Готовый перевод Uchiha: Madara Chose Konoha. I Choose the Clan / Учиха: Мадара выбрал Коноху. Я выбираю клан: Глава 16

Ранним утром следующего дня.

На рассвете Сенджу Тобирама поспешил в только что построенный кабинет, который Сенджу Хаширама возвёл с помощью Стихии Дерева. Едва войдя внутрь, он увидел мужчину с чернильными, непокорными волосами. В тот же миг этот мужчина заметил Тобираму.

«Тц. Этот прирождённый злодей Учиха Мадара».

«Тц. Этот прирождённый злодей Сенджу Тобирама».

«Что за навязчивый призрак. Почему он опять липнет к моему старшему брату».

«Что за навязчивый призрак. Почему он опять донимает Хашираму».

Но поскольку Хаширама был явно предвзят и уже попался на удочку этого прирождённого злодея Учихи Мадары, Тобирама мог лишь держать эти слова при себе. Мадара поступил так же. Ради Хаширамы он пока потерпит Тобираму.

Оба одарили друг друга ледяным взглядом, и на этом всё закончилось. Тобирама подошёл прямо к Хашираме.

— Старший брат, это результаты опроса, который я проводил последние несколько дней. Пожалуйста, взгляни.

— Опроса?

Озадаченный Хаширама протянул руку и взял толстую стопку бумаг. Он начал читать.

Как и ожидалось, Мадара тоже наклонился. На что бы ни смотрел Хаширама, будь то клочок туалетной бумаги, он тоже взглянул бы.

Отчёт об общественном мнении в пользу назначения Сенджу Хаширамы лидером деревни

Жирный заголовок раскрывал намерения Тобирамы.

Однако Тобирама не почувствовал паники из-за внезапного внимания Мадары. Каждый ответ был дан самими членами клана Учиха, и для большей достоверности он приказал опрашивающей онэ-сан, чтобы каждый Учиха подписывался под своими ответами.

Отчёт был чист, как стёклышко — железное дело, которое выдержит испытание временем. Безупречно.

«Раз уж прирождённый злодей Учиха Мадара здесь, он может воочию убедиться в моём методе. Твои соклановцы уже представлены мной. Это секрет статистики, которым я овладел. Место лидера принадлежит моему старшему брату».

«Мадара, сожалей. Проклинай судьбу, что не даровала тебе светлой головы».

Думая об этом, Тобирама позволил себе уверенную, довольную улыбку. Он даже с нетерпением ждал выражения лица Мадары, когда тот увидит результаты. Наверняка это будет искажённая маска ярости и унижения.

«Я согласен».

«Да».

«Думаю, это нормально».

Хаширама переворачивал страницу за страницей, поражаясь ответам.

«Так я и вправду настолько впечатляю».

Было естественно, что Сенджу его поддержат, но то, что подавляющее большинство Учиха тоже за него, стало неожиданностью.

Мысли Мадары были просты. «Хаширама действительно удивителен. Он так быстро завоевал расположение Учиха. День, когда Сенджу и Учиха сотрут свою вековую ненависть, несомненно, скоро наступит».

Время шло. Вскоре Хаширама дошёл до последней страницы.

Согласно опросу, Сенджу Хаширама имеет поддержку примерно в восемьдесят процентов. Факты доказывают, что назначение Сенджу Хаширамы лидером деревни — это воля народа.

Этот вывод был написан самим Тобирамой. В ближайшие дни этот отчёт и его заключение будут распространены среди обоих кланов. Он создаст импульс для своего брата и не оставит Мадаре ни единого шанса на лидерство.

Тобирама скрыл улыбку, в его глазах вспыхнул острый свет, пока он внимательно следил за лицом Мадары.

К сожалению, желаемой реакции не последовало. На лице Мадары не было и тени гнева. Если уж на то пошло, там был лишь лёгкий намёк на воодушевление.

«Ощущение, будто бьёшь по вате. Как такое возможно».

По здравому смыслу, любой глава клана, увидев такой отчёт, пришёл бы в ярость. Его собственные люди пошли против него. За такое важное место, как лидер деревни, они даже не проголосуют за своего патриарха. Возмутительно. Пора применить тяжёлую руку.

Но потом он вспомнил. Прирождённые злодеи Учиха никогда не думали как нормальные люди, особенно те, у кого был Мангекьё Шаринган. А у Мадары был Вечный Мангекьё, что делало его ещё более непредсказуемым.

А непредсказуемые — самые опасные. Учиха и вправду были слишком злы.

По крайней мере, пока что всё казалось под контролем.

Тобирама прокашлялся и повернулся к брату.

— Старший брат, я уже говорил. Твоё назначение лидером деревни — это воля народа. Никто не подходит на эту роль лучше.

Он бросил взгляд на Мадару краем глаза. Всё ещё никакой реакции. Мадара оставался каменнолицым. Он мог согласиться, что Хаширама может быть лидером, но никогда не покажет приятного выражения человеку, убившему его брата.

— Мадара, что ты думаешь? Я всё ещё считаю, что ты подошёл бы лучше меня. Почему бы тебе не занять эту должность?

Хаширама, как всегда, был на стороне Мадары. «Ты подходишь больше, чем я».

— Старший брат, что ты вообще говоришь?

— Сенджу поддерживают тебя. Учиха поддерживают тебя. Все верят в тебя, а ты всё ещё…

Прежде чем Мадара успел заговорить, Тобирама, уже на грани, вмешался. Он был в ужасе от того, что Мадара может тут же согласиться. Быть младшим братом — это не просто приготовить еду для старшего. Он её уже разжевал и был готов скормить ему, а Хаширама собирался выплюнуть её прямо в рот Мадаре. «Если ты не голоден, дай хоть мне поесть».

Изнурительно. Душераздирающе.

Выражение лица Мадары оставалось спокойным, ни гневным, ни печальным. Если уж на то пошло, в нём сквозило тихое, неописуемое презрение.

http://tl.rulate.ru/book/146991/8091498