Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 100. Рождение Фабрики ЛэйМа

После ужина Ся Лэй заварил Лун Бин чашку пуэра.

Лун Бин сидела на диване, спокойно попивая чай. Свет падал на неё, подчёркивая белизну кожи, чёрное длинное платье и изящно скрещённые длинные ноги. Всё в ней было прекрасно. Если бы она не была такой ледяной и неприступной, она, несомненно, стала бы очаровательной женщиной.

Ся Лэй смотрел на неё и видел очертания пистолета на внешней стороне её бедра. Он невольно почувствовал неловкость: она носила пистолет даже на ужин, неужели она никогда не расстаётся с ним?

— Ся Сюэ очень хорошая, послушная девочка. Она мне очень нравится, — сказала Лун Бин, поставив чашку.

Ся Лэй улыбнулся: — Она действительно очень послушная. Спасибо за заботу о ней в столице.

Лун Бин слегка нахмурилась: — Обязательно так церемониться со мной?

Ся Лэй смущённо ответил: — Хорошо, не буду говорить "спасибо".

— Я ухожу, — сказала Лун Бин, вставая.

Ся Лэй тоже поднялся: — Не хочешь посидеть ещё немного?

— Нет, мне ещё нужно успеть на самолёт, — ответила Лун Бин, направляясь к двери.

Ся Лэй опередил Лун Бин и открыл ей дверь: — Тогда счастливого пути. Позвони, когда будет время.

Лун Бин остановилась у двери и прямо посмотрела на Ся Лэя: — Запомни мои слова: твои обиды с Хуан Иху улажены. Не связывайся с людьми из семьи Гу.

Ся Лэй кивнул и сказал: — Я прекрасно знаю свои силы. Не волнуйся, я не буду задирать людей из семьи Гу.

— Хорошо, это радует, — сказала Лун Бин и, помолчав, добавила: — И ещё, оставайся таким, какой ты есть. Не делай ничего, что может навредить стране. Если ты сделаешь что-то против страны, я буду первой, кто тебя не пощадит.

Ся Лэй горько усмехнулся: — Почему ты вдруг решила это сказать? Я похож на злодея в твоих глазах?

— Я просто так говорю. Возвращайся. Не нужно меня провожать, — Лун Бин похлопала Ся Лэя по плечу и вышла, спускаясь по лестнице.

Ся Лэй ещё долго стоял в дверях, прежде чем закрыть её и вернуться в дом. В его сердце было очень странное чувство: "Она сегодня очень странная. Сначала она задала мне кучу вопросов о моём отце, а потом напомнила не делать ничего против страны. Она подозревает моего отца или меня?"

Образ отца, Ся Чанхэ, снова возник в сознании Ся Лэя. Он подошёл к тумбе под телевизором и снова достал стеклянную бутылочку, спрятанную за семейной фотографией. Белая пилюля спокойно лежала на дне бутылочки, простая и обычная, похожая на забытую капсулу амоксициллина.

Он снял крышку, достал пилюлю. Он понюхал её: запах был таким же, как и пять лет назад, без запаха лекарства, а скорее похожий на запах машинного масла, очень странный.

Он вспомнил, как отец, Ся Чанхэ, впервые дал ему эту пилюлю, и он спросил, почему она так странно пахнет, но отец не сказал ему, просто велел принять лекарство.

— Папа, чем ты всё-таки занимаешься? Ты всё ещё жив? Если да, то почему не возвращаешься домой? — Множество вопросов роились в голове Ся Лэя. Тоска по отцу снова нахлынула, и уголки его глаз увлажнились.

Дзынь-дзынь-дзынь, дзынь-дзынь-дзынь...

Звонок мобильного телефона прервал мысли Ся Лэя. Он положил пилюлю обратно в стеклянную бутылочку, а затем спрятал её за семейной фотографией. После этого он достал телефон и ответил на звонок.

Звонила Цзян Жуюй: — Лэй-цзы, эта женщина ушла?

Ся Лэй сказал: — Ушла, совсем недавно.

— Ну и хорошо, что ушла. Какое она имеет право указывать тебе? Кто она тебе вообще? Вот уж правда, — Цзян Жуюй высказала свои претензии, выплеснув раздражение, а потом продолжила: — Не хочешь приехать посмотреть? Он умер так уродливо, глаза Хуан Иху вытаращены, язык высунут очень длинно...

Ся Лэй почувствовал тошноту и поспешно прервал Цзян Жуюй: — Хватит, не говори больше. Ты специально звонишь, чтобы меня стошнило?

— Я радуюсь за Сяо Аня и за тебя. Если бы ты увидел Хуан Иху сейчас, ты был бы очень рад, — сказала Цзян Жуюй.

