Готовый перевод Konoha Journal / Записки Скрытого Листа: Глава 84. Скрытое Облако

Глава 84. Скрытое Облако

Мокутон, десятилетиями остававшийся лишь легендой, снова появился на поле боя, но даже Кицучи не сразу понял, что это за техника. Он лишь, полагаясь на свой опыт, принял решение разделить поле боя, поднять двух джинчурики и прервать атаку Мокутона.

— Стихия Земли: Техника каменных снарядов!

Десятки ниндзя из Скрытого Камня выплюнули изо рта камни, которые в полёте стремительно увеличивались и твердели, превращаясь в снаряды, и обрушились на всё ещё извивающиеся и растущие гигантские корни. Столкновение камней и корней замедлило наступление Мокутона, дав тем, кто был на платформе, передышку.

Роши и Хан переглянулись. Когда их опутали гигантские корни, они почувствовали, как чакра в их телах неконтролируемо утекает. Ощущение, что из них насильно высасывают силу, заставило их содрогнуться. Не зная секретов техники врага, оба джинчурики решили сначала отступить.

Однако их противник не собирался давать им такой возможности.

— Так просто не уйдёте!

Джирайя хлопнул в ладоши. Техника призыва молниеносно развернулась на земле, и в клубах белого дыма появилась гигантская жаба в тёмно-красном хаори, с огромным мечом у пояса.

— Эй! Джирайя... опять джинчурики... — Гамабунта, держа в зубах трубку, своими огромными глазами оглядел хаос на поле боя. — Вечно эти проблемы! — Он недовольно сплюнул, но его движения были быстрыми и точными. — Стихия Воды: Снаряд жабьей пули!

Огромный водяной шар, словно пушечное ядро, вылетел изо рта Бунты, устремляясь прямо к отступавшим. Роши взревел, его тело окутала лава, и огромный лавовый шар полетел навстречу.

Вода и огонь яростно столкнулись, и огромное количество горячего пара снова окутало поле боя. В этом паре фигура Хана внезапно смазалась. Из его тела вырвались струи пара под высоким давлением, и он, словно пушечное ядро, с ужасающей скоростью устремился к Бунте!

Бунта холодно хмыкнул, выхватил свой гигантский меч и нанёс удар. Но от чудовищной силы Хана его пошатнуло, и он едва не выронил оружие.

— Тц, ну и силища, замучаешься! Джирайя!

— Не злись, Бунта. Это ведь интересно, — весело успокаивал его Джирайя.

С другой стороны, Какаши сквозь редеющий пар наблюдал за боем. Непрерывный обстрел каменными снарядами со стороны Скрытого Камня серьёзно мешал регенерации и росту Мокутона.

— Тензо, используй Стихию Земли, чтобы остановить их атаки. Мори, иди на помощь господину Джирайе.

— Понял! — ровным голосом ответил Тензо, шагнул вперёд и с силой ударил руками по земле. — Стихия Земли: Крепостная стена из грязи!

Грохот!

Огромная, гораздо больше обычной, земляная стена выросла из-под земли. Она была не вертикальной, а наклонной, образуя прочный барьер, который точно преградил путь каменным снарядам. Те врезались в толстый склон, оставляя бесчисленные выбоины, но не могли его пробить, эффективно защищая корни деревьев внизу.

Почти в то же время Нара Шикаку, руководивший боем из тыла, тоже принял решение.

— Прикрывать господина Джирайю и отряд АНБУ.

Ниндзя Скрытого Листа, услышав приказ, усилили натиск, отчаянно оттесняя пытавшихся приблизиться ниндзя из Скрытого Камня и создавая вокруг трёх основных очагов боя зону изоляции.

Фигура Сюдзи в тот момент, как Тензо применил свою технику, уже бесшумно исчезла. Используя нерассеявшийся пар, каменные столбы и обломки деревьев в качестве прикрытия, он на высокой скорости обходил поле боя, приближаясь к Хану. Лава Роши хоть и была более разрушительной и имела больший радиус поражения, но и он, и Тензо могли ей противостоять. Оба они могли использовать мощные техники Стихии Воды даже вдали от источников воды. Сейчас в первую очередь нужно было разобраться с невероятно сильным Ханом.

