Готовый перевод ГГФ / Гениальный мастер Фэн-шуй: Глава 202 – Тяньшань

Глава 202 – Тяньшань

Сентябрь-октябрь в Урумчи – это горячая пора путешествий. Е Тян не успел выйти из лавки и пройти 5 минут, как сразу же наткнулся на одну туристическую фирму. 

- Молодой человек, не хотите приобрести двухдневную путевку в Тяньшань, которая будет включать питание и ночлег. Ночевать будете в районе Тяньчи (озеро). Туда и обратно выйдет 588 юаней – это очень выгодно! 

Узнав, что Е Тян хочет отправиться на Тяньшань, менеджер сразу же достал атлас и начал показывать маршрут. 

- Когда отправляемся? - Е Тян больше интересовался не ценой, а временем отправления. Если будет слишком поздно, то он лучше отправится туда на такси. Все же Тяньшань от Урумчи находится в 70-80 км. 

Поняв, что Е Тян хочет пораньше выехать, тот менеджер сразу сказал: 

- Если сейчас оплатить путевку, то в 10 часов уже можно отправиться, а к обеду вы уже прибудете туда…

- Хорошо, я регистрируюсь! - Е Тян кивнул и передал 600 юаней. 

После процедуры регистрации тот менеджер крикнул гиду, чтобы он провел Е Тяна в автобус. 

Гидом была девушка старше 20 лет, уйгурка. Увидев, что Е Тян взял с собой только сумку, она удивленно спросила: 

- Ты только один будешь путешествовать?

- Верно. Хочу посмотреть, есть ли на озере Тяньчи оборотень или нет? - Е Тян улыбаясь сказал.

 Недавно по новостям передавали, что на озере Тяньчи появился оборотень. И за это время количество путешественников, направлявшихся туда, значительно увеличилось. Однако никто не видел этого оборотня. 

- Откуда оборотень… - девушка тихо прошептала и добавила: 

- Там уже похолодало, а ты оделся слишком легко!

- Ничего, там наверняка дают в прокат пальто. Когда прибудем туда, тогда и возьму в аренду пальто. 

Е Тян посетил уже немало мест и знал, что в таких холодных местах обязательно дают тёплую одежду в прокат. Он лучше потратит несколько юаней, чем будет носить с собой много вещей. 

- А ты, оказывается, многое знаешь. – уйгурка удивленно посмотрела на него.

В это время другой клиент поднимался в автобус, и ей нужно было встречать его. 

В 10 часов автобус уже был наполнен людьми и в установленное время покинул парковку. 

Когда они покинули городские районы, их взору открывались бескрайние зеленые луга. Также можно было заметить, как с обеих сторон дороги рос хлопчатник. Через полчаса они уже начали взбираться на гору. Вокруг была неописуемая красота, но в то же время не каждый осмеливался смотреть вниз из окна автобуса. Потому что дорога здесь простиралась буквально на краю обрыва. 

Сентябрь был временем схода паводков с гор. Можно было также увидеть горные речки, стекающие с гор вниз. Они прямо ударялись в отвесные камни. Их белые пенистые волны можно было увидеть даже за сотню метров от них. 

- Господа путешественники, мы сейчас едем на озеро Тяньчи горы Тяньшань. Горы раскинулись в Синьзянь-уйгурской провинции с запада на восток.

 Озеро распложено ниже горы Богда. С древних времен ледяная талая вода была ограждена горами, так и образовалось озеро. Вокруг озера находятся снежные горы, и каждый год талый снег снабжает озеро водой. 

Конечно про эти места ходят красивые легенды. Говорят, что озеро Тяньчи - это ванна богини Сиванму, а малое озеро Тяньчи - это таз для воды богини Сиванму….(богиня Сиванму (также 西王母) - Царица-мать Западного рая, хранительница персиков бессмертия (仙桃); одна из наиболее почитаемых богинь в даосском пантеоне.)

В машине гид уже начала свой рассказ, а остальные путники то и дело фотографировали все, что было за окном автобуса. Е Тян спокойно сидел сзади и чувствовал насколько здесь была густая изначальная ци. 

Согласно взгляду даосов, изначальная ци может быть поглощена людьми, но простые люди не могут ее перерабатывать. А большое скопление изначальной ци обычно бывает в первобытных местах, где мало людей. Там-то и будет более густая изначальная ци. Поэтому в деревне изначальная ци более густая и лучше чем в городе. 

Как и сейчас Е Тян ехал в автобусе и при каждом вдохе ощущал густую изначальную ци. Он не знал - верно мнение даосов или нет, но был уверен, что в этой местности изначальная ци насыщенная. Поэтому он даже расслабился. 

В полдень автобус остановился в районе озера, и пассажиры вышли из автобуса. 

Е Тян, выйдя из автобуса, осмотрелся и был поражен здешней красоте. 

На склоне горы находилось изумрудное озеро. Тополя, березы и ивы окружали его. Они виднелись, словно иллюзии в тумане исходящем от озера. Туман был такой густой, что даже можно было увидеть облака над озером. 

- А это особые соссюреи озера Тяньчи. Если понравится, то господа могут купить их. (Соссюрея (Saussurea salicifolia), она же голубушка, горькушка – многолетнее травяное растение семейства сложноцветных. Листья его очерёдные, ланцетные, покрытые густым войлоком, перисто-рассеченные. Цветки обоеполые, трубчатые, светло-розового и пурпурного цвета.)