Хуан Иху умер. По логике, Ся Лэй должен был радоваться, но почему-то он не испытывал чувства мести. Человек умер, и вражда тоже угасла. У мёртвого не может быть никаких чувств, а какой смысл радоваться живым, пусть и недолго?

— Он действительно сам повесился? — Ся Лэй вспомнил сцену, которую видел днём в полицейском участке, усмешку мужчины по фамилии Ши, уходящего, и его слова, назвавшие Хуан Иху дураком.

— Действительно сам повесился, на шнурках.

Ся Лэй спросил: — А Ли Юйлань?

— Ли Юйлань в порядке, мы ей ещё не сказали, — ответила Цзян Жуюй. — Я говорю, ты приедешь или нет? Если нет, я кладу трубку, у меня нет времени болтать с тобой.

Ся Лэй колебался: — Забудь, я не приеду. Это ваше полицейское дело, я не хочу вмешиваться.

— Ладно, спокойной ночи. Желаю тебе кошмаров, — Цзян Жуюй закончила и повесила трубку.

Ся Лэй горько усмехнулся, покачал головой и убрал телефон. Он всё ещё обдумывал самоубийство Хуан Иху.

Кто больше всего выиграл от смерти Хуан Иху? Конечно, те, кто был замешан, и семья Гу, потому что только мёртвые хранят секреты надёжно. Если анализировать по логике "кому выгоднее, тот и подозреваемый", то эти люди и семья Гу — главные подозреваемые. И среди них только у семьи Гу была сила заставить Хуан Иху замолчать навсегда в камере предварительного заключения!

— Семья Гу самая подозрительная. Неужели Лун Бин со всей её силой не догадается об этом? Но если даже она не вмешивается, то зачем мне? — Подумав об этом, Ся Лэй успокоился. — После смерти Хуан Иху месть за Ма Сяоаня совершена, а наши с Хуан Иху обиды забыты. Мне больше не нужно беспокоиться об этих вещах. Хорошо посплю, а завтра на стройку. Строительство Фабрики ЛэйМа — вот о чём я должен беспокоиться. Да, спать!

Проходя через гостиную, Ся Лэй ещё раз взглянул на семейную фотографию на тумбе под телевизором, а затем вернулся в комнату и лёг спать.

Хуан Иху умер, и больше никто не мешал на стройке, поэтому работы шли быстро и стабильно.

Ся Лэй каждый день ходил на стройку, а затем заглядывал в студию на улице. Фабрика ЛэйМа ещё не была построена, но у Мастерской ЛэйМа всё ещё были заказы, которые нужно было выполнить, поэтому Чэнь Ацзяо, Чжоу Сяохун и другие всё ещё работали в Мастерской ЛэйМа. Как только Фабрика ЛэйМа будет завершена, Ся Лэй закроет студию и переведёт Чжоу Сяохун и остальных в новую компанию.

Помимо стройки и студии, Ся Лэй не забывал и о тренировках Вин-Чун. Каждый день после работы на стройке он отвозил Лян Сыяо домой, а затем учился Вин-Чун у Лян Чжэнчуня и тренировался вместе с Лян Сыяо. Если было ещё рано, он ехал домой. Если же тренировки затягивались и становилось поздно, он просто оставался ночевать в доме семьи Лян. Дом учителя был как свой собственный, поэтому никаких неудобств не возникало.

В доме Лянов кулинарные способности Ся Лэя также завоевали расположение Лян Чжэнчуня и Лян Сыяо. Отец и дочь безмерно хвалили его стряпню. Если однажды вечером он не готовил, им становилось непривычно. А что тут удивительного? Усердный и способный ученик, который ещё и отлично готовит, — ну как такому учителю и старшей сестре он может не нравиться?

Месяц спустя.

Месяц назад участок №13 был пустырём, заросшим сорняками, но сегодня, месяц спустя, на нём уже возвышался завод. Фабрика небольшая, но здесь есть всё необходимое: цеха, склады, офисное здание, столовая и общежитие. Ничего не забыто.

Офисное здание — это четырёхэтажное стальное сооружение. Третий и четвёртый этажи — это офисные помещения Фабрики ЛэйМа, а подвальный, первый и второй этажи предназначены для супермаркета. Из-за планов строительства супермаркета Ся Лэю пришлось взять у мэра Ху Хоу низкопроцентный кредит в размере шести миллионов юаней. Часть средств пошла на оплату работ, выполненных компанией "Лесник", а часть — на закупку оборудования и материалов.

Студия на улице прекратила своё существование за день до завершения строительства Фабрики ЛэйМа. Чжоу Сяохун и остальные также переехали на новую фабрику. Несколько сотрудников Мастерской ЛэйМа были опытными работниками и старейшинами компании, и Ся Лэй не забыл о них, предоставив каждому подходящую должность, например, старшего бригадира, мастера участка и так далее. Среди этих старых сотрудников Чжоу Сяохун получила самую высокую должность — Ся Лэй назначил её начальником цеха. Женщина из больших гор просто светилась от счастья.

