Готовый перевод ГГФ / Гениальный мастер Фэн-шуй: Глава 65. Оберег

"Хорошо, хорошо, сделай вид, что я ничего не говорил, а ты ничего не слышал. Кто-то в дверь звонит, я пойду открою".

Выслушав ехидные оправдания Е Дунпина, Е Тянь усмехнулся и не стал спорить. Он видел предпосылки к тому, что его отец потеряет деньги, но эта потеря не должна быть большой, и серьезного вреда материальному положению отца не нанесет. Е Дунпин слишком эмоционально воспринял предупреждение, из-за мелочей не стоило его расстраивать еще больше.

"Сестра Инъин? Разве я не сказал тебе вчера по телефону, чтобы ты не беспокоилась и не приходила? На улице такая жара. Брат Фэн, какой ты муж, почему не убедил жену поберечь себя?"

Открыв дверь, Е Тянь сразу начал ругаться. Впрочем, сердился он зря. Их с отцом почти год не было дома, видимо, поэтому Фэн Куан с женой решили все-таки навестить их, несмотря на жаркую погоду.

"Е Тянь, разве ж я мог? Королева-мать сказала, что пойдет к тебе, ее слово — закон. Разве я не должен слушаться ее и служить ей?"

Получив выговор от Е Тяня, Фэн Куан демонстративно надел маску мужа-подкаблучника,

Если бы сейчас босса Фэна увидели его подчиненные, никто бы не поверил, что это он. Куда делать его строгость и самоуверенность? Даже для мужа такое поведение не подходит, так ведет себя личный водитель или прислуга.

Впрочем, Фэн Куан вынужден был так себя вести. Семья Ван Инъин с самого начала была против их брака, считая его необразованным. Ему пришлось получить аттестат среднего образования, закончив вечернюю школу. Сейчас он уже имел и высшее образование.

Три года подряд Фэн Куан неустанно трудился, чтобы завоевать уважение будущей тещи: помогал по дому с ремонтом, привозил подарки грузовиками на каждый праздник. В конце концов он обеспечил ей удобный переезд в новый дом — только после этого она дала согласие на их брак.

Рано или поздно это все равно случилось бы. Фэн Куан по натуре человек добрый и порядочный. Даже разбогатев, он не изменился: возвращался домой каждый день, если приходилось задерживаться, обязательно предупреждал. И главное — он искренне любил Ван Ин, отношения у них были прекрасные.

"Малыш Е Тянь, ты, как подрос, то совсем берега попутал? Как смеешь так разговаривать со старшей сестрой Инъин?"

Стоявшая в дверях беременная женщина протянула руку, намереваясь схватить Е Тяня за ухо. Но он в самом деле был высок. Инъин не могла дотянуться, и Е Тянь наклонил голову, поставляя ухо.

Если распределить по значимости всех близких ему людей, то Е Тянь поставил бы сестру Инъин на второе место после старого даоса.

Е Дунпин и Фэн Куан все время были заняты и мало времени уделяли Е Тяню. Но Ван Ин часто занималась с ним. А когда сестра Инъин и брат Фэн поженились, Е Тянь часто стал бывать в их доме, иногда даже оставаясь на несколько дней.

Е Тянь был единственным сыном своего отца, и Ван Ин заменила ему старшую сестру, которое мальчику всегда не хватало. Теперь она беременна, и Е Тянь беспокоился о ней так же, как и о старом даосе.

"Тебя целый год не было, а теперь снова собираешься уезжать в Пекин. Ты даже не собирался попрощаться со старшей сестрой? Забыл обо мне?"

Больно ухватив Е Тяня за ухо, девушка прошла во двор. Качая головой, Фэн Куан молча последовал за ней. Жизнь несправедлива, думал он. Когда нежная и изящная Ван Инъин превратилась в такую строгую женщину?

"Сестра Инъин, как я мог о тебе забыть? Разве я не сказал, что собираюсь сегодня вечером навестить вас. Ой, будь поосторожнее, ухо оторвешь".

Е Тянь скорчил такую страдальческую мину, что Ван Ин невольно сжалилась и отпустила его ухо, но сразу протянула руку и требовательно спросила: "Где мой подарок?"

В последние годы, возвращаясь из путешествий со старым даосом, Е Тянь всегда привозил ей небольшие подарки. Они не были дорогими, но очень радовали Ван Ин, она привыкла к этой традиции.

"Пойдем в дом, сестра Инъин. На улице жарко, дома сядем в прохладе и поговорим".

