Готовый перевод Konoha Journal / Записки Скрытого Листа: Глава 24. Тень клана Сенджу

Глава 24. Тень клана Сенджу

— Если уж на то пошло, то остался только один такой клан. Клан Сенджу.

Сенджу?

Погружённый в раздумья, Итачи снял обувь и оставил бумажный пакет с формой цвета индиго в тени прихожей. Он прошёл по коридору, и сёдзи в комнату для приёмов бесшумно отодвинулась, пропустив наружу полоску желтоватого света. В проёме показалась фигура Учихи Фугаку.

— Вернулся? — голос Фугаку в тишине особняка звучал менее сурово, чем обычно, в нём слышались отцовские нотки.

— Да, отец, — Итачи остановился.

Взгляд Фугаку упал на бумажный пакет.

— Купил что-то?

— Подарок от семпая, — Итачи взял пакет и протянул ему.

Фугаку взял его, пощупал ткань сквозь бумагу, взвесил на руке.

— О, должно быть, стоило немало, — он поднял глаза на Итачи. — Только тебе купил?

— Анко-семпай тоже.

— Вот как, — Фугаку вернул пакет. — Раз уж это подарок от командира, прими его. Позже я распоряжусь об ответном даре.

— Отец, — с вопросительной интонацией произнёс Итачи.

— М-м?

— Клан Сенджу, — Итачи посмотрел прямо в глаза отцу. — Куда делся клан Сенджу, что был равен нам, Учиха? На плане деревни нет их земель.

Остатки мягкости на лице Фугаку исчезли, сменившись глубокой серьёзностью. Он помолчал мгновение, а затем медленно заговорил:

— Они, Сенджу, находятся вне земель всех кланов ниндзя. Именно в этом и есть суть Сенджу.

Зрачки Итачи сузились.

— Этот клан, — продолжал Фугаку, — ещё во времена господина Хаширамы объявил о своём роспуске. Естественно, на плане деревни нет «земель клана Сенджу». Однако, — его взгляд стал глубже, — каждый выдающийся ниндзя не из великих кланов, которого ты встречаешь, может быть носителем крови Сенджу. Даже ученики господина Тобирамы, нынешние советники Утатане Кохару и Митокадо Хомура... кто знает...

— Отец, вы хотите сказать, что клан Сенджу на самом деле не был распущен? — тихо спросил Итачи.

Фугаку медленно покачал головой.

— Роспуск — это факт. Господин Хаширама и господин Тобирама лично руководили этим процессом, и все кланы ниндзя были тому свидетелями десятки лет назад. Но, — он сменил тон, — после смерти господина Тобирамы среди бывших членов клана Сенджу осталась одна очень влиятельная фигура. Поэтому между ними... есть связь. Невидимая, но прочная связь.

— Это госпожа Цунаде? — спросил Итачи.

— Нет, — Фугаку отверг это предположение. — Принцесса Цунаде давно покинула деревню. — Он глубоко вздохнул, его взгляд стал ещё более мрачным. — Это бывшая помощница обоих братьев Сенджу, Тока Сенджу.

Тока...

Это имя отозвалось в сердце Итачи. Он тут же вспомнил, как отец, принимая Сюдзи-семпая, как бы невзначай спросил: «Я слышал, вы живёте в старом особняке на западной окраине деревни? И вас лично воспитывала и обучала госпожа Тока?»

Картина внезапно прояснилась.

— Семпай... он... — с уверенностью в голосе начал Итачи.

— Если ничего не изменится, — взгляд Фугаку, словно осязаемый, лёг на лицо Итачи, — то тот, кто после госпожи Токи сможет сохранить... сохранить эту связь и это влияние... — он сделал паузу, отчётливо произнося каждое слово, — скорее всего, и есть твой командир.

Воздух в комнате, казалось, застыл, слышался лишь тихий треск фитиля лампы. Фугаку слегка наклонился вперёд, его голос стал низким и полным силы:

— Итачи, это шанс для клана Учиха.

Рассветный свет, пробиваясь сквозь утренний туман, окрашивал песок Третьего полигона в бледно-золотой цвет. Несколько дней тактической отработки оставили на этом месте следы, принадлежащие «отряду Сюдзи».

— Левый фланг! Итачи, отвлеки! Не дай ему сложить печати! — в голосе Анко слышалась давно забытая резкость. Её фигура, мчавшаяся по песку, оставляла за собой размытый след. Капюшон новой тёмно-фиолетовой ветровки развевался, словно фиолетовая молния. Её пальцы мелькали, складывая печати. — Скрытые теневые змеиные руки!

Три серо-коричневые ядовитые змеи вырвались из её рукавов. Они не атаковали тренировочный манекен в лоб, а коварно заблокировали ему пути к отступлению слева и справа.

