Готовый перевод Konoha Journal / Записки Скрытого Листа: Глава 85. Остановка

Глава 85. Остановка

Появление Мокутона полностью сбило с толку Скрытый Камень.

Кицучи, вставший между Ханом и Сюдзи, уже принял решение. Нужно отступать. Не только у Роши и Хана нет опыта противодействия Мокутону, но и в тактических планах Скрытого Камня нет эффективных контрмер. Продолжать сражаться вслепую — значит рисковать жизнями обоих джинчурики.

Командир из Скрытого Камня покрыл свои кулаки твёрдым камнем и яростно атаковал Сюдзи, чтобы дать джинчурики Пятихвостого возможность разорвать дистанцию.

Тем временем, Роши, увидев, что Хан свободен, высвободил ещё больше чакры хвостатого зверя. Четыре огромных хвоста бешено задвигались. Он открыл рот, и чакра Инь и Ян с невероятной скоростью начала собираться, сжиматься и вращаться. Быстро сформировался чёрный, зловещий энергетический шар.

— Плохо! — лицо Джирайи изменилось.

Гамабунта снова выстрелил Снарядом жабьей пули, пытаясь прервать его. Но Роши, в частично высвобожденной форме хвостатого зверя, двигался с поразительной скоростью и уклонился.

В тот миг, когда Шар Хвостатого Зверя уже почти достиг критической точки, из-под ног Роши внезапно вырвалось несколько лиан и обвились вокруг его конечностей и туловища. Концентрация Шара Хвостатого Зверя на мгновение нарушилась. Роши, с силой подавив неприятное ощущение, проглотил энергетический снаряд.

Сюдзи одной рукой резко дёрнул назад. Лианы, обвившие Роши, с силой потянули его, и тело джинчурики Четырёххвостого потеряло равновесие.

Бум!

Поток тёмной энергии вырвался из открытого рта Роши, но из-за рывка изменил траекторию и устремился в небо.

Даже при том, что основная часть пушки хвостатого зверя ушла в небо, ударная волна всё равно распространилась. Джирайя тут же скрестил руки перед собой, но его всё равно отбросило на несколько десятков метров.

Сейчас!

Кицучи выплюнул изо рта несколько каменных снарядов, которые перебили лианы, удерживавшие Роши. Освободившийся джинчурики Четырёххвостого тут же оттолкнулся от земли и, отпрыгнув назад, тяжело приземлился рядом с Кицучи.

Наконец-то, оба джинчурики смогли разорвать дистанцию с врагом.

Кицучи сложил печати и ударил руками по земле.

— Стихия Земли: Техника земляной горы!

Земля застонала и яростно задрожала. В центре поля боя два огромных, размером с небольшую гору, полушария начали с грохотом подниматься с двух сторон, смыкаясь над Сюдзи и Джирайей.

Только что пришедший в себя Роши тут же поддержал его. Он глубоко вздохнул и изверг широкий поток лавы, ещё больше сужая противнику пространство для манёвра.

— Бунта, отмена призыва.

Огромный Бунта не мог уклониться от такой атаки. Джирайя без колебаний отправил своего боевого товарища прочь.

— Остальное на тебе!

Огромное облако белого дыма взорвалось, и фигура Бунты мгновенно исчезла, вернувшись на гору Мьёбоку.

Сюдзи и Джирайя одновременно на огромной скорости отступили.

Воспользовавшись выигранным временем, Кицучи, схватив обессилевших Хана и Роши, оттолкнулся ногами и, со скоростью, не соответствующей его массивной фигуре, рванул в тыл позиций Скрытого Камня.

Едва вернувшись в относительную безопасность, Кицучи тут же крикнул стоявшему рядом связисту:

— Сигнал! Всем отрядам, прикрывая друг друга, отступать!

Особая низкочастотная вибрация через секретную технику Стихии Земли разнеслась по всему фронту Скрытого Камня. Получив сигнал к отступлению, ниндзя из Скрытого Камня тут же поняли его. Передовые отряды быстро отступили, меняясь местами с тыловыми, и вся линия фронта, словно отлив, начала организованно отходить.

Как командир, Кицучи не ушёл первым. Он стоял на передовой, его острый взгляд скользил по полю боя, а руки снова складывали печати.

