Готовый перевод Power of the Dragon God / Боевой континент 2: Драконий бог без тормозов: Глава 37

Улыбка на лице Му Цзинь не изменилась, но тон стал язвительным:

— И что с того? Я хочу посмотреть, сколько из твоих учеников, учитывая, что с начала учебного года ты уже исключила две трети студентов, смогут попасть в восьмерку лучших. Когда жеребьевка закончилась, я увидела, что мой "семенной" ученик попал против твоего, и сразу настроение улучшилось. С тех пор, как в прошлый раз ты, несмотря на мои настойчивые просьбы, все же исключила моего брата, я так хорошо себя чувствую впервые. Говорят, ты хочешь получить повышение по службе, эх, в этот раз, вероятно, снова провалишься.

— Ты! — Реальный возраст Чжоу И не соответствовал её внешности, её истинный возраст был ненамного меньше, чем у Му Цзинь. В этот момент она восприняла слова Му Цзинь как личное оскорбление.

— Осмелишься поспорить? — Чжоу И была успешно выведена Му Цзинь из себя.

Цель Му Цзинь заключалась именно в том, чтобы разозлить и унизить Чжоу И, поэтому, услышав это, она без колебаний ответила:

— Спорю! На что ты споришь со мной?

Чжоу И вспомнила недавние слухи о том, что компенсация, предоставленная Янь Шаочжэ ученикам, — это кости души, и сказала низким голосом:

— Кость души, осмелишься?

Услышав "кост души", зрачки Му Цзинь резко сузились.

В мире мастеров душ существует поговорка: чтобы стать отличным мастером душ, нужно усердно повышать свою силу духа и получать как можно больше колец душ как можно более высоких годов.

Но чтобы стать первоклассным мастером душ, настоящим сильным мира сего на континенте Доулу, необходимо иметь собственную кость души. Чем больше костей души, тем сильнее сила. В каком-то смысле кости души действуют как лекарства, ведь слияние с любой костью души повышает силу духа мастера душ.

В этот момент Чжоу И предложила спор с костью души, что было сродни готовности поставить на карту всё своё состояние, чтобы соперничать с Му Цзинь.

А Му Цзинь никак не могла понять, как они могут проиграть, ведь в её команде есть два мастера душ?

Пока Му Цзинь пребывала в замешательстве, уголок губ Чжоу И искривился в презрительной усмешке:

— Если боишься, держись от меня подальше, чтобы я не чувствовала твой отвратительный парфюм.

В глазах Му Цзинь мелькнула холодная вспышка:

— Думаешь, блефом сможешь меня запугать? Хорошо, я спорю с тобой!

— Вы двое собираетесь спорить на моих детей?

Му Цзинь и Чжоу И одновременно обернулись. Серо-волосая девушка с холодным, но каким-то упадочным выражением лица смотрела на них сверху вниз. Её ясные золотые глаза вызывали трепет.

Чжоу И недовольно нахмурилась. Она никогда не видела эту ученицу, но история о том, как Му Син поджёг своим пылающим клинком первого гения внутреннего двора за пределами оценочной зоны, уже стала широко известна, поэтому она сразу узнала её.

— Те два ученика из класса Му Цзинь — твои братья и сёстры? — Чжоу И больше всего не любила эту высокомерную манеру Му Син. Му Цзинь в своё время тоже была очень дерзкой, но в итоге ей пришлось умолять её не исключать брата.

Му Цзинь злобно посмотрела на Чжоу И, явно вспомнив тот унизительный момент.

— Учитель Чжоу, ты хочешь их исключить? — Му Син с провокационной улыбкой спросила: — Жаль, что ты не классный руководитель девятого класса.

Чжоу И холодно усмехнулась:

— Ты, вероятно, не знаешь, что после вступительных экзаменов классы будут разделены. Кто может сказать, что произойдет после разделения по классам?