Почти в тот же миг, как она атаковала, фигура Итачи, словно призрак, возникла в мёртвой зоне сбоку и сзади манекена. Шаринган с двумя томоэ беззвучно активировался. Взгляд в глаза, и без всяких слов короткое гендзюцу ударило в цель! Теневой клон, имитировавший противника, на мгновение замер.

— Стихия Огня: Техника мощного огненного шара! — спокойный голос Сюдзи раздался уже с новой, идеальной для атаки позиции. Огромный раскалённый огненный шар с рёвом устремился точно в цель, парализованную гендзюцу и заблокированную змеями!

Бум!

Пламя взорвалось, раскалённый воздух исказился, и теневой клон растворился облачком белого дыма. Комбинация была выполнена идеально.

— Стоп, — скомандовал Сюдзи.

Анко, тяжело дыша, остановилась и вытерла пот со лба. На её лице уже не было прежней апатии, в глазах горел огонёк ниндзя. Итачи деактивировал Шаринган. Его дыхание было ровным. Он подошёл к краю полигона, открыл свой кожаный блокнот и быстро записал детали последней комбинации и расход чакры.

— Угол атаки змей можно сделать ещё острее, чтобы сильнее ограничить противнику возможность складывать печати, — Сюдзи подошёл к Анко. — Капюшон ветровки, если мешает обзору на высокой скорости, можно закрепить или снять. В бою практичность важнее всего. — Его взгляд упал на блокнот Итачи. — Записи очень подробные. Момент для гендзюцу выбран хорошо, расход чакры стал стабильнее, чем вчера.

Анко дёрнула капюшон.

— Поняла, в следующий раз учту, — пробормотала она уже без всякого раздражения.

Итачи лишь тихо хмыкнул и продолжил делать пометки. Несколько дней притирки, словно невидимый напильник, понемногу стирали все шероховатости и отчуждённость.

— Перерыв пятнадцать минут, — Сюдзи подошёл к тени дерева и сел, скрестив ноги.

Анко тут же подбежала к фляге, сделала несколько больших глотков и схватила печенье. Итачи молча сел рядом и пил воду, его взгляд был прикован к блокноту, он снова и снова прокручивал в голове несколько тактических моментов.

Сюдзи закрыл глаза и погрузился в себя. Днём он тренировал отряд, но ночные тренировки не прекращал. Попытки деревянного клона поглотить природную энергию по-прежнему чаще всего заканчивались провалом. Семь-восемь раз из десяти клон терял равновесие, превращался в дерево и в итоге был поглощён и обращён в камень яростной природной энергией. Но каждая неудача давала ему всё более чёткое, хоть и смутное, ощущение этой вездесущей, но неуловимой вселенской силы.

Природная энергия... она была не как чакра, берущая начало из духовной и физической энергии самого живого существа. Она была чем-то более первозданным и грандиозным, самой «основой» этого мира. Яростная, но в то же время полная невыразимой жизненной силы.

«Возможно... направление верное, просто для завершения тренировки чего-то не хватает...» — размышлял Сюдзи. Кровь Сенджу и клетки Хаширамы давали ему основу, намного превосходящую обычных людей, но до того, чтобы вместить и преобразовать природную энергию, было ещё далеко...

— Семпай, — чистый голос Итачи прервал его размышления. — По поводу последней комбинации. Если противник — сенсор и заранее уклонится от гендзюцу, нужно ли менять точку подавления огненной техникой?

Сюдзи открыл глаза и взял протянутый ему блокнот. На странице была чётко нарисована схема построения и анализ.

— Хороший вопрос. Нужно добавить запасной план...

Тренировка продолжилась в отработке тактических деталей и симуляции боя. Солнце поднималось всё выше, укорачивая их тени. Змеиные техники Анко и гендзюцу Шарингана Итачи становились всё более слаженными, а поддержка техниками стихий Сюдзи всегда оказывалась в самый нужный момент. Грубая, но эффективная тактическая система, основанная на понимании способностей друг друга и доверии, медленно формировалась.

Когда полуденное солнце стало невыносимо жарким, в тени дерева на краю полигона, словно растворившись в самом свете, бесшумно появилась фигура. Пришедший был в маске зверя и стандартной форме АНБУ, его аура была скрыта почти до полного отсутствия.

— Джоунин Сюдзи, — ровный голос из-под маски был негромким, но отчётливо перекрыл звуки тренировки.

Сюдзи перестал поправлять стойку Анко и обернулся. Итачи и Анко тут же замерли и с настороженностью посмотрели на пришедшего.

— Господин Хокаге вызывает вас, — коротко доложил АНБУ. — Прошу немедленно явиться в его кабинет.

http://tl.rulate.ru/book/146859/8084710