Ван Ин была уже на восьмом месяце беременности, и Е тянь знал, что она совершенно здорова. Но это не повод проявлять беспечность. Многие трагедии случаются из-за несчастных случаев, которые нельзя предугадать.

"Дядя Е, как идут твои дела?"

Войдя в дом, Фэн Куан сразу поздоровался с Е Дунпином и поставил на стол две бутылки маотая. Он знал, что дядя Е любит это вино.

Несмотря на некоторые разногласия, обид между ними не было. Разделив бизнес, они поровну поделили деньги и остались хорошими друзьями. И, когда Е Дунпин бывал в уездном центре, Фэн Куан всегда заходил к нему пропустить по стаканчику.

"Все в порядке. Нужно будет заключить одну сделку. Вот провожу Е Тяня и тоже уеду в Нанкин".

Эти двое не были чужими людьми в доме Е Дунпина, и он сразу усадил Ван Ин поудобнее, а Е Тянь подал им чай и воду.

"Сестра Инъин, держи этот нефритовый кулон. Носи его всегда, без необходимости не снимай..." Сходив в свою комнату, Е Тянь принес старшей сестре нефритовый кулон, надетый на красный шнур.

"Малыш Тянь, ты так хорошо разбираешься в людях. Вот брат Фэн умеет только золотые и серебряные украшения в магазине покупать — это же так банально! Но теперь у меня есть кусочек нефрита".

Взяв кулон, Ван Ин внимательно рассмотрела его: это была небольшая рыбка, вырезанная из белого нефрита. В камнях она не разбиралась и назвать стоимость такого украшения не смогла бы. Но ей нравилось все, что дарил Е Тянь.

Бедный Фэн Куан Грустно улыбнулся. Он дарил жене красивые украшения, но она не постеснялась назвать это банальным. Сколько можно терпеть такие издевательства? Он когда-нибудь выскажет ей все, что на душе накипело.

Но, покосившись на Е Тяня, он отказался от этой идеи. Не дай бог, жена нажалуется своему младшему братишке — и кто знает, как накажет его Е Тянь.

"Этот камень хорошего качества, настоящий хэтяньский нефрит. У малыша Тяня наметанный глаз. Но работа плохая, только хороший материал испортили, ему теперь грош цена. Е Тянь, ты же не сам вырезал это, верно?"

Услышав о нефрите, Е Дунпин подошел посмотреть, все-таки это его специальность. За несколько лет в антикварном бизнесе он натренировал глаз и мог с первого взгляда определить качество любого нефрита.

"Ну да, я его вырезал, ради развлечения. Нефрит в любом виде оказывает благоприятное влияние на людей. Сестра Инъин, просто оставь его у себя".

Е Тянь кивнул, совершенно не обидевшись. В конце концов он не был профессиональным резчиком по камню, просто освоил несколько навыков.

Но Е Дунпин ошибался, говоря, что этот кусок нефрита ничего не стоит.

Вырезав рыбку на скорую руку, Е Тянь на месяц оставил ее в благоприятном месте, где она накопила хорошую ци, отчего структура нефрита немного изменилась.

Теперь, если владелец кулона не станет его снимать, нефрит будет не только благоприятно влиять на физическое состояние, но и заблокирует пагубную ци. В буддизме и даосизме такие предметы назывались магическим оружием или оберегами и использовались в ритуалах.

Если этот кулон увидел бы человек, наделенный способностью видеть или чувствовать ци неба и земли, то не пожалел бы за него никаких денег, потому что эта вещь способна защищать тело и отгонять неудачи.

Е Тянь не считал это магией, хоть и использовал этот термин, он не верил ни в призраков, ни в богов.

Магическое оружие — обычный предмет, который содержит большое количество энергии, полученной естественным образом из ци неба и земли. При этом структура материала, из которого изготовлен этот предмет, незначительно изменяется, и эти изменения способны влиять на здоровье и судьбу человека.

Простым людям не под силу создавать такие предметы. Только великие монахи и отшельники, благодаря своим высоким устремлениям и совершенствованию, способны напитать вещи благоприятной ци. Но на это даже им потребуется много времени.

Е Тянь для создания магического оружия использовал другой, более сложный метод.

Для начала надо найти место, где в естественном состоянии встречаются и находятся в равновесии две противоположности — инь и ян. Затем надо создать построение, которое направит инь и ян в предмет, в данном случае, в нефритовый кулон.

Сложность заключается в точности построения. Малейшая ошибка приведет к тому, что нефрит в построении будет испорчен, его вообще нельзя будет больше использовать. Но Е Тяню повезло, и он смог сделать несколько таких оберегов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/14729/7967164