Готовый перевод The Emperor of Fengdu Returns / Трон Подземного Мира: Глава 28

Тайны за каменными вратами

Озеро бурно волновалось, окружающее давление воды мгновенно возросло в несколько раз. Ли Дунцань, А-Ци и Су Яо прижались друг к другу, настороженно осматриваясь. Донный ил вздымался, образуя водовороты, и в темноте медленно проявились огромные кроваво-красные глаза.

– Что это за штука? На вид она ещё сильнее, чем тот хранитель-зверь! – нервно произнёс А-Ци.

Ли Дунцань с серьёзным выражением лица сжал «Приказ Фэнду»:

– Что бы это ни было, мы не можем отступать. Мы должны найти способ открыть каменные врата.

По мере того как кроваво-красные глаза приближались, перед ними появился огромный монстр, похожий на дракона, но не совсем. Его тело было покрыто чёрной чешуёй, излучающей холод, и он раззинул свою гигантскую пасть, издавая низкий рёв, от которого вода в озере гудела.

Су Яо глубоко вздохнула и заиграла на нефритовой флейте, пытаясь звуковыми волнами успокоить монстра, но тот остался неподвижным, напротив, ещё больше разъярился и стремительно бросился к ним. Ли Дунцань поспешно применил божественную силу, создав перед ними тремя крепкий щит. Монстр врезался в щит, издав оглушительный скрежет, и щит сильно задрожал, грозя вот-вот разрушиться.

А-Ци управлял разноцветными лентами, пытаясь обвить тело монстра и отвлечь его внимание. Однако сила монстра была слишком велика, и как только ленты коснулись его чешуи, они тут же легко порвались.

В пылу боя Ли Дунцань внезапно обнаружил, что монстр очень чувствителен к свету рун на каменных вратах: каждый раз, когда руны вспыхивали, монстр на короткое время замирал.

– А-Ци, Су Яо, атакуйте руны на каменных вратах, возможно, это наш шанс! – крикнул Ли Дунцань.

Трое немедленно изменили свою стратегию и одновременно начали атаковать руны на каменных вратах. По мере того как свет рун постоянно мерцал и усиливался, движения монстра становились всё более вялыми, пока он, наконец, не остановился, блуждая на месте и больше не нападая на них.

Воспользовавшись этим, Ли Дунцань сосредоточился на изучении рун на каменных вратах. Он обнаружил, что эти руны были похожи на те, что он видел в центральном зале руин, и, опираясь на свои воспоминания о прошлом, когда он был Великим Императором Фэнду, и свои нынешние знания, он постепенно разгадал тайну рун.

Ли Дунцань влил божественную силу в руны в определённой последовательности. Руны на каменных вратах ярко вспыхнули, а затем медленно повернулись, открывая глубокий проход.

– Получилось! – воскликнула Су Яо с приятным удивлением.

Трое осторожно вошли в проход, окутанный древней и таинственной атмосферой. В конце прохода располагалась круглая пещера, в центре которой стоял каменный пьедестал, а на нём лежал ключ, излучающий изумрудно-зелёное свечение.

– Возможно, это и есть ключ, – Ли Дунцань подошёл и взял ключ. В тот момент, когда он схватил ключ, в его тело хлынула прохладная сила, перекликаясь с силой первого ключа.

Однако, не успели они порадоваться, как из-за пределов прохода донёсся мощный грохот. Оказалось, что монстр прорвался сквозь ограничения рун и снова устремился за ними.

– Нехорошо, скорее уходим! – крикнул Ли Дунцань.

Трое поспешно бросились прочь из прохода, но монстр двигался слишком быстро и вскоре настиг их. В критический момент Ли Дунцань объединил силы двух ключей и применил мощное пространственное перемещение.

Вспыхнул луч света, и трое мгновенно исчезли из пещеры, появившись на берегу озера Инь-Ян.

– Наконец-то мы получили второй ключ, это было очень рискованно, – сказал А-Ци, всё ещё чувствуя остаточный страх.

Су Яо посмотрела на ключ в своей руке, и её глаза наполнились облегчением:

– Теперь у нас есть два ключа, и мы стали ещё на шаг ближе к нахождению «Жемчужины Инь-Ян Хуньюань».

Ли Дунцань посмотрел вдаль с решительным выражением лица:

– Теперь нам предстоит найти таинственную древнюю семью, связанную с третьим ключом. Независимо от того, какие трудности нас ждут, мы должны найти её.

Отдохнув некоторое время, трое отправились на поиски таинственной древней семьи. Они расспрашивали повсюду, не упуская ни единой зацепки. После нескольких дней пути они добрались до отдалённой горной деревни.

Эта деревня была очень тихой, но от неё исходила необъяснимая таинственная аура. Когда местные жители увидели их троих, они посмотрели на них странными взглядами.

Ли Дунцань подошёл к пожилому человеку и спросил:

– Старец, не знаете ли вы о какой-нибудь таинственной древней семье поблизости?

Старец окинул их взглядом, помолчал какое-то время, а затем сказал:

– Зачем вы ищете эту семью? Это не простая семья, и с ними лучше не связываться.

А-Ци поспешно сказал:

– Старец, у нас очень важное дело, мы надеемся, что вы сможете дать нам хоть какую-нибудь подсказку.

Старец колебался, а затем медленно сказал:

– Говорят, позади деревни, в горах, есть заброшенный старый дом, который когда-то принадлежал той таинственной семье. Однако, он заброшен уже много лет, и вокруг него часто происходят странные явления, так что вам лучше туда не ходить.

Поблагодарив старика, трое направились в горы позади деревни. Они знали, что этот заброшенный дом, возможно, был ключом к нахождению третьего ключа. По мере того как они приближались к старому дому, атмосфера вокруг становилась всё более зловещей, и некая таинственная сила, казалось, мешала им двигаться вперёд...

http://tl.rulate.ru/book/147919/8858682