Хан, только что отбросивший Гамабунту, внезапно почувствовал опасность. Недолго думая, он развернулся и нанёс удар ногой. Однако ожидаемого столкновения не последовало. Его ногу что-то крепко обвило. Посмотрев, он увидел три тёмно-коричневые деревянные полосы, которые уже обвились вокруг его ноги и ползли вверх.

— Это... проклятое дерево!

Роши, увидев, что Хан попал в ловушку Мокутона, уже было собрался ему помочь.

— Не отвлекайся!

Голос Джирайи раздался сверху, и гигантский меч Гамабунты, неся с собой волну давления, снова обрушился вниз, заставив Роши в первую очередь защищаться.

Сюдзи одной рукой удерживал Хана, а другой — активировал Мокутон. Ещё больше толстых корней вырвалось из-под земли и начало обвивать туловище и руки Хана, пытаясь его полностью обездвижить. Глаза джинчурики Пятихвостого налились кровью, он уже готов был полностью высвободить хвостатого зверя, но путы Мокутона становились всё крепче, а поглощение чакры — всё сильнее. И в тот момент, когда он уже почти потерял силы для сопротивления, — с неба обрушился кулак, покрытый твёрдым камнем. Почувствовав опасность, Сюдзи был вынужден отступить.

Фигура Кицучи приземлилась рядом с Ханом. Он разбил оплетавший его Мокутон.

— Хан, отступай! Это Мокутон Первого Хокаге!

Командир из Скрытого Камня наконец понял, на чём основывалась уверенность Нары Шикаку.

— А Скрытый Лист, оказывается, и такой козырь припрятал! — его взгляд тяжело лёг на смутно видневшуюся в паре фигуру Сюдзи.

В Деревне Скрытого Облака. Четвёртый Райкаге, Эй, стоял у огромного окна, скрестив руки на груди. Его взгляд был устремлён на юг. Он ждал новостей.

Дверь в кабинет открылась, и его секретарь положила на стол секретное донесение. Райкаге повернулся и взял документ.

— Наконец-то начал атаку, Ооноки. Мабуи! Немедленно передай приказ на фронт! Открыть проход, пропустить посланников из Скрытого Листа через границу Страны Инея!

Смерть Акаи его взбесила. Это был его верный подчинённый, и он так бездарно погиб в Деревне Скрытого Листа. Но всё, что произошло потом, было слишком странно.

Предположим, с вероятностью один на десять тысяч, что Скрытый Лист не лгал. Тогда почему Акаи оказался на землях клана Хьюга? Раз уж у него была возможность туда проникнуть, почему он не смог сбежать?

Райкаге прекрасно знал, что он не приказывал Акаи красть Бьякуган. Это было бы равносильно тому, чтобы отправить верного подчинённого на верную смерть. Тогда, может, Акаи действовал по своей воле, желая продолжения войны? Он не мог ошибаться в своих людях, тот не был таким.

Ещё более странным было то, что произошло дальше. Акаи погиб в Скрытом Листе, но почему двое его охранников смогли прорваться через плотное кольцо оцепления? За одну ночь добраться от Страны Огня до Страны Инея и доложить о смерти Акаи. А теперь эти двое охранников исчезли.

Слишком много нелогичного, слишком много нарочитого. Всё это заставляло Райкаге сохранять хладнокровие. Одна, а то и не одна, рука пыталась снова втянуть Деревню Скрытого Облака в войну.

Во-первых, эта война не должна была начаться так, как это было задумано её кукловодами. Во-вторых, Акаи не должен был умереть напрасно. Он не мог смириться с тем, что его подчинённый погиб так бессмысленно.

И сейчас инициатива была в его руках.

Полномасштабное наступление Скрытого Камня говорило о двух вещах:

Первое — так называемый союз Скрытого Листа и Скрытого Песка был просто смешон. Иначе Скрытый Камень не смог бы предпринять атаку такого масштаба.

Второе — Скрытый Лист сейчас находился под небывалым давлением, и их желание как можно скорее решить проблемы было велико как никогда.

Поэтому Райкаге пришёл к выводу.

Скрытый Лист сейчас торопился больше, чем он.

«Раз уж смерть подчинённого уже не изменить, то пусть она принесёт Деревне Скрытого Облака как можно больше выгоды».

«Акаи... те, кто тебя убил, заплатят. И бездарный Скрытый Лист тоже заплатит».

http://tl.rulate.ru/book/146859/8208348