Готовый перевод Naruto: The Power of Seal / Наруто: Сила Печатей: Глава 87: Изменение Режима Мудреца

Видя, что его слова игнорируют, Наруто запаниковал.

Надеяться на Джирайю, чтобы выбраться отсюда, было бесполезно. А этот старый хрыч снова впал в спячку. Кто знает, сколько он проспит на этот раз?

В отчаянии Наруто огляделся по сторонам и снова посмотрел на гигантскую жабу.

Подумав, он сложил одной рукой печать и, ударив ладонью о землю, крикнул:

— Стихия Земли: Техника Каменного Столба!

Земля под Великим Жабом-Мудрецом задрожала, и в мгновение ока из неё вырос огромный каменный столб, подбросив его в воздух.

Хоть это и не причинило ему вреда, но было весьма эффективно. Великий Жаб-Мудрец, только что впавший в дрёму, тут же проснулся от такого шума.

Снова открыв глаза, он с досадой посмотрел вниз.

Но, оказавшись в воздухе, он лишь вздохнул, вдохнул свежий воздух и, легко оттолкнувшись, плавно приземлился.

Такой шум, естественно, был слышен не только здесь.

Джирайя, спавший в своей комнате, тут же проснулся. Хоть они и были далеко друг от друга, как он мог не почувствовать такие колебания чакры?

— Великий Жаб-Мудрец!!!

Джирайя замер. Оглядевшись, он не почувствовал присутствия Наруто, и в его душе зародилось нехорошее предчувствие.

Недолго думая, он бросился в сторону горы.

А в храме Великий Жаб-Мудрец, казалось, и не злился. Приземлившись, он снова сел на своё место.

— Ну вот скажи, зачем ты вечно спишь? Я тебя столько ждал, а ты, не успев и двух слов сказать, снова заснул. Это же неуважение! — с обидой в голосе сказал Наруто, подойдя к нему.

— Хе-хе!!! Какой интересный малец! — рассмеялся Великий Жаб-Мудрец, взглянув на каменный столб.

Но он не стал его ругать.

— Говорю же, даже если ты спишь, пусть они меня сначала отправят обратно. А то кто знает, когда ты в следующий раз проснёшься? — с досадой сказал Наруто и тоже сел рядом.

Несмотря на огромную разницу в росте, он не чувствовал никакого давления.

— Ха!!!

Великий Жаб-Мудрец посмотрел на Наруто, и его снова начала одолевать сонливость. Зевнув, он сказал:

— Есть много способов меня разбудить. А ты взял и сломал мне место для сна!

Глядя на то, как комично он сидит на земле, Наруто не мог сдержать смеха.

— Да у меня не было выбора! Ты же снова заснул! А они говорят, ты можешь спать очень долго. А мне нужно было уходить. Но как я уйду, если ты им не скажешь?

— Какие у тебя в твоём возрасте могут быть важные дела? Хочешь, я научу тебя сендзюцу? Очень сильная штука!

Великий Жаб-Мудрец внезапно сменил тему. С тёплой улыбкой он посмотрел на Наруто.

Тот, до этого злившийся и думавший, как бы отсюда выбраться, на мгновение замер.

— Почему ты вдруг об этом заговорил? — с недоумением спросил он.

— Да так, просто ты мне показался интересным и умным.

— А можно мне задать один вопрос?

— Говори!

Великий Жаб-Мудрец, казалось, тоже оживился.

— Лес Шиккоцу, Пещера Рьючи и гора Мьёбоку. Почему режимы Мудреца в них разные?

— Похоже, ты много знаешь, малец. Не знаю, кто тебе всё это рассказал. Но могу сказать, что режим Мудреца появился очень давно. Изначально им владели не только эти три места. Но со временем сохранились лишь они. Тысячу лет назад режим Мудреца, то есть поглощение природной энергии, был распространён. В этом мире было много видов природной энергии, но из-за некоторых обстоятельств большинство из них исчезло. Лишь эти три места сохранили свои миры, поэтому и режимы в них разные, — сказал Великий Жаб-Мудрец, скрестив ноги и подперев свою огромную голову лапой.

— Я понял!

Хоть он и не сказал ничего конкретного, Наруто догадался, что тысячу лет назад, и даже раньше, в этом мире в основном практиковали поглощение природной энергии. Но делали это не люди.

Если так, то многое становилось понятным. Таким был мир ниндзя до появления Шести Путей.

Люди тоже могли практиковать поглощение природной энергии, но к тому времени, когда они начали этим заниматься, она уже сильно ослабла.

Во внешнем мире всё ещё было много природной энергии, но она была слишком рассеяна. По сравнению с тремя святыми местами, её было ничтожно мало, и ни у кого не было достаточно времени, чтобы освоить режим Мудреца.

Суть освоения природной энергии заключалась в том, чтобы тело привыкло к ней, научилось быстро её поглощать и совмещать с физической и духовной энергией. Но во внешнем мире было невозможно достичь этого баланса.

Возможно, самым простым примером был тот подчинённый Орочимару, который практиковал сендзюцу. Это было единственное, что приходило на ум Наруто.

— Похоже, в этом мире ниндзя ещё много тайн! — пробормотал он.

http://tl.rulate.ru/book/146840/8025319