Готовый перевод Online renaissance: I am the god who destroys demons. / Онлайн-возрождение: Я — бог, что истребляет демонов: Глава 43

Это уже поздно.

Е Ушуан, словно тигр, ворвавшийся в стадо овец, бесчинствовал в рядах Храмовой семьи.

Каждое взмахивание «Лезвия Убийцы» забирало жизнь очередного игрока Храма. Его техники передвижения были окутаны тайной, неуловимой для противника, а каждый удар точно попадал в уязвимую точку цели.

— Ах!

— Спасите!

— Я не хочу умирать!

Кричали члены Храмовой семьи, один за другим падая и превращаясь в белые лучи, исчезающие с места. Оставались лишь разбросанные по земле экипировка и зелья.

Мгновение – и четверо или пятеро членов Храма пали от «Лезвия Убийцы» Е Ушуана.

— Неужели это всё, на что способна Храмовая семья? – насмехался Е Ушуан, продолжая своё дело. – Я думал, они что-то из себя представляют, а они оказались ничем особенным!

— Ты… не радуйся раньше времени! – Кенджи Цан Цюн затрясся от ярости. Он никак не ожидал, что его тщательно спланированная охота на монстров обернётся тем, что кто-то будет охотиться на него самого.

Кенджи Цан Цюн указал на Е Ушуана и взревел:

— Если ты не используешь свои клоны, вызывайся на честный поединок!

— Честный поединок? – холодно усмехнулся Е Ушуан. – Ты этого достоин?

— Ты! – слова Е Ушуана разозлили Кенджи Цан Цюна до седьмого пота.

Е Ушуан снова принялся атаковать, указывая на Кенджи Цан Цюна:

— Я так и думал, почему ты так быстро повышаешь уровень. Оказывается, ты используешь своих братьев, чтобы они приводили монстров, а сам забираешь весь опыт, оставляя остальным жалкие крохи. Ты вообще умеешь быть боссом?!

— Что ты сказал?! – лицо Кенджи Цан Цюна мгновенно стало пепельным. Он не ожидал, что Е Ушуан разгадает его секрет быстрого прокачки.

— Или я неправ? – холодно продолжил Е Ушуан. – Посмотри на своих братьев, они надрываются, помогая тебе приводить монстров, а ты что? Сидишь позади и пользуешься плодами их труда.

— Чем твоё поведение отличается от поведения вампира?

— Ты… ты бред несёшь! – взревел Кенджи Цан Цюн. – Я это делаю, чтобы лучше вести всех к прокачке, ты ничего не понимаешь!

— Ха-ха, как смешно! – рассмеялся Е Ушуан. – Твоё эгоистичное поведение ты ещё и преподносишь так благородно, что остаётся только восхищаться!

— Ты… замолчи! – в ярости крикнул Кенджи Цан Цюн. – Братья, убить его! Убить его!

Услышав это, члены Храмовой семьи снова ринулись на Е Ушуана.

Однако их атаки не представляли для Е Ушуана никакой угрозы. Благодаря своему таланту «Похищение», он постоянно поглощал их характеристики, становясь всё сильнее.

Члены Храмовой семьи падали один за другим, превращаясь в белые лучи и исчезая с места.

— Быстро рассеяться! Не дайте ему сосредоточить атаку!

Опомнившиеся члены Храма быстро рассредоточились. Воин по имени Храмовый Анан наложил щиты на товарищей, другие игроки разных классов призвали существ, лечили или стреляли издалека, и им удалось сдержать натиск Е Ушуана и его спутника.

— Маги, сфокусировать огонь! Убить его первым!

Кенджи Цан Цюн также осознал серьёзность ситуации и поспешно приказал магам своей группы попытаться убить Е Ушуана магическими атаками.

В одно мгновение различные магические умения обрушились на Е Ушуана: огненные шары, ледяные стрелы, молнии… разноцветные огни переплетались в воздухе, освещая это болотистое место, словно день.

Особенно выделялся Кенджи Цан Цюн: его ледяные заклинания имели длительное время контроля, а огненные лужи на земле наносили большой урон, к ним добавлялись молнии, падающие с неба, что сильно осложняло положение Гуань Хао и его спутника.

— Ушуан, осторожно! – громко крикнул Гуань Хао. – Он хотел броситься на помощь Е Ушуану, но его окружили несколько воинов Храмовой семьи, не давая выбраться.

Призванные скелеты-воины неустрашимо надвигались на Е Ушуана. Белые костяные каркасы выглядели особенно жутко в тусклом свете болот.

Е Ушуан размахивал «Лезвием Убийцы», вспышки клинков рассекали костяные конструкции скелетов-воинов, превращая их в груды разлетевшихся костей.

Но эти скелеты-воины казались бесконечными. Как только один падал, тут же появлялись другие, в плотном, похожем на прилив, потоке.