Когда все сошли с автобусов, к туристам сразу же подбежали молодые девушки с корзинами. В их корзинах были зеленые и желтые красивые цветы, и продавали они их недорого. Всего 10 юаней за одну штуку. 

*Конечно это ненастоящие соссюреи, но и так они хороши.»

 Е Тян взял один цветок, принюхался и ощутил приятный нежный аромат. Цветы вообще имеют целебные свойства для организма. С помощью них улучшается кровообращение у человека. Они могут вылечить заньчжэн. Если бы Е Тян нашел тысячелетнее растение, то для него это растение оказало бы огромную пользу. 

(Ханьчжэн - болезнь, для которой характерны: озноб, остывание конечностей, диарея, замедленный пульс и др.)

После того, как вся группа пообедала, Е Тян не захотел со всеми садиться в лодки и отправляться на прогулку по озеру. Он взял ключи от комнаты и поселился там. 

- И как эти парни попали в горы? - Е Тян немного наморщил брови. Он только что на стоянке увидел тот внедорожник, на котором приехали те парни. Только развернув свою следящую технику, он понял, что та группа уже ушла за 20 километров отсюда. 

Подумав немного, Е Тян взвалил на себя сумку и вышел из комнаты. 

Он нашел одного сотрудника и спросил, как подняться на горы. 

- Ты хочешь подняться на горы?

Тот сотрудник, как увидел Е Тяна, сразу покачал головой: 

- Ты одет неважно. Ты не успеешь подняться на гору, как замерзнешь. Да и альпинисты вряд ли возьмут тебя…

Около озера Тяньчи есть несколько снежных гор. И когда погода хорошая в районе Тяньчи, каждый день группа альпинистов поднимаются в горы. 

Однако Е Тян был одет в жакет и ему точно в такой одежде не в горы подниматься. 

Е Тян, как услышал его, нахмурил брови и спросил: 

- Тогда где у вас можно купить альпинисткое снаряжение и оборудование?

В университете Цинхуа, Сюй Чжэн Нань после баскетбола ходил на команду альпинистов. Поэтому Е Тян немного разбирался в альпинизме. Только у него еще не было возможности проверить свои знания. 

- Это есть. Еще есть инструктор. Пошли, я провожу тебя!

Услышав, что Е Тян хочет подняться в горы, тот сотрудник сразу обрадовался. Ведь снаряжение и остальное стоит дорого. А если Е Тян купит все это, то и сотруднику что-то перепадет. 

- Бляяя, действительно пришлось раскошелиться…

С тех пор, как Е Тян вышел из магазина, он только сейчас почувствовал холод. Причина проста. Он только на снаряжение, теплую одежду, палатку, 50-ти метровый канат и ледокольный молот потратил 4600 юаней. 

Если бы перед отъездом тетя не дала ему еще 2000, то у него просто не хватило бы купить все это. А теперь в кармане у него оставалось несколько сотен юаней. 

Хотя бы после покупки полного обмундирования тренер бесплатно его возьмет в группу альпинистов-любителей. 

С Тяньчи подниматься в Тяньшань на машине нельзя. Они сели на туристическую машину и по западному берегу перебрались на южный берег. Затем они сели на коней. 

Е Тян, глядя на тот внедорожник, понимал, что он на верном пути. И те 5 мужчин тоже ездили на лошадях. Здесь были и равнины, и льдины, и облака, и туманы. На южном склоне гор можно было увидеть уже засушливые кустарники - явный признак осени. 

Они ехали на равнине, пока не увидели растаявшие ледники 

Цель Е Тяна и других альпинистов была гора Богда и ее северный склон. Там был один ледник - скорее всего самый большой и крутой ледник горы Богда. У него как раз был хороший ледяной язык, который был удобен для поднятия. На нем было много трещин и щелей. Словно на нем нарисовали паутину. (Ледниковый язык - Часть ледника, лежащая ниже снеговой границы. Представляет собой спускающийся вниз по долине более или менее длинный ледяной поток.)

Когда они добрались до снежного луга на горе, то можно было услышать рядом протекающий водопад шириной в 3-4 метра, а глубиной 5-6 метров. Глядя вниз, у всех мурашки бегали по коже. Даже Е Тяна немного забеспокоился. Если упасть здесь, то скорее всего и кости не найдешь. 

- Ладно, здесь мы остановимся на ночлег. Господа, теперь здесь вы сами отдыхайте. Только не уходите далеко…

Тот инструктор как-то не особо ответственно подходил к делу. Он подошел к обрыву и лег на солнце, достал сигарету и спокойно покуривал. 

Впрочем, они долгое время ехали на лошадях, поэтому многие устали. И никто не заметил, как Е Тян сбоку по одной малой тропинке начал подниматься в гору. 

И когда Е Тян направлялся на вершину, в то же время по одному снежному массиву также наверх направлялась одна группа альпинистов. Хоть Ди Ван был самый старый среди них, но двигался он быстрее всех. Еще и подгонял остальных. Он держал карту и смотрел на отметки на карте. Затем тихо кричал: 

- Быстрее! Сегодня вечером вы должны взобраться на гору Богда. Там есть одно место для ночлега!

Здесь высота над уровнем моря была более 4000 метров. И кричать нельзя было, иначе можно было вызвать обвал. 

Однако в отличие от Е Тяна, который не знал, что здесь делать и как. Ди Ван держал карту англичанина, который пометил каждое место. Особенно места, где можно было устроиться на ночлег. 

http://tl.rulate.ru/book/14729/505137