— Стихия Земли: Движение земной коры! Стихия Земли: Стена из грязи! Стихия Земли: Техника каменных снарядов!

Он лично, во главе нескольких элитных отрядов, постоянно менял рельеф поля боя, возводя земляные стены и создавая ловушки, чтобы задержать преследователей. В то же время непрерывный обстрел каменными снарядами накрывал пути наступления Скрытого Листа, выигрывая время для отступления своих войск.

В тыловом командном центре Нара Шикаку тут же заметил изменения в действиях противника.

— Скрытый Камень начал организованное отступление, — он быстро отдал приказ. — Приказываю: всем отрядам, действуя в составе команд, сохранять строй и организованно преследовать. Главная цель — захват отставших и зачистка границы! Ни в коем случае не позволить этим ниндзя из Скрытого Камня рассеяться по территории Страны Огня, сея разрушение и панику! Сообщить специальному тактическому отряду АНБУ: не углубляться в тыл врага, продвигаться вместе с основными силами!

Под руководством Нары Шикаку преследование Скрытого Листа было крайне осторожным. Войска не бросились в бездумную погоню, а, уверенно следуя за отступающими отрядами Скрытого Камня, постоянно оказывали давление и при возможности захватывали раненых или отставших ниндзя.

Эта осторожная погоня продолжалась до самого моста Каннаби.

Основные силы Скрытого Камня уже быстро пересекали безопасную зону за мостом. Однако в тот момент, когда передовые отряды Скрытого Листа достигли моста и уже готовились к дальнейшему продвижению, — маленькая фигурка бесшумно повисла в воздухе на другой стороне, словно она всегда там была.

Третий Цучикаге, Ооноки.

Он не предпринимал никаких атакующих действий, лишь молча смотрел на отряды Скрытого Листа на другом берегу.

Джирайя поднял руку и решительно приказал:

— Стоп!

Яростное наступление Скрытого Листа перед этой маленькой фигуркой захлебнулось.

— Разбить лагерь, возвести оборонительные сооружения! — приказ был быстро передан дальше.

Рытьё окопов, установка охранных барьеров, расстановка дозорных — ниндзя Скрытого Листа действовали быстро и молча.

По обеим сторонам моста Каннаби войска Скрытого Листа и Скрытого Камня снова выстроились в чёткую линию противостояния. Но на этот раз инициатива, казалось, незаметно перешла к другой стороне.

Расставив посты на передовой, Джирайя вместе с отрядом АНБУ вернулся в командный центр.

— Ооноки прибыл лично, — сказал Джирайя. — Линия фронта остановится здесь.

Шикаку кивнул.

— Как верховный лидер деревни, он не станет рисковать и вторгаться в Страну Огня. Слишком опасно. Видимая выгода от этой войны ещё не настолько велика, чтобы он пошёл на такое. Но само его появление ясно говорит о позиции Скрытого Камня — по крайней мере, на данный момент, их устраивает эта линия фронта.

У Скрытого Листа сейчас было два фронта, и у него просто не хватало элитных сил, чтобы прорвать оборону, которую лично возглавлял и был готов удерживать Каге. Если только...

Взгляд Шикаку переместился на Сюдзи в маске, который сейчас носил кодовое имя Мори.

Если только Деревня Скрытого Песка не решится по-настоящему исполнить свой союзнический долг и не нанесёт удар по Скрытому Камню с запада. Но они на это не пойдут. У Сюдзи не было иллюзий, его «разговорная техника» была не на уровне Узумаки Наруто. А нынешнее руководство Скрытого Песка — это не Гаара.

Теоретически, на этом поле боя была ещё одна сила. В Стране Травы ведь была своя Скрытая Деревня — Скрытая Трава. Но, когда здесь лично Ооноки, да ещё и два джинчурики в Стране Травы, рассчитывать на то, что они как-то себя проявят, не приходилось. Уважение, которое в своё время заслужил Ханзо Саламандра, в мире ниндзя было уникальным.

Сейчас Скрытому Листу оставалось лишь одно — ждать. Ждать результатов на восточном фронте.

http://tl.rulate.ru/book/146859/8208349