Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 97. Один выстрел — одна смерть

В чёрном Майбахе Ли Юйлань выглядела встревоженной. — Мне очень не по себе. Ты бы лучше собрал всех своих людей, и мы уехали бы из страны, чтобы где-нибудь отсидеться. Если они сейчас пойдут туда и случится что-то серьёзное, если будут жертвы, то нам уже нигде не спрятаться.

Хуан Иху презрительно усмехнулся. — Когда это ты стала такой трусихой? Прятаться? Я даже не думал об этом. Я пробивался с улиц до нынешнего положения, чего я только не видел?

— Но на этот раз всё по-другому. Все эти доказательства выложены в интернете, полиция рано или поздно вмешается, — сказала Ли Юйлань.

Хуан Иху безразлично махнул рукой. — Чего ты боишься? Забыла, кто наш покровитель? Чтобы меня тронуть, нужно согласие семьи Гу. Все эти годы я работал на них как вол, выполнял кучу грязной работы, они обязательно позаботятся о моей безопасности. Что такого в каких-то доказательствах взяточничества? Главное — схватить Ся Лэя и Цинь Сян, тогда я смогу вернуть все эти улики. Нам даже не понадобится, чтобы семья Гу вмешивалась, мы и сами всё уладим.

Ли Юйлань вздохнула, всё ещё неспокойная.

Хуан Иху взял бинокль с приборной панели и стал осматривать стройплощадку.

На стройплощадке Ся Лэй крикнул своим людям бежать, но никто не ушёл. Наоборот, они подняли палки и камни и бросились к Ся Лэю. Единственными, кто спрятался в панике, были сотрудники компании "Лесник" по производству стройматериалов, которые испуганно разбежались, как только появились люди Хуан Иху.

Изначально Ся Лэй хотел, чтобы его люди убежали, а сам он побежал бы в противоположном направлении, чтобы отвлечь людей Хуан Иху. Но раз никто не ушёл, он тем более не мог бежать.

Ся Лэй горько усмехнулся. — Что вы тут делаете? Я же сказал вам бежать, а вы вернулись.

Гуань Линшань, державшая маленькую деревянную палку, поправила новые очки на носу и взволнованно сказала. — Мы... мы их не боимся.

Инь Хао, Хань Бо и другие тоже кивнули. Они очень нервничали и боялись, но не отступали.

Лян Сыяо ничего не сказала, просто протянула руку и похлопала Ся Лэя по плечу. Хотя она промолчала, этот жест означал "плечом к плечу".

План был нарушен, и Ся Лэй невольно взглянул в сторону перекрестка. "Почему эта Цзян Жуюй всё ещё не появилась?"

— Ся Лэй! Выходи сюда, чёрт возьми! — крикнул золотоволосый молодчик, указывая на Ся Лэя мачете.

Ся Лэй лишь мельком взглянул на него, а затем перевёл взгляд на четырёх телохранителей Хуан Иху. Эти четверо двигались в двух группах, атакуя с левого и правого флангов. У них было оружие, и именно это вызывало у него беспокойство и страх. Без четырёх вооружённых телохранителей Хуан Иху он и Лян Сыяо вдвоём справились бы с этой кучкой молодчиков не более чем за десять минут!

Лян Сыяо шагнула вперёд, готовясь действовать, но Ся Лэй схватил её за руку и тихо сказал. — Осторожно, четверо на левом и правом флангах — личные телохранители Хуан Иху, у них есть пистолеты.

— С пистолетами? — Лян Сыяо мгновенно напряглась.

Ся Лэй сказал. — Не двигайся. Тяни время, пока Цзян Жуюй не придёт со своими людьми.

Лян Сыяо кивнула.

— Твою мать, ты что, струсил? — выругался золотоволосый молодчик.

— Болван! — Цинь Сян, уперев руки в бока, ткнула пальцем в нос молодчика. — Как твоя мать тебя воспитала?

Ся Лэй остановил Лян Сыяо, но пропустил мимо Цинь Сян, и её слова, словно холодная вода в кипящее масло, тут же взорвали обстановку.

— Твою мать, ещё смеешь дерзить, бей его! — Золотоволосый молодчик, размахивая мачете, бросился на Цинь Сян. Он готов был рубить любого, кто ему возразит.