— О? Что вы имеете в виду, учитель Чжоу? Вы хотите угрожать мне их исключением? — Му Син убрала улыбку.

Му Цзинь поспешно сказала:

— Чжоу И, не заходи слишком далеко. Ученик Хо Юйсин — студент внутреннего двора!

— И что? Либо ты сейчас извинишься передо мной, либо молись, чтобы твои братья и сёстры после экзамена не попали ко мне в руки. Иначе ты будешь умолять меня, как Му Цзинь в своё время, чтобы я не исключила их! — Чжоу И пристально смотрела на Му Син. Она сама закончила внешний двор, но не смогла стать ключевым учеником и не имела права поступить во внутренний двор, поэтому испытывала зависть к такому "особому" ученику, как Му Син. К тому же, она подвернулась ей под руку.

— Правда? — Му Син раскрыла ладонь, показывая маленькую чёрную коробочку. Она слегка надавила на поверхность коробки, и хриплый голос Чжоу И раздался из неё.

— ...Либо ты сейчас извинишься передо мной, либо молись, чтобы твои братья и сёстры после экзамена не попали ко мне в руки. Иначе ты будешь умолять меня, как Му Цзинь в своё время, чтобы я не исключила их!

— Это что? — В глазах Чжоу И вспыхнул гнев, но на её лице не отразилось ни малейшей эмоции.

— Учитель Чжоу, ваш муж — заведующий кафедрой систем духовного оборудования. Разве вы не знаете, что это такое? — Му Син потрясла перед ней маленькой чёрной коробочкой.

Му Цзинь замерла, а затем с злорадством посмотрела на Чжоу И, уголки губ которой судорожно поднялись.

— Чего ты хочешь? — сказала Чжоу И. Внезапно от неё вырвалась ужасающая аура, и с её ног поднялись кольца душ. Два жёлтых, два фиолетовых, два чёрных — шесть колец душ источали неописуемую мощь.

На мгновение Чжоу И захотела убить Му Син, чтобы устранить угрозу. Обычные студенты не знали её подноготной, неужели это Му Цзинь проговорилась?

— Ты хочешь убить меня? — Му Син притворилась испуганной. — Учитель Му, ты выступишь мне свидетелем, верно?

— Конечно, ученик Хо Юйсин, учитель никогда не позволит ей угрожать студенту! — Это был прекрасный шанс расправиться с Чжоу И, и Му Цзинь, естественно, не упустила его. Она тоже выпустила шесть колец душ, блокируя исходящее от Чжоу И давление, хотя оно и не действовало на Му Син.

— Учитель Чжоу, до поступления я уже давно слышала ваше имя. Говорят, внешняя награда за вашу голову составляет миллион монет золотых душ. Мне очень интересно, как вы, рядовой учитель внешнего двора Академии Слэйер, успели нажить столько врагов? Может быть, студенты, которых вы исключили, собрали деньги, чтобы нанять убийцу? Миллион монет золотых душ, я бы сама уже заинтересовалась! — Му Син спускалась с возвышения шаг за шагом. Хотя она и не призывала свое боевое искусство, но оказываемое ею давление на Чжоу И было вполне реальным.

— Чего ты хочешь? Я учитель Академии Слэйер! — резко крикнула Чжоу И. Её крик привлек внимание окружающих.

— Ты думаешь, твоя жизнь ценнее жизни ученика, находящегося под личной опекой директора? Знай, что студенты, желающие твоей смерти, выстроились бы в очередь до окраин города Слэйер. Неудивительно, что ты никогда не показываешь своего настоящего лица! — Му Син внезапно проявила интерес к этому миллиону золотых монет, ведь это были бы отличные карманные деньги для её "детёнышей".

– Однокурсник, даже если тебе предоставлено особое право поступить в Академию Шрэка, разве ты не должен знать основ уважения к учителю? – раздался гулкий голос. К ним, нахмурившись, приблизился высокий мужчина средних лет.

http://tl.rulate.ru/book/147820/8565137