Готовый перевод Magic God from Harry Potter / Магический бог из Поттера: Глава 37

Хотя Орианна была куклой, развевающиеся волосы, которые обнимала такая кукла-девочка, всё ещё вызывали у Е Тинга чувство неловкости.

В этом неловком чувстве он беспокойно извивался, протестуя Орианне, но кукла-девочка игнорировала его — на самом деле, кукла-девочка, которую отец постоянно носил в кармане, давно уже хотела попробовать так сделать, и она делала это совершенно намеренно.

Я действительно не знаю, как изначально наивная и невинная Орианна могла так измениться.

Наверное, это и есть так называемое «розовое и чёрное» из легенд.

Войдя на третий этаж, Е Тинг тут же почувствовал едкий запах. Это был запах, смешанный с запахом грязных носков и никогда не убираемого общественного туалета.

Затем он услышал — низкое бормотание и звук огромных ступней, волочащихся по земле.

В конце левого коридора что-то огромное двигалось в его сторону.

Е Тинг быстро вырвался из объятий Орианны, применил к ней заклинание уменьшения, затем снова сунул её в карман. Девочка выглядела слегка неудовлетворённой.

Перед Е Тингом предстало чудовище, которого он никогда раньше не видел. Оно было двенадцать футов высотой, с тусклой, серой, как гранит, кожей. Его огромное, неуклюжее тело напоминало кучу огромной грязи, увенчанную маленькой головой, похожей на какао-боб. Его короткие ноги были толстыми, как пеньки, а ниже — плоские, грубые, мозолистые ноги. От него исходил тошнотворный запах. В руках он держал толстую деревянную дубину, которая волочилась по земле из-за его длинных рук.

Это был тролль — фантастическое существо с невероятной силой, но очень низким интеллектом. Они имели то же название, что и огры из мира боевых искусств, но, очевидно, немного отличались по интеллекту.

Тролль остановился у двери и заглянул внутрь. Он шевельнул своими длинными ушами, принял решение своей маленькой головой, затем опустил голову и медленно проскользнул в комнату.

И тут же Е Тинг услышал звук, который почти заставил его сердце остановиться — пронзительный, полный ужаса крик — из комнаты.

Это Гермиона, она пряталась в женском туалете.

Е Тинг, не колеблясь, вытащил волшебную палочку и бросился вперёд.

Гермиона Грейнджер, прижавшись к противоположной стене, дрожащим голосом произносила заклинание левитации. Толстая книга ударила тролля по голове, но такая несильная атака была бесполезна против этого толстокожего ублюдка.

Тролль медленно приближался к ней, ломая фарфоровые раковины по пути своими могучими мышцами.

«Я умру?» Обнаружив, что её заклинание бесполезно против этого монстра, Гермиона побледнела от страха. Она в отчаянии закрыла глаза, ожидая смерти.

В момент прямого столкновения со смертью, первое, что пришло ей на ум, были не её родители или профессора Хогвартса, а тот мальчик, тот красивый мальчик, который самоотверженно спас её, когда она упала с метлы.

«Спаси меня — Е Тинг —» — кричала она в своём сердце.

Хотя она не использовала удачливое зелье, её желание было немедленно исполнено.

«Божественный клинок!» — громко прокричал Е Тинг. Невидимое острое лезвие прорезало воздух и бесшумно полетело в спину тролля, мгновенно нанеся семифутовое ранение на спине тролля. кровь брызнула из раны, и кровь хлынула наружу.

Внезапная боль заставила тролля взреветь. Он беспорядочно размахивал своей огромной дубиной, разбрасывая кирпичи и камни по всему туалету.

Наконец, этот низкоинтеллектуальный монстр повернулся и увидел виновника.

С рёвом тролль, размахивая дубиной, бросился на Е Тинга, оставляя за собой кровавый след.

В это время Гермиона, которая уже отчаялась, тоже заметила изменение ситуации. Звук заклинания мальчика и странное поведение тролля заставили её понять, что кто-то спас её и отвлёк внимание тролля.

Она присмотрелась: у входа в туалет стоял мальчик, о котором она так мечтала.

«Осторожно!» — обеспокоенно крикнула она, видя, как тролль надвигается на Е Тинга.

Оглядевшись, она в спешке подняла разбросанные камни и бросила их в тролля, пытаясь отвлечь его внимание, не заботясь о том, сможет ли она справиться с этим монстром.

Однако раны, нанесённые Е Тингом, были настолько серьёзны, что такое отвлечение со стороны Гермионы не могло привлечь его внимания.

Тролль высоко поднял свою огромную дубину и со всей силы ударил Е Тинга.

Однако, столкнувшись с этим сильным ударом, Е Тинг оставался невозмутимым. Он проигнорировал свистящий ветер и спокойно произнёс заклинание.

«Защитная броня!»

Раздался глухой удар, и полный силы удар тролля, казалось, ударил в невидимую стену.

Воздух сильно вздрогнул дважды, но эта страшная дубина всё же остановилась в трёх сантиметрах над головой Е Тинга, не продвинувшись дальше.

Действительно, поскольку тролль обладал сильным магическим сопротивлением, даже при нынешнем уровне Е Тинга его заклинания не могли оказать на тролля особого действия, как «заклинание разоружения» или «заклинание оглушения», их эффект на тролля был бы намного слабее, но такие заклинания, как «заклинание лезвия» и «заклинание железной брони», которые действовали косвенно через физический эффект, всё ещё могли оказать некоторую помощь.

Особенно при использовании такого могущественного человека, как Е Тинг, тролль действительно был тяжело ранен.

Воспользовавшись этой возможностью, Е Тинг ловко обошёл тролля, оказался у него за спиной и ударил заклинанием взрыва по раковине.

Мгновенно ряд раковин разлетелся на куски, трубы лопнули, и хлынувшая вода пролилась на тролля.

Мокрый с ног до головы тролль с трудом повернулся, чтобы снова отомстить своему противнику.

Е Тинг задержал дыхание, сосредоточил внимание и изо всех сил произнёс заклинание «Ледяное заклинание».

Поскольку это было заклинание, выпущенное им с полной силой, его эффект был настолько велик, что граничил с чудом. Вода на теле тролля быстро замерзла за несколько секунд, и движения тролля мгновенно застыли — он был заморожен, совершенно не в состоянии двигаться.

http://tl.rulate.ru/book/147561/8558672