Не успел Цинь Сян предпринять никаких действий или уклониться, как Ся Лэй внезапно ударил золотоволосого молодчика ногой в живот. Тот с воплем отлетел на два шага назад и тяжело упал на землю.

Четверо телохранителей Хуан Иху внезапно перегруппировались, почти одновременно выхватили пистолеты и наставили их на голову Ся Лэя.

Появление оружия мгновенно остановило надвигающуюся массовую драку.

— Пойдём с нами, — холодно сказал один из телохранителей.

— Куда? — Ся Лэй внешне был спокоен, но внутренне очень напряжён.

— Хватит болтать! Сказано идти — иди, иначе пристрелим! — Один телохранитель подошёл, схватил Ся Лэя за руку и приготовился увести его.

Другой телохранитель схватил Цинь Сян за руку.

Ся Лэй и Цинь Сян не смели двинуться, потому что двое других телохранителей всё ещё держали их под прицелом.

— Что вы собираетесь делать? — Лян Сыяо встала перед Ся Лэем.

— Твою мать! Сама нарываешься! — Один из телохранителей внезапно навёл пистолет на Лян Сыяо.

Бах! Внезапно раздался выстрел.

Все взгляды невольно устремились на Лян Сыяо. В тот момент, когда прозвучал выстрел, почти все подумали, что Лян Сыяо была подстрелена. Однако, упал телохранитель Хуан Иху.

Пуля попала в голову телохранителю, который собирался выстрелить в Лян Сыяо. Точный выстрел в голову!

Телохранитель с пулей в голове рухнул на землю, как подкошенный, так и не поняв, кто его убил, до самой смерти.

Вся сцена словно была охвачена ледяным ветром в десятки градусов ниже нуля, мгновенно застыв.

Первым пришёл в себя Ся Лэй, его взгляд скользнул в направлении, откуда прилетела пуля. Он увидел женщину в плаще, в солнцезащитных очках, с пистолетом в руке, словно хладнокровную убийцу из голливудского боевика.

Цзян Жуюй не появилась, но появилась Лун Бин.

Ся Лэй вдруг почувствовал, что, вероятно, никогда в жизни не забудет картину её решительной походки: один шаг — одна смерть.

— Твою мать! — Один из телохранителей тоже заметил Лун Бин и, резко повернув пистолет, приготовился застрелить её.

Бах!

Не успел телохранитель навести пистолет, как пуля пробила ему лоб. Кровь и мозги разлетелись брызгами — ещё один точный выстрел в голову!

Бах!

Третий выстрел прозвучал спустя полсекунды после второго.

Телохранитель, целившийся Ся Лэю в голову, тоже упал на землю, с пулевым отверстием во лбу и огромной дырой в затылке.

В мгновение ока трое из четырёх личных телохранителей Хуан Иху были мертвы.

Оставшийся бросил пистолет и с грохотом рухнул на колени.

Десятки людей Хуан Иху стояли, широко раскрыв глаза, их былой наглости как не бывало. Они стояли как вкопанные, не смея пошевелиться, у каждого на лбу выступил холодный пот.

Будь то личные телохранители Хуан Иху или его приспешники, в обычные дни они были высокомерны и жестоки, издеваясь над простыми людьми. И это потому, что они были уверены, что никто не сможет им ничего сделать. Но теперь, когда неизвестная женщина появилась из ниоткуда и в мгновение ока застрелила троих, такую мощь, такие молниеносные действия они никогда не видели.

Один молодчик внезапно бросил мачете, развернулся и побежал к фургону, припаркованному на обочине.

Бах! Не успел он пробежать и десяти метров, как раздался выстрел. Пуля прилетела ему в бедро, свалив на землю.

Несколько молодчиков, которые тоже готовились бежать, тут же испугались до смерти, и никто больше не осмеливался бежать. Могут ли они убежать от пули?

Лун Бин резко прикрикнула. — Всем лежать!

В мгновение ока все, кроме людей Ся Лэя, рухнули на землю.

В нескольких сотнях метров, в чёрном Майбахе, Хуан Иху со злостью швырнул бинокль и выругался. — Твою мать! Откуда взялась эта женщина? Она осмеливается так просто стрелять и убивать! Есть ли у неё хоть какое-то уважение к закону? А?!

