Готовый перевод You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна, когда улыбаешься [Завершено✅]: Глава 38.2

— Как он сможет играть в таком состоянии? — с этим вопросом Тун Яо повернулась к Сяо Жую, когда тот следом за ней сел в машину.

— Даже если помрёт, его отнесут к компу, лишь бы труп не остыл, — менеджер говорил без особых эмоций на лице. — Сам виноват, что не стал пить лекарства.

Лу Сичэн слышал их ворчание, после чего вызывающе зыркнул на двоицу с лениво приоткрытыми веками и сказал:

— Заткнитесь.

Сяо Жуй:

— После сегодняшнего матча одна компания организовывает мероприятие, куда мы должны пойти.

Насупившись, Лу Сичэн перевернулся на другой бок. Всё его лицо скрылось в тени.

— Не пойду.

Его ответ был ожидаем. Сяо Жуй возвёл глаза к потолку, якобы говоря: «Значит, мы не пойдём. Ты у нас главный, как скажешь».

Пока они говорили, остальные члены команды загрузились в салон машины, и вскоре все вместе отправились к киберспортивной арене.

«…»

По прибытию к пункту назначения сотрудники проверили их клавиатуры и мышки. Затем команда отправилась в раздевалку отдыхать и прихорашивать лица макияжем.

— Не нужен мне никакой макияж, он ощущается неприятно.

Отказ взаимодействовать поступил от капитана. Впрочем, состояние и внешний вид его кожи были хорошими, потому наличие макияжа особой разницы не делало. Кроме того, сегодня мужчина вёл себя необычайно тихо, и никто не осмеливался ему возразить. Визажисты не стали его гримировать.

Тун Яо села на свой стул для предстоящей процедуры без какой-либо суеты. Когда у неё всё было готово, до начала церемонии открытия оставалось примерно 15 минут. У девушки чуть скрутило живот, из-за чего она отправилась в уборную, но безрезультатно. Так у неё возникли подозрения, что чрезмерное беспокойство стало причиной запора. Тун Яо поделилась догадками с лучшей подругой, однако та только посмеялась.

Всю обратную дорогу, от уборной до гримёрки ZGDX, она провела в телефоне.

Поскольку сегодняшним вечером проводилась церемония открытия, на арене присутствовали все игроки из участвующих команд. По пути девушка проходила мимо многих профессиональных игроков, как знакомых, так и совсем неизвестных. Все они окидывали её любопытными взглядами, а некоторые смотрели с восхищением. Безусловно были и презиравшие…

Тун Яо внимания на это не обращала.

Пока она могла играть достаточно хорошо, чтобы обыграть их всех, не было смысла париться из-за этих людей.

После того, как девушка вернулась в гримёрку, началась церемония открытия. Каждая команда выстроилась в ряд, готовая выйти под свет прожекторов и глаза публики. Проход к арене был устлан ковром, по обе стороны которого свою работу делали фотографы. Тун Яо шла за Стариком К. Чувство у неё возникло такое, будто ждало её не участие в турнире, а получение Оскара.

Она чуть выровняла подбородок, выпрямилась и… Молилась, чтобы никто не услышал быстрый стук её сердца, которое, судя по всему, собиралось выпрыгнуть из груди!

ZGDX и CK выходили в последнюю очередь. Они встали по противоположные стороны арены. Между ними сцена делилась на две части: в каждой по 5 компьютеров. В этот момент никто не осознавал, что Мид ZGDX, с каменным лицом потупив взор, на самом деле мысленно кричала…

«Здесь так громко!»

«Фанатов больше у нас или у CK?»

«А моё имя кто-то выкрикивает? Не похоже».

«Может кто плакат в мою поддержку держит? Тоже вряд ли».

«У меня совсем нет поклонников».

«Тот парень, что хотел сделать мне предложение, почему сейчас не кричишь моё имя? Думаешь после такого я потом скажу «да»?»

«И чего я вообще тут стою?»

«Животик, мой животик начинает болеть сильнее».

«Помогите, я хочу в уборную!»

«…»

http://tl.rulate.ru/book/14730/1689048