Готовый перевод You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна, когда улыбаешься [Завершено✅]: Глава 9.2

Заменой ZGDX в пятом раунде был один из молодых тренеров в клубе. У него не было много опыта в больших соревнованиях. Видно, что он потрясен тем, что его первой игрой был финальный раунд в весеннем сезоне.

Лесник противника воспользовался преимуществом ситуации.

Прошло десять минут пятого раунда, этот чертов Цзянь Ян почти жил на миде. Он атаковал Мида четыре раза за десять минут, три из которых прошли успешно. Мид ZGDX получил 3 смерти, при этом имея 0 убийств и 0 содействий.

Не смотря на то, что Топ и Бот ZGDX имели преимущество, Мид был безнадежен, враг повернул его в безлюдную долину.

Тринадцать минут в игре. Возле дракона, встретившись с сильным Мидом и Лесником, Мид на замену призвал командный бой, хотя для ZGDX это не было подходящим временем, чтобы применить данную стратегию. Но у команды ZGDX не оказалось иного выбора, кроме как следовать ей.

В конце концов, несмотря на 3 убийства со стороны ZGDX (спасибо Лу Сичэну, который играл за Ког’Мао), они не могли избежать поражения в битве.

CK убила их первого огненного дракона, увеличив этим силу атак своей команды. Это было на руку выигрывающей стороне. Этот матч был без единого шанса на спасение для ZGDX, даже Лу Сичэн или звездный защитник не могли спасти их.

В конце концов...

ZGDX, потеряв одного из их привычных игроков, с треском проиграли. Матч закончился на 33 минуте. Они проиграли чемпионат весеннего сезона 2016!

Когда музыка в конце начала играть, Тун Яо вжалась в свое сиденье, она уставала от просмотра игры даже сильнее, чем во время самой игры. Игроки CK встали со своих кресел, аплодируя и обнимая друг друга. Тун Яо потерла свои глаза и посмотрела в сторону ZGDX, смотря на мужчину, который сидел ближе всего к аудитории.

Лу Сичэн был очень спокоен.

Он не выглядел так, словно только что проиграл важное соревнование. Он остался в своем кресле, кликая мышкой, чтобы посмотреть финальную статистику перед тем, как встать и пожать руки игрокам CK, которые без труда одолели своих противников.

После проигравшие сложили их мышки и клавиатуры, собираясь покинуть сцену, как вдруг победители прошли к центру сцены, чтобы поклониться аудитории и поднять полученный трофей.

Цзянь Ян был MVP* в четвертом и пятом раунде. Когда его тиммейты собрались, чтобы погладить его по голове, обнять и похвалить за проделанную работу, он ликующе хихикнул. Как только он принял комплименты, перед тем как посмотреть вниз на аудиторию, он словно внезапно вспомнил что-то.

П. п.: самый ценный игрок.

Тем не менее, в толпах фанатов ZGDX он не мог найти знакомую фигуру, которую правда хотел увидеть.

На пути к отелю, Тун Яо всё ещё чувствовала вину. Это она произнесла слова, заставившие Лесника противников играть настолько яростно. Девушка чувствовала себя предательницей своей будущей команды.

Как только она вернулась в отель, она увидела сообщение от менеджера, Сяо Руя. Он сказал девушке оставаться в номере ещё два дня и доложить базе в следующий понедельник. У команды не было времени вернуться в личные апартаменты, так как они были заняты подготовкой к весенним соревнованиям.

Тун Яо не возражала. Она ответила утвердительно и пошла в супермаркет, чтобы запастись вещами, которые бы понадобились ей в следующие два дня проживания в отеле.

Часом позже, когда она вернулась в отель, занося пакеты с покупками, которые были настолько тяжелыми, что, казалось, могли похоронить её, Тун Яо попыталась удержать их и одновременно нажать на кнопку лифта.

Кто-то спеша ворвался в лифт. Мужчина носил черную куртку с наполовину расстегнутой молнией. Под курткой на нем была надета черно-красная футболка. Тун Яо увидела логотип ZGDX между пакетами.

Хм? Кто это?

Тун Яо отошла в сторону, что далось ей тяжело, так как она пыталась не уронить продукты на пол. Она подняла свою голову вверх и увидела идеальный подбородок и толстые ресницы... У мужчины был длинный нос и прямые веки, в его ушах были видны наушники. Он был довольно красивый, но тонкие губы словно делали его внешний вид слегка жестким.

Это был Лу Сичэн.

«Лу Сичэн?!»

Тун Яо сильнее схватилась за пакеты. Выскакивающее комментарии в разных цветах проносились в её голове.

[Ах, Лу Сичэн находится в одном лифте со мной. Ах, живой Лу Сичэн находится в одном лифте со мной, дышит одним воздухом со мной.]

Мужчина не обратил внимания на эмоциональное лицо, прячущееся за всеми пакетами. Он стоял с каменным выражением лица за Тун Яо, протягивая руку, чтобы нажать кнопку «закрыть». Двери лифта медленно закрылись. Потом он нажал кнопку «21».

Эта кнопка была размещена прямо рядом с шеей Тун Яо.

Нажав на кнопку, он отошел и прислонился к стене, чтобы посмотреть в свой телефон.

Тун Яо жила на 46 этаже.

Она поняла, что не время сходить с ума. Ей стоило нажать кнопку своего этажа. Но когда девушка попыталась это сделать, она столкнулась с проблемой. Кнопка «46» была прямо на высоте её бровей. Пакеты в её руках не давали ей нажать нужную кнопку.

Тун Яо попыталась сменить положение, но её указательный палец водил круги вокруг числа «36».

Она со стыдом взглянула на единственную загоревшеюся кнопку.

Мужчина за ней был всё так же сконцентрирован на своем телефоне. Только когда Тун Яо сдалась и решила поставить пакеты на пол, Лу Сичэн спросил, не отрывая взгляда от телефона:

— Какой этаж?

Его голос был таким командующим, словно он был офицером в военно-прикладном училище.

Тун Яо рефлекторно ответила:

— 46.

Мужчина отложил свой телефон и направился в сторону, чтобы достать своей длинной рукой  до нужной кнопки. Тун Яо услышала смешанный запах мыла для рук и соуса табаско, когда его рука пронеслась перед её глазами.

— Спасибо.

Лу Сичэн не ответил ей.

Внутри лифта снова образовалась неловкая тишина.

Лифт медленно поднимался вверх.

Девушка чувствовала, что мужчина за ней словно неправильно понял её. Чем больше она об этом думала, тем некомфортнее ей становилось. Когда лифт достигнул 19 этажа, она резко сказала:

— Я могу достать её.

Палец Лу Сичэна застыл на экране его телефона.

— Эта кнопка всего лишь на уровне моих бровей. Видишь, я правда могу достать её.

Она в очередной раз попыталась потянуть указательный палец вверх, но он всё так же кружил вокруг кнопки «36».

— Ох, — промолвил Лу Сичэн.

«...»

Лифт достиг 21 этажа, дверь открылась. Мужчина вышел из кабины. Двери закрылись за ним.

Тун Яо застыла, упершись своим пальцем в панель лифта.

http://tl.rulate.ru/book/14730/292912