Готовый перевод Travel through all realms and become the dragon of the world / Монстр SSS-ранга: Отныне Я Пожиратель миров!: Глава 30: Нападение Годзиллы и путешествие в Полую Землю

— Да что, чёрт возьми, творит этот Годзилла?! Он словно с ума сошёл! Всего за месяц он атаковал уже с десяток наших филиалов! — раздражённо выпалил Ло Я.

— Мне кажется, его что-то спровоцировало, — мягко заметила стоявшая рядом Кикиё. — Нужно провести расследование.

В последнее время компания Ло Я переживала не лучшие времена. Годзилла, будто взбесившись, атаковал её филиалы один за другим. И хотя Ло Я не занимался делами компании лично и её финансовое состояние его мало волновало, он всё же потратил на её создание десятки лет, и определённая привязанность у него была. Нынешние события выводили из себя даже его.

В этот момент оглушительно взвыла сирена — пал ещё один филиал. После стольких нападений даже самый недалёкий человек понял бы, что проблема кроется внутри самой компании. Чтобы выяснить, что затеяли его менеджеры за его спиной, Ло Я, не раздумывая, воспользовался своей способностью к пространственным перемещениям и в мгновение ока оказался на месте последней атаки.

Годзилла, громадный, как гора, возвышался над дымящимися руинами, извергая потоки смертоносного Атомного Дыхания.

Прибыв на место, Ло Я своим обострённым чутьём сразу же уловил в воздухе знакомую ауру — это была аура его собственной плоти, плоти Гидоры и других Титанов. Прочёсывая руины, он наконец нашёл то, что искал: в одной из комнат лежал гигантский механический глаз. При ближайшем рассмотрении он с удивлением обнаружил внутри остатки обработанных тканей — своих и Гидоры. Картина прояснилась.

— Проклятье! — выругался Ло Я. — Так они втайне от меня строили Мехагодзиллу… а может, даже мою механическую копию!

Он не мог поверить в дерзость своих подчинённых. Ло Я и раньше догадывался, что у каждого из них есть свои тайные планы, но не придавал этому значения. Принимая их на работу, он позаботился о том, чтобы его нельзя было так просто выкинуть из собственной компании. Но он всё же недооценил их амбиции. На этот раз они заигрались по-крупному.

Первоначальный гнев сменился любопытством. Ло Я и сам загорелся идеей заполучить эту гигантскую механическую игрушку. В конце концов, кто из парней не мечтает о собственном гигантском роботе? Он и не думал, что Мехагодзилла или нечто подобное действительно появится, но теперь понял: при таком уровне человеческих амбиций это было неизбежно. Установив на механический глаз устройство слежения, Ло Я удалился, решив дождаться окончания сборки.

Некоторое время спустя. Остров Черепа.

Остров был накрыт исполинским куполом изолятора. Конг метался в замкнутом пространстве, его глаза горели жаждой свободы и ненавистью к своим тюремщикам, пусть даже те и создали внутри иллюзию естественной среды с помощью проекторов. Каждый его удар о стену отдавался громовыми раскатами.

Сердца членов «Монарха» сжимались от тревоги. Они понимали: если Конг продолжит буйствовать, он рано или поздно привлечёт внимание Годзиллы.

И тут, когда все уже были в отчаянии, поступило неожиданное предложение. Команда, ответственная за проект «Мехагодзилла», заявила, что может отправить Конга в таинственную Полую Землю. На первый взгляд, это был жест доброй воли, но на самом деле их доброта имела скрытый мотив.

Их проект столкнулся с непреодолимой проблемой — отсутствием подходящего источника энергии. Чтобы запустить Мехагодзиллу на полную мощность, им требовался образец энергии из Полой Земли, той самой силы, что породила самих Титанов. Они хотели использовать Конга как проводника.

«Монарх» с поразительной скоростью организовал экспедицию. Ключевую роль в ней сыграла девочка из племени Иви, связанная с Конгом узами дружбы. Ей удалось убедить гиганта подняться на борт корабля, идущего в Антарктиду.

Однако в пути их выследил Годзилла. Завязалась яростная морская битва. Океан — владения Годзиллы, и, несмотря на отчаянное сопротивление, Конг потерпел поражение.

К счастью, Годзилла, казалось, лишь хотел преподать ему урок. Увидев, что Конг сдался, он развернулся и ушёл в глубину.

Раз морской путь оказался закрыт, оставался лишь один вариант — воздух. Конга с помощью вертолётов доставили к входу в Полую Землю в Антарктиде. Ведомые своим гигантским проводником, люди отправились в неизвестность.

Полая Земля оказалась гигантской сферой, где прямо над головой виднелся другой, таинственный континент. Это был отдельный, удивительный мир, полный тайн и опасностей. Вскоре на них напали два гигантских летучих змея. Конг вступил с ними в бой, но силы были неравны. Лишь благодаря помощи людей, вооружённых современным оружием, ему удалось одолеть тварей.

Следуя зову предков, Конг привёл экспедицию к месту, где гравитация сходила с ума, — к утёсу, с которого можно было «упасть» вверх, на верхний континент. Там, на этой новой земле, они обнаружили нечто невероятное.

Это были руины, где когда-то жили его предки. В этом древнем и величественном месте Конг нашёл бесценное сокровище — боевой топор, выточенный из спинного гребня Годзиллы.

Тем временем люди тоже не сидели сложа руки. С помощью своего оборудования они обнаружили и добыли образцы искомой энергии.

И в тот момент, когда Конг, желая испытать своё новое оружие, начал заряжать топор энергией, он невольно послал сигнал на поверхность. Годзилла, который уже был привлечён к одному из мегаполисов активацией готового Мехагодзиллы, ощутив всплеск энергии из недр планеты, без колебаний ударил своим Атомным Дыханием. Раскалённый луч пронзил земную кору насквозь, проделав туннель прямо в Полую Землю.

Конг без страха принял вызов. Крепко сжимая в лапе топор, он поднялся на поверхность по проделанному Годзиллой туннелю, готовый ко второму раунду.

http://tl.rulate.ru/book/147413/8130402