— Ушуан, позади! – с тревогой донёсся голос Гуань Хао.

Е Ушуан отскочил в сторону, уклонившись от костяного меча скелета-воина, и в ответ разрубил его пополам. Его брови сдвинулись. Эти скелеты-воины, хоть и не отличались большой силой поодиночке, но их было слишком много, и они шли в бой без страха. В таком темпе их рано или поздно истощат.

— Толстяк, как там твои дела? – спросил Е Ушуан, найдя момент.

— Со мной всё в порядке, эти парни меня не обидят! – голос Гуань Хао звучал полным сил. – Но эти скелеты меня чертовски бесят, их просто не остановить!

— Эти скелеты призваны тремя призывателями позади. Как только мы их уничтожим, эти скелеты исчезнут, – сказал Е Ушуан, продолжая размахивать мечом и наблюдая за полем боя.

— Хорошо, иду! – ответил Гуань Хао, повернулся и бросился в сторону призывателей.

— Хочешь их убить? Сначала спроси меня! – холодно усмехнулся Кенджи Цан Цюн. Он взмахнул своим посохом, и молния с неба точно ударила Гуань Хао в голову.

— -700!

Огромная цифра урона появилась над головой Гуань Хао. Одновременно по всему телу пробежала сильная парализация, тело наполнилось электрическими разрядами и стало недвижным.

— Ха-ха, попробуй мою "Громовую Молнию"! – самодовольно рассмеялся Кенджи Цан Цюн. – Посмотрим, насколько ты будешь дерзить теперь!

— Толстяк! – Е Ушуан увидел это и поспешил вернуться на помощь, но несколько воинов Храмовой семьи крепко его держали.

— Твой противник – мы! – воскликнул Храмовый Ань Фэн и со всей силы ударил Е Ушуана щитом.

— Отвяжись! – холодно фыркнул Е Ушуан и издал оглушительный рёв. Невидимая волна звука распространилась вокруг.

— Неистовый Клич Души!

— Ах!

Несколько игроков Храмовой семьи более низкого уровня были мгновенно обездвижены этим рёвом.

— -800!

— -1000!

…

Огромные цифры урона появлялись над их головами, вызывая шок.

— Что это за навык?

— Какая ужасающая зона поражения!

С другой стороны, Гуань Хао, будучи ограниченным эффектом паралича, оказался не в состоянии двигаться и мог лишь беспомощно наблюдать, как окружающие скелеты-воины продолжают атаковать его.

— Чёрт, приходится вытаскивать козырь! – Гуань Хао, глядя на вновь окруживших его членов Храма, выругался.

— Теперь посмотрим, как ты будешь уворачиваться! – Кенджи Цан Цюн снова взмахнул посохом, и ещё одна молния ударила вниз.

— -688!

Уровень здоровья Гуань Хао упал ещё сильнее, едва не достигнув критической отметки, но страха в нём не было ни капли. Напротив, уголки его губ слегка изогнулись в холодной усмешке.

— Неужели вы думаете, что сможете остановить меня? — Голос Гуань Хао звучал ледяно, без тени эмоций. — Вы слишком меня недооцениваете!

— М-м? — Го Цзянь Цан Цюн на мгновение застыл, но прежде чем он успел что-либо понять, Гуань Хао внезапно окутал ярчайший свет.

— Щит Святого Духа!

Одновременно активировался навык «Золотая Защита» на его доспехах, добавив вокруг него ещё одно сияющее кольцо. Весь его вид напоминал сошедшего с небес божество.

— Ну же, попробуйте меня ударить! — взревел Гуань Хао и, подобно танку, ринулся в самую гущу врагов.

Члены клана Храма ахнули и поспешно начали атаковать, но вскоре они с удивлением обнаружили, что этот толстый воин, словно броненосный носорог, проносится сквозь их ряды, поглощая практически весь урон. Их атаки были напрасны.

Тем временем Е Ушуан действовал ещё стремительнее. Словно призрак, он мелькал среди врагов, и каждый его удар уносил жизнь очередного члена клана Храма.

— Го Цзянь Цан Цюн, что ты можешь сказать теперь? — холодно взглянув на противника, спросил Е Ушуан.

— Ты… не радуйся раньше времени! — Го Цзянь Цан Цюн, явно пытаясь сохранить лицо, произнёс: — Я… я запомнил тебя! Ты у меня попляшешь!

С этими словами Го Цзянь Цан Цюн развернулся и бросился прочь, растеряв всю свою прежнюю заносчивость.

— Хочешь сбежать? Не так-то просто! — холодно фыркнул Е Ушуан.

— Натиск!

Чёрная тень метнулась прямо к Го Цзянь Цан Цюну.

http://tl.rulate.ru/book/147962/8178607