Готовый перевод Don’t Touch My Little Dragon / Не трогай моего маленького дракона: Глава 15

В Зале Боевого Духа, рядом с Тан Хао и А Инь.

Дыхание Тан Янь стало чуть учащённым, голову слегка заносило.

Долина Дуло... она что, попала в аниме-мир?

Как она могла оказаться в аниме!

Но, но, синие серебряные травы перед ней всё-таки немного отличаются от тех, что в аниме.

Брат, младший брат, Тан Сан.

Тан Янь не знала, плакать ей или смеяться.

В этот момент на её личике появилось сложное выражение.

Тан Янь опустила взгляд на Тан Сан: младший брат, такой маленький, такой милый, такой послушный, такой тёплый, так и хотелось его обнять.

Но... но это же Тан Сан, она, читавшая комиксы, прекрасно знала, что в этом маленьком теле находится разум взрослого человека.

Вспоминая о "глупостях", которые она натворила за эти два месяца, Тан Янь почувствовала себя неловко.

Если бы она с самого начала знала, что Тан Сан – это тот самый Тан Сан, она бы сдержалась, но она так долго баловала его как младшего брата, вложила столько чувств, как можно было просто взять и отказаться от них.

Это же её младший брат!

Брат, от которого можно проснуться от счастья во сне.

Ах, подождите, успокойся, успокойся.

Что с того, что в маленьком тельце брата разум взрослого? Она сама ведь тоже взрослый человек, и если сравнивать их, ещё неизвестно, кто старше!

Он уже не просто младший брат!

Кроме того, братишка уже назвал её сестрой, она всё ещё сестра, и у неё есть брат, пусть даже его личность и особенная.

Но это ведь единственная её родня в двух жизнях! Ладно, есть и другие, два-три человека.

Внезапно, всё поняв, Тан Янь снова ожила!

– Малышка Янь, ты меня поняла? – Тан Хао нежно смотрел на синие серебряные травы в своей руке, объясняя что-то Тан Янь, и не заметил её сложного выражения лица.

Зато Тан Сан увидел её сложное выражение и подумал, что она смущена тем, что папа попросил её помочь позаботиться о синих серебряных травах.

Папа ведь сказал, что будет защищать их ценой своей жизни. Тан Сан не знал, будет ли Тан Янь, с её детским характером, ревновать.

Ладно, на самом деле Тан Сан был немного ревнив.

Синие серебряные травы, которые папа будет защищать ценой своей жизни.

Тан Сан смотрел на синие серебряные травы в руках отца, и чем дольше смотрел, тем больше чувствовал, как к нему исходит тёплая аура... очень похожая на мамину.

Сердце Тан Сан забилось быстрее. Хоть это ощущение и казалось странным, он его почувствовал. Это было так тепло...

Тан Сан невольно шагнул вперёд, желая прикоснуться к синим серебряным травам.

– Папа! – Тан Сан только протянул палец, как лоза синих серебряных трав обвила его указательный палец. Тёплая аура стала ещё интенсивнее.

Тан Сан не мог не крикнуть.

Тан Хао молчал, лишь наблюдал, как А Инь касается их сына.

Тан Янь тоже очнулась от крика Тан Сан. За эти два месяца она так привыкла немедленно обращать внимание на голос брата, что не могла иначе. Она боялась, что с братишкой что-нибудь случится, поэтому всегда неосознанно следила за ним.

Услышав голос брата, Тан Янь инстинктивно посмотрела в его сторону.

И увидела, что брат стоит в растерянности, глядя на свой палец, обвитый лозой синих серебряных трав.

Тан Янь подумала: "На самом деле, братишка ещё ребёнок. В прошлой жизни Тан Сан, ещё младенцем, был подобран сектой Тан и воспитан во внешнем дворе. Он выжил один, без родителей, без родных, совсем один, но при этом был полон благодарности и хотел отплатить секте Тан за воспитание. Он начал изучать искусство скрытого оружия, и чем дальше, тем больше увлекался, пока искусство скрытого оружия не достигло совершенства. Тогда этот ребёнок оставил всё секте Тан, и ему пришлось заплатить цену за кражу знаний".

"Голым пришёл – голым уйдёшь..."

Он был таким маленьким, никто не учил его великой мудрости, ему приходилось постигать всё самому, шаг за шагом, терпеть боль и страдания в одиночку.

Это было так тяжело.