— Муж, уезжаем скорее! — торопливо сказала Ли Юйлань. — Все наши люди схвачены этой женщиной, и если она узнает, что мы здесь, она обязательно погонится за нами.

— Я обязательно выясню, кто она такая, и ей конец! — кричал Хуан Иху, но его руки действовали быстро. Он завёл двигатель, выехал на дорогу и приготовился развернуться и уехать.

Две полицейские машины внезапно появились сзади, отрезав чёрному Майбаху путь к отступлению.

Чёрный Майбах повернул, чтобы попытаться сбежать в другом направлении, но как только он развернулся, с другой стороны подъехали ещё две полицейские машины, окружив его.

Дверь одной из полицейских машин открылась, Цзян Жуюй выпрыгнула из пассажирского сиденья, используя дверь как укрытие, и громко крикнула. — Вы окружены, бросьте оружие и сдавайтесь!

Один из полицейских, вышедших следом, похлопал Цзян Жуюй по руке и тихо сказал. — Начальница, у вашего пистолета снят предохранитель.

Выражение лица Цзян Жуюй тут же стало смущённым, она поспешно сняла пистолет с предохранителя и снова свирепо крикнула. — Хуан Иху, вы арестованы, выходите из машины!

Хуан Иху вышел из машины, и хотя он поднял руки, его лицо выражало презрение. Он сплюнул на землю. — Арестовать меня? Хм, по какому обвинению вы меня арестуете? За взяточничество? Я вам говорю, за меня горой стоит куча людей, вы ничего не сможете со мной сделать!

Ли Юйлань тоже вышла из машины, её лицо было бледным, и она выглядела очень нервной. В конце концов, она была всего лишь женщиной, и её храбрость не могла быть безграничной.

Двое полицейских подошли и надели наручники на Хуан Иху и Ли Юйлань.

— Начальница, а кто эта женщина? — с любопытством спросил полицейский, который напомнил Цзян Жуюй о предохранителе. — Мы тут всей толпой против двух, а она одна против десятков.

Цзян Жуюй раздражённо ответила. — Мне даже не положено о ней спрашивать, а ты тем более имеешь право? Идёмте со мной!

Группа полицейских последовала за Цзян Жуюй к стройплощадке Фабрики ЛэйМа. Хуан Иху и Ли Юйлань тоже шли вперёд, подталкиваемые.

На стройплощадке всё ещё царила леденящая атмосфера. Люди Ся Лэя напряжённо смотрели на Лун Бин, гадая про себя о её личности.

Ся Лэй подошёл к Лун Бин и осторожно спросил. — Откуда ты узнала?

Лун Бин равнодушно ответила. — Я расследую твоё дело, разве ты забыл?

Ся Лэй горько усмехнулся. С её способностями, что тут удивительного, что она знает об этом? Он даже подозревал, что Лун Бин знала о том, как они с Цинь Сян крали вещи из риелторской компании "Новая Луна". Но он не волновался об этом. Если бы Лун Бин хотела его остановить, она сделала бы это тогда, а не ждала бы до сих пор, и уж тем более не убила бы за него троих человек.

— Эм... спасибо, — Ся Лэй выдавил из себя слова.

— Сегодня вечером я приду к тебе домой, — Лун Бин убрала пистолет и повернулась, чтобы уйти.

Ся Лэй давно привык к её манере, поэтому сказал. — Тогда приходи пораньше, я приготовлю что-нибудь на ужин, приглашаю тебя.

Лун Бин слегка замедлила шаг. Она ничего не сказала, просто кивнула.

— Госпожа Лун, госпожа Лун! — издалека крикнула Цзян Жуюй, прибывшая на стройплощадку с командой, желая поговорить с Лун Бин.

Лун Бин даже не взглянула на неё, ускорила шаг и ушла.

Цзян Жуюй вздохнула, беспомощно: "Сестрица, ты же убила людей, а просто уходишь? Ты знаешь, как сильно ты меня этим подставила?"

Эти слова она осмелилась произнести только здесь, про себя.

http://tl.rulate.ru/book/148092/8442011