмэй, а их фамилия — Фу.

Ся Лэй сказал: — Спасибо, что поделились со мной этим. Значит, вы считаете меня другом и доверяете мне. Но я всё ещё не понимаю, чем именно я могу вам помочь.

— Я уже всё объяснила. Вы такой умный, неужели не можете догадаться? — Шэньту Тяньинь пристально посмотрела на Ся Лэя.

Ся Лэй растерянно смотрел на Шэньту Тяньинь. Как можно было догадаться о таком?

— Не догадываетесь? — в голосе Шэньту Тяньинь прозвучало лёгкое разочарование.

Ся Лэй решительно покачал головой. Впрочем, он подумал, что находиться наедине с Шэньту Тяньинь не так уж и скучно — в ней тоже была своя изюминка.

Шэньту Тяньинь вздохнула: — Хорошо, скажу прямо. Давай встречаться.

— Угу, — отозвался Ся Лэй.

— Вы согласны? — теперь уже удивилась Шэньту Тяньинь.

Ся Лэй вдруг очнулся: — Подождите… что вы только что сказали?

— Давай встречаться.

На этот раз Ся Лэй расслышал отчётливо и понял, о какой помощи просила Шэньту Тяньинь. От удивления у него отвисла челюсть. Он никак не мог предположить, что после всех этих кругов Шэньту Тяньинь попросит его о такой "помощи"!

Шэньту Тяньинь спокойно смотрела на Ся Лэя. — Людей, которым я могу доверять, очень мало. Но когда я впервые вас увидела, я сразу поняла, что вы очень хороший человек, и вам можно доверять. Помните нашу первую встречу? Если бы не вы, меня бы, скорее всего, взорвали. Любой другой на вашем месте потребовал бы от меня какой-нибудь награды, но вы ничего не взяли. Дворецкому Фу пришлось силой отдать вам то оборудование. Знаете, как он отозвался о вас, когда вернулся? Сказал, что вы — простодушный парень.

Ся Лэй криво усмехнулся: — В то время я и правда был очень беден, но я не люблю подачек. К тому же, я просто случайно всё увидел и ничего особенного не сделал. Ладно, не будем вспоминать прошлое.

— Так вы поможете мне? — Шэньту Тяньинь снова вернулась к своему вопросу.

— Госпожа Шэньту, вы… как я могу помочь вам в таком деле? — у Ся Лэя разболелась голова.

— Вы соглашаетесь, мы начинаем встречаться, и тем самым вы мне помогаете. Это же очень просто.

Ся Лэй: — …

Шэньту Тяньинь продолжила: — Моим бабушке и дедушке уже под восемьдесят, здоровье у них неважное, и кто знает, в какой день они могут не проснуться. Семья Шэньту И очень торопится, потому что как только бабушки с дедушкой не станет, сплочённость семьи ослабнет, и меня уже никто не сможет контролировать. Тогда им будет ещё труднее захватить корпорацию "Ваньсян". Поэтому, если я добавлю немного катализатора, они занервничают ещё больше и покажут своё истинное лицо.

— И я — тот самый катализатор?

— Да, вы — мой катализатор, — на губах Шэньту Тяньинь появилась лёгкая улыбка. — Мы с вами будем притворяться, что встречаемся. Я привезу вас домой, познакомлю с бабушкой и дедушкой, с отцом. Мы даже будем вместе появляться на публичных мероприятиях, где есть пресса. Мы создадим видимость, что очень любим друг друга и скоро поженимся. И тогда всякая нечисть, что прячется в тени, вылезет наружу.

— А потом?

— Я накрою их всех одним ударом, — в голосе Шэньту Тяньинь прозвучал холод.

В голове у Ся Лэя царил полный сумбур. — Почему вы решили, что я соглашусь на такую помощь?

— Вы согласитесь. У меня очень хорошая интуиция.

Ся Лэй горько усмехнулся: — Хорошо, я могу согласиться. Но я хочу знать, почему вы выбрали именно меня?

Шэньту Тяньинь едва заметно улыбнулась: — Даже если это притворство, я должна найти кого-то, кто был бы меня достоин, верно? Я же не могу выбрать кого попало. Разве я похожа на легкомысленную женщину без вкуса?

Ся Лэй не нашёлся, что ответить, но ему было приятно это слышать.

— Что ж, уже поздно, идите отдыхать, — сказала Шэньту Тяньинь.

— Спокойной ночи, — Ся Лэй встал, чтобы уйти.

— Кстати, наши отношения начинаются завтра утром.

Ся Лэй спросил: — Но здесь больше никого нет, для кого нам играть?

Шэньту Тяньинь ответила: — Нам нужно привыкнуть друг к другу. К тому же, я попросила дворецкого Фу навести о вас справки. У вас до сих пор не было девушки. Вы думаете, у вас хватит актёрского таланта, чтобы обмануть столько хитрых людей?

Ся Лэй: — …

http://tl.rulate.ru/book/148092/8796860