Готовый перевод Starting With a Reef [Global Survival] / Начиная с Рифа [Глобальное Выживание]: Глава 30.2

В этот момент Юнь Луохе уже было всё равно на грязные руки. Она схватила кусок еды и засунула его в рот.

Проглотив порцию рыбьего мяса, её выносливость и сила немного восстановились. Она не медлила - немедленно поползла и методично добила каждого отравленного крокодила.

[Последовательно убито 8 крокодилов. Достижение разблокировано: Истребитель Крокодилов].

[Награда: Рюкзак из Золотой Крокодиловой Кожи ×1].

[Истребитель Крокодилов: +10% урона по крокодилам. Разборка крокодилов даёт шанс получить дополнительную крокодиловую кожу].

[Рюкзак из Золотой Крокодиловой Кожи: Имеет максимальную грузоподъёмность 80 килограммов. Пока этот лимит не превышен, не ощущается никакой нагрузки].

Юнь Луохе: «!»

Её лицо было измазано грязью, выглядя совершенно растрёпанной - но её улыбка сияла ярко.

Похоже, авантюра окупилась.

Это была огромная победа.

С этим рюкзаком собирать припасы в будущем будет намного проще.

Восемьдесят килограммов… примерно вес крокодила.

В этот момент Юнь Луохе повернулась к своим товарищам по команде. Она увидела, как Му Цзытан отчаянно машет рукой, но они были слишком далеко, чтобы кричать - это могло привлечь нежелательное внимание. Юнь Луохе сразу всё поняла и быстро открыла световой экран, чтобы проверить сообщения.

И действительно, Му Цзытан прислал несколько.

Они издалека видели, как Юнь Луохе с чем-то сражается. После разглядывания Му Цзытан наконец понял, что это были крокодилы. Они оба были в ужасе - но никак не могли помочь.

Юнь Луохе ответила:

«Всё в порядке. Я сейчас подойду. Через минуту оттяните верёвку и следуйте точно по моему пути. Последняя часть - сплошная вода - передайте мне топор, я срублю несколько деревьев, чтобы проложить дорогу».

Юнь Луохе встала и купила в торговом центре несколько обычных верёвок. Она связала восемь мёртвых крокодилов вместе.

Затем она наступила на их трупы и пересекла грязевую яму.

Только когда её ноги коснулись твёрдой земли, она наконец выдохнула.

Изо всех сил она потянула за верёвки и вытащила крокодилов на сушу, а затем разобрала их одним махом.

[Получено: Мясо Крокодила ×400, Крокодиловая Кожа ×15].

Глаза Юнь Луохе расширились.

Четыреста порций крокодильего мяса.

На этот раз она действительно сорвала куш.

Это было абсурдное количество.

На самом деле, это имело смысл, если подумать. Одна рыба давала пять порций рыбьего мяса, а каждый из этих крокодилов весил далеко за сто фунтов. Получить всего пятьдесят порций мяса с каждого крокодила было совсем немного. Дополнительные крокодиловые шкуры, которые она получила, должно быть, были благодаря эффекту [Истребителя Крокодилов].

Юнь Луохе взяла кусок крокодильего мяса, чтобы осмотреть его.

Это был довольно большой кусок - белоснежный с лёгким розовым отливом, его текстура была нежной и гладкой. Визуально он не сильно отличался от обычного рыбьего мяса, и, вероятно, на вкус тоже был хорош, хотя она никогда его раньше не пробовала.

[Мясо Крокодила: Богато белком и различными витаминами. Способствует росту и восстановлению мышц. Очень полезно для игроков силового типа. Может быть приготовлено в различные высококачественные блюда].

Четыреста порций такого премиального мяса, всё сразу. Когда она вернётся, она сможет использовать его всё для еды. Ей долго не придётся беспокоиться о еде.

К тому же, оно было идеально для игроков, ориентированных на силу - как раз то, что ей было нужно.

[Крокодиловая Кожа: Кожа высокого класса. Может использоваться для изготовления брони, рюкзаков, обуви и многого другого].

Один кусок был огромен - вероятно, целая шкура крокодила.

У неё было множество применений. Она изучит её как следует, как только вернётся. Если бы она смогла сделать ещё несколько Рюкзаков из Золотой Крокодиловой Кожи, ей не пришлось бы беспокоиться об ограниченном месте для хранения во время экспедиций. Пока рюкзак не превышал свой предел веса, не было бы никакой нагрузки.

Она уже потратила достаточно времени. Юнь Луохе быстро пошла рубить деревья. Цинь Сысы уже прошла полпути.

Покрытая грязью, Юнь Луохе купила несколько единиц очищенной воды в торговом центре, чтобы вымыть руки и лицо, а затем прополоскала рот. Раньше её руки были в грязи, и она всё равно ела. В тот момент выбора не было, но теперь, когда она об этом подумала, это было немного тошнотворно.

Тем не менее, учитывая обстоятельства, не было времени для брезгливости.

Юнь Луохе быстро срубила пять деревьев, загрузила стволы в свой рюкзак и отнесла их обратно к грязевой яме. Она бросила один вперёд, наступила на него, затем бросила следующий. Она связала два ствола вместе, чтобы стабилизировать их. Один за другим она уложила их поперёк. Таким образом, они все могли безопасно пересечь болото.

Как только всё было на месте, она села отдохнуть и перевести дух.

Цинь Сысы перешла без происшествий.

Остался только Му Цзытан. Цинь Сысы и Юнь Луохе ждали его на другой стороне, обедая.

Пока Му Цзытан шёл, он заметил в болоте торфяной мох.

Он пришёл на остров специально, чтобы собрать ресурсы, и надеялся вернуться с полным грузом.

Находка мха подняла ему настроение - может быть, он снова сможет найти что-нибудь редкое.

Но мох вдоль тропы был в основном собран Юнь Луохе. Осталось немного. Он нашёл всего несколько кусков и, чувствуя, что этого недостаточно, достал лопату, чтобы копнуть в грязь. На внешнем краю болота была глина; кто знал, что могло быть скрыто глубже?

И вот так он кое-что нашёл.

Чернильно-чёрный кусок - он выглядел как уголь!

Подожди-ка, нет.

Му Цзытан поднял его и присмотрелся.

Это был торф.

[Торф: Влажный, богатый углеродом горючий материал. Может быть переработан в Торфяные Брикеты для сжигания или очищен в Активированный Уголь, Питательную Почву, Горшки для Рассады…]

Это была явно полезная вещь.

Му Цзытан написал Юнь Луохе, сказав, что он нашёл торф и хочет выкопать ещё, прежде чем отправиться обратно. Он попросил их подождать десять минут - это не займёт много времени.

Тем временем Юнь Луохе болтала с Цинь Сысы и ела, отдыхая. Она даже не взглянула на световой экран и понятия не имела, что происходит на стороне Му Цзытан.

Только когда прошло слишком много времени, и казалось, что Му Цзытан совсем не двигается, она наконец проверила сообщения.

Она увидела его сообщение о копании торфа - и внезапно у неё возникло дурное предчувствие.

Как раз когда она отправила сообщение, убеждая его остановиться, раздался огромный взрыв.

Болотный газ под грязевой ямой взорвался.

Сначала Му Цзытан услышал только странное шипение и уловил запах чего-то гнилого и отвратительного. Но, увлечённый волнением от находки ценных ресурсов - торфа и большого количества глины - он проигнорировал предупреждающие знаки.

Затем из ниоткуда вспыхнуло призрачное синее пламя, воспламенив просочившийся болотный газ под поверхностью.

Му Цзытан не успел среагировать, как мощная ударная волнав одно мгновение отбросила его.

В эпицентре взрыва окружающая грязь, гниющая растительность и странные деревья, укоренившиеся в болоте, были все подброшены в воздух - высоко-высоко - прежде чем дождём посыпаться во все стороны.

Юнь Луохе и Цинь Сысы были ошеломлены.

«Что только что произошло?»

Цинь Сысы понятия не имела.

Но Юнь Луохе немедленно всё поняла.

В этом болоте был огромный запас болотного газа. Её ранее чувство беспокойства было не из-за крокодилов - оно было из-за этого газа.

При контакте с достаточным количеством кислорода болотный газ мог взорваться.

Она не могла не радоваться, что не пыталась копать в болоте. Но Му Цзытан…

Если бы он попал под взрыв, он мог бы не выжить.

http://tl.rulate.ru/book/147464/8150814