Готовый перевод Travel through all realms and become the dragon of the world / Монстр SSS-ранга: Отныне Я Пожиратель миров!: Глава 31: Буйство Мехагодзиллы

В самом сердце бурлящего мегаполиса, подобно исполинскому изваянию, застыл Годзилла. Внезапно, словно ощутив незримое присутствие, он развернулся, и из его пасти вырвался ослепительный луч Атомного Дыхания. Он ударил не в небо, а в землю, прошив её насквозь и оставив после себя бездонную дыру.

Мгновение спустя из этой дыры, вооружённый боевым топором, выбрался Конг. Он твёрдо встал на ноги и, высоко подняв своё оружие, издал яростный рёв, бросая вызов Королю Монстров. Годзилла ответил ему не менее громогласным рыком. Второй раунд начался.

Арсенал Годзиллы был разнообразен. На расстоянии он полагался на Атомное Дыхание, вблизи — на усиленную радиацией шкуру, острые когти и спинные гребни. Конг, напротив, делал ставку на скорость и ловкость, а теперь ещё и на мощь своего топора.

Годзилла атаковал первым, выпустив поток атомной энергии. Конг, проявив недюжинную проворность, увернулся и, выбрав момент, обрушил на врага лезвие, заряженное первозданной энергией Полой Земли. Удар хоть и достиг цели, но не нанёс Королю Монстров серьёзного урона. В то же время заряд топора иссяк, и он превратился в обычный кусок металла. Увидев, что оружие врага обессилело, Годзилла молниеносным ударом хвоста выбил его из рук Конга.

Оставшись безоружным, Конг начал отступать, используя городские джунгли как своё игровое поле. Он петлял между небоскрёбами, уворачиваясь от смертоносных лучей Годзиллы, и в суматохе сумел подобрать свой топор. Очередной залп Атомного Дыхания был уже в паре метров от него. В отчаянной попытке защититься Конг выставил перед собой топор.

Но случилось невероятное. Вместо того чтобы расплавиться, лезвие впитало в себя всю мощь атомного луча! Топор, выкованный предками Конга из спинного гребня предка Годзиллы, был способен поглощать его энергию.

Лезвие вспыхнуло ярко-синим светом. Обретя новую силу, Конг ринулся в атаку и нанёс Годзилле глубокую рану. Он уже готовился нанести следующий удар, но разъярённый Годзилла впился зубами в лезвие топора и, мотнув головой, швырнул Конга на другой конец улицы. Не давая ему опомниться, Король Монстров бросился вперёд и всей своей многотонной тушей навалился на грудь Конга. Один удар, второй, третий… сердце примата не выдержало и остановилось.

Тем временем в лаборатории царило ликование. Образцы энергии Полой Земли были получены и успешно скопированы. Теперь их величайшее творение, Мехагодзилла, было готово к идеальному запуску. Предыдущие тесты с неполной мощностью показали феноменальный результат: меха легко уничтожил подопытного черепозавра, но тут же отключился из-за нехватки энергии. Теперь эта проблема была решена. Теперь, с этим «убийцей Титанов», человечество навсегда станет хозяином Земли.

Но едва менеджер погрузился в свои мечты о мировом господстве, как случилось немыслимое. Система управления была мгновенно перехвачена и перезаписана чудовищным потоком данных. Мозг пилота, подключённого к нейроинтерфейсу, был буквально сожжён колоссальной информационной нагрузкой. Гигантский робот, который должен был ждать команды, самопроизвольно активировался. Его механическая пасть раскрылась, и он, выпустив красный энергетический луч, испепелил смотровую площадку вместе с главным заговорщиком и всей его командой.

Нужно пояснить: система управления Мехагодзиллой была не традиционной, а передовым нейроинтерфейсом. Ключевым элементом в ней служили две головы Гидоры. Одна, подключённая к нервной системе пилота, служила пультом управления. Вторая была интегрирована в самого Мехагодзиллу. Связь между ними осуществлялась посредством врождённой телепатии Гидоры, что обеспечивало мгновенную реакцию.

Но в этой гениальной системе крылся фатальный изъян. Вся её работа зависела от голов Гидоры, а значит, в иерархии управления сознание Гидоры, как основа системы, обладало наивысшим приоритетом. Если бы его воля была мертва, всё было бы в порядке.

Но энергия Полой Земли, та самая сила, что порождает Титанов, пробудила остаточную волю, дремавшую в мёртвых клетках. Теперь машиной управлял не человек, а неукротимый призрак мёртвого короля. Мехагодзилла вышел из-под контроля и начал своё буйство…

http://tl.rulate.ru/book/147413/8130421