Раньше, смотря аниме, Тан Янь не испытывала сильных эмоций. Но теперь, когда он стал её братом, она чувствовала жалость к братишке.

Десять лет как один день, он сохранял чистое сердце.

Тан Янь сжала кулаки, она жалела своего братишку.

Не в силах сдержаться, Тан Янь подошла к Тан Сан. Она смотрела на него, сейчас он выглядел как ребёнок, растерянный и удивлённый. Он боялся пошевелиться, опасаясь повредить синие серебряные травы в руках отца.

"Наверное, эти синие серебряные травы – это мама.

Даже если он не знает, он это чувствует, верно?"

Тан Янь протянула руку и погладила Тан Сан по голове. Это поглаживание отличалось от всех предыдущих. В нём была жалость.

Тан Сан это почувствовал. Он не знал почему, но почувствовал грусть и обиду.

– Сестрёнка...

– Угу. – Тан Янь улыбнулась. Это была не та беззаботная глупая улыбка. В её глазах теперь была нежность сестры к брату, и желание его защищать.

Да, она хотела защитить этого брата.

Что бы ни случилось с Залом Боевого Духа, какие бы враги ни появились, никто не тронет её брата.

Это её брат.

Раньше у него не было никого, кто бы его учил, кто бы был рядом. Теперь она будет его учить, будет рядом. Он не будет один, у него есть она, его нынешняя сестра, как поддержка.

Она будет усердно тренироваться, никто не посмеет тронуть её брата.

Тан Сан внезапно почувствовал, что сегодня его сестра ведёт себя как-то странно. Но подумав, что Тан Янь всегда старается вести себя как взрослый, он решил, что это, вероятно, нормально.

– Папа, эти синие серебряные травы такие милые, неужели они будут жить у меня? – Тан Янь, обдумав всё, быстро пришла в себя.

Она знала, что делал Тан Хао в последние дни, просто не особо обращала на это внимания. Теперь, глядя на оживлённые синие серебряные травы, она, вероятно, догадалась.

– Угу. – Тан Хао немного поколебался, но всё же кивнул. Он действительно хотел, чтобы малышка Янь попробовала их вырастить. А Инь ещё предстоит сто лет, чтобы обрести человеческий облик. Он боялся, что не доживёт до этого момента. Если же Тан Янь сможет вырастить травы быстро, даже если будет хоть малейший шанс, он хотел бы снова увидеть А Инь в человеческом облике.

Возможно, это судьба. Он встретил А Инь, когда она потеряла память, и пришёл в себя, никто не знал, откуда взялась малышка Янь, и она стала его семьёй.

– Хе-хе, какие красивые! – Это же мама, её нужно хорошо беречь.

Тан Янь была сиротой и никогда не знала, что такое мама. Теперь она вспомнила человеческий облик А Инь из аниме – она была очень нежной, такой, какой должна быть мама.

У неё скоро будет мама.

Тан Янь была очень счастлива. Она не могла удержаться и протянула руку, чтобы коснуться мясистых листьев синих серебряных трав. Её целительные и древесные способности окружили синие серебряные травы.

Листья синих серебряных трав тут же расправились, лоза, обвивавшая палец Тан Сан, как будто ожила. А Инь на этот раз убрала лозу и направилась к Тан Янь.

Целительные и древесные способности Тан Янь нравились не только растениям, но и животным.

Одна большая обнимала синие серебряные травы, две маленькие кружились вокруг. В глазах большой и двух маленьких читались ожидание, восхищение и любопытство. Эта картина была очень гармоничной.

Перед ними сидела семья из трёх... четырёх человек, впервые собравшаяся так дружно.

— Папа, Сяо Юй, голубые серебряные травы так сильно выросли! — впервые за свою прошлую жизнь, когда Тан Сан был сосредоточен только на метательном оружии, и за время, проведённое в этой маленькой деревне, он увидел, как растение растёт на глазах.

Тан Хао был взволнован — его догадка оказалась верной.

Однако, узнав, что этот мир — Континент Доулу, Тан Юй больше не стала скрывать свои необычные способности.

Ведь в этом мире существуют боевые духи, духовные кольца и духовная сила.

Что такого особенного в том, что она немного отличается от других?

Прятать свои силы — разве это не скучно?

В конце концов, они — семья, и она не могла скрывать это всю жизнь. Гораздо проще быть открытой.

К тому же, она всего лишь трёхлетний ребёнок, ничего не знает и ничего не понимает!

http://tl.rulate.ru/book/147380/8564160