Старые сотрудники как раз руководили выпускниками техникумов, набранными из профессиональных училищ. Они все были очень молоды и нуждались в руководстве старших.

Выпускники университетов из политехнического института заселились в офисное здание. У них были разные задачи. Они будут разрабатывать продукты для Фабрики ЛэйМа, помогать Ся Лэю управлять компанией, привлекать новые заказы, управлять капиталом Фабрики ЛэйМа и так далее. Хотя они все были молоды и даже не имели опыта работы, Ся Лэй верил в них и был готов работать вместе с ними, чтобы создать будущее для Фабрики ЛэйМа.

Когда ножницы мэра Ху Хоу и Ся Лэя разрезали шёлковую красную ленту, большой красный цветок из ткани упал на тарелку, которую держала Лян Сыяо, и перед воротами Фабрики ЛэйМа раздались бурные аплодисменты.

— Господин Ся, мои поздравления, — мэр Ху Хоу пожал руку Ся Лэю, на его лице была дружелюбная улыбка. — Хорошенько поработайте, будущее этого мира принадлежит вам, молодым людям.

Ся Лэй улыбнулся: — Спасибо, мэр Ху, что пришли на церемонию разрезания ленточки нашей компании.

Ху Хоу рассмеялся: — За что спасибо? Для меня честь, что вы пригласили меня. Ваша компания маленькая и пока неприметная, но я верю, что вы сможете сделать её большой и сильной. Кто знает, может быть, ваша Фабрика ЛэйМа станет вторым Дунфэном в нашем районе!

— Я обязательно буду стараться изо всех сил, чтобы не разочаровать мэра Ху, — вежливо сказал Ся Лэй. В общении с начальством такие вежливые слова обязательны.

Обед состоялся в столовой Фабрики ЛэйМа, подавали обычный рабочий обед без изысканных блюд и хорошего вина, но атмосфера была очень оживлённой.

После еды мэр Ху Хоу и его секретарь уехали, а Ся Лэй и Цинь Сян отправились в зону супермаркета, расположенную под офисным зданием. Зона супермаркета была пуста, не было ни одной полки, ни одного кассира.

— Когда открытие? — Цинь Сян оглядел пустую зону супермаркета, выглядя немного нетерпеливым. — Ты попросил меня управлять супермаркетом, а здесь даже пачки гигиенических прокладок нет? Чем мне, чёрт возьми, управлять?

Ся Лэй со смехом спросил: — Зачем тебе гигиенические прокладки?

— Я… — Цинь Сян смущённо сказал: — Я просто привел пример. Зачем мне прокладки... Зачем ты спрашиваешь, зачем мне прокладки?

— Ладно, не буду шутить, — серьёзно сказал Ся Лэй. — Я бы очень хотел, чтобы наш супермаркет открылся немедленно, это помогло бы облегчить моё финансовое давление. Но стоимость ремонта супермаркета составляет не менее нескольких сотен тысяч юаней, а на закупку товаров уйдут миллионы. Я подсчитал, что для открытия нашего супермаркета потребуется не менее трёх-четырёх миллионов, а у меня уже нет денег. Небольшая сумма, что осталась, пойдёт на зарплату в конце месяца, я не могу её тронуть.

— Снова займи у Ху Хоу, — сказал Цинь Сян. — Если он одолжил тебе шесть миллионов, он может одолжить и десять миллионов.

Ся Лэй горько усмехнулся: — Он одолжил мне деньги на открытие компании, потому что рассчитывал на Промышленную группу Шэньчжоу. Если я пойду к нему просить деньги на открытие супермаркета, он не посмотрит на меня с презрением? Открытие супермаркета на этом участке — это уже невыгодный для него шаг, я не могу быть таким наглым, чтобы ещё и просить больше.

— Тогда что делать?

Ся Лэй немного подумал и сказал: — Свяжись с поставщиками и узнай, есть ли среди них те, кто готов поставлять товары с отсрочкой платежа. Если найдутся, подписывай контракт от моего имени напрямую. Я тоже займусь этим, поищу таких поставщиков.

Цинь Сян вздохнул: — Хорошо, попробую.

Ся Лэй сказал: — И, кстати, одевайся официально.

— Не хочу, — Цинь Сян, уперев руки в боки, бросил на Ся Лэя гневный взгляд.

Ся Лэй почувствовал, что зря говорил столько слов.

\\\

Дорогие читатели! Если вам понравилась данная работа, пожалуйста, поддержите лайком и оценкой! Вам это не составит труда, а я буду очень благодарен и мотивирован на перевод следующих глав!

\\\

Ссылка на новеллу — https://tl.rulate.ru/book/76007

http://tl.rulate.ru/book/148092/8442014

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь