Готовый перевод You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна, когда улыбаешься [Завершено✅]: Глава 35.2

Лу Сичэн замолчал.

Под нетерпеливым взглядом Тун Яо он изогнул уголки губ и чуть подался вперёд, к человеку, чей подбородок упирался в его кровать. Когда они оказались совсем близко, мужчина смог ощутить, что теперь она затаила дыхание, её зрачки слегка дрожали, а пальцы тихо вцепились в постель… Совсем как насторожившаяся кошка.

Мужчина протянул руку, чтобы дотронуться до её уха своим тонким и несколько холодным пальцем. Прямо у него на глазах бледное лицо девушки обратилось красным. Его улыбка стала шире…

В тот момент Тун Яо казалось, будто её сердце вот-вот выскочит из груди.

Зрачки Лу Сичэна были тёмно-коричневые, чем напоминали шоколад.

Незнакомый мужской запах находился в нескольких дюймах от неё.

Дистанция между двумя людьми почти отсутствовала. Настолько, что даже случайного наклона вперёд хватило бы для прикосновения к его улыбающимся губам…

Тун Яо словно находилась на краю пропасти.

Так продолжалось до тех пор, пока большая мужская рука не изменила направление. Ладонь у её уха резко оказалась перед лицом, в нос ударил запах мыла. Голову девушки легонько оттолкнули назад.

— Даже если я и извращенец, то ничего тебе не сделаю. По-твоему, у меня совсем нет чувства вкуса? Ты совсем уже, или это я идиот?

Его голос отдавал холодом.

Тун Яо: «…»

Она застыла в том положении, куда её оттолкнули, и на краткие мгновения сконцентрировала взгляд на потолке… Затем лицо наконец-то вернуло свой привычный цвет. Девушка скованно опустила голову, но вместо лица мужчины увидела только его спину, тогда как сам Лу Сичэн вновь вернулся к игре на карманном компьютере. Тун Яо тихо поднялась с пола и встала позади него с руками на талии.

Мужчина, похоже, не замечал её сердитого взгляда.

Она несколько раз прошлась им по его широкой спине, однако он никак не реагировал. Терпение девушки иссякло. Подняв ногу, она мстительно пнула его мускулистую талию со словами «ты победил». Далее повернулась и зашагала к выходу из комнаты подобно разъярённой Годзилле с пламенем под ногами.

Дверь захлопнулась с громким глухим звуком.

Даже окна задрожали.

Посте того, как в комнате наступила тишина, и звук стал исходить только от игры, Лу Сичэн отложил КПК, потерев рукой то место на поясе, куда пнула Тун Яо.

Оно почти не болело.

­— Н-да.

http://tl.rulate.ru/book/14730/1669972