Готовый перевод Rise of the Hollow God / Наруто + Блич: Восхождение Пустого Бога: Глава 15

— Но что, если они расскажут кому-нибудь о том, что ты сделал? — спросила Таюя.

Наруто лишь пожал плечами.— Мне всё равно, — сказал он. — Не то чтобы кто-то знал, кто мы такие или на что способны, кроме как устраивать массовые разрушения. И даже если кто-то нас найдёт, они мало что смогут сделать против нас двоих.

Таюя вздохнула.— Твоё решение может в будущем доставить нам проблем, — сказала она. — Мы не хотим, чтобы кто-то знал о наших планах, пока не станет слишком поздно что-либо предпринимать.

— Что ж, никто бы ничего не узнал, если бы ты научилась мастерски владеть Пескисом и держать язык за зубами, — сказал Наруто, прищурившись, заставив Таюю задуматься, что же она сделала не так.

Затем Наруто посмотрел на девушку и сказал:— Полагаю, эту рану тебе нанесли те трое шпионов, что сейчас наблюдают за нами вон оттуда, — он указал пальцем в ту сторону, где чувствовал трёх ниндзя: двоих с уровнем чакры чунина и одного — джонина. — Те самые шпионы, которые из-за тебя, — Наруто посмотрел на Таюю, — знают, что у нас есть какие-то планы, пусть и не знают, какие именно.

Лицо Таюи залилось густым румянцем от смущения за свой проступок. Наруто был прав во всём, что сказал. Из-за неё потенциальные враги теперь знают о них, и это может создать им проблемы в будущем... если, конечно, прямо сейчас что-нибудь не предпринять.— Что нам делать? — спросила Таюя.

Наруто посмотрел на неё с хмурым выражением лица, но оно быстро сменилось ухмылкой.— Они твои, — просто сказал он, и Таюя быстро кивнула, не желая злить его.

Как только он кивнул, Таюя исчезла во вспышке скорости и устремилась за тремя ниндзя, которые бросились наутёк, как только услышали, что Наруто их заметил. Они бежали, потому что знали, что им не совладать с тем, кто способен причинять разрушения такого масштаба, который не снился никому другому.

Когда Таюя ушла, Наруто посмотрел на девушку и сказал:— Можешь уже снять эту маску с головы, нет причин прятаться, раз я знаю твой пол. И не нужно бояться. У меня нет намерения причинять тебе вред сейчас, раз уж я оставил тебя в живых два дня назад.

Девушка смотрела на Наруто около минуты, прежде чем стянуть с головы лыжную маску, открыв взору Наруто свои длинные оранжевые волосы и красивое юное лицо.Они смотрели друг на друга ещё минуту, прежде чем девушка заговорила впервые:— Меня зовут Сасаме Фума.

…

Хотя у них и была фора, трое ниндзя, убегавшие от Таюи, не смогли уйти далеко, прежде чем она их догнала и вступила в бой.

Она быстро разделалась с Камикири и Джигумо, и лишь Кагеро оказал некоторое сопротивление, да и то только после того, как снова обратился в женщину, показав, что на самом деле он — это она.Конечно, Таюя знала это всё время, так как была знакома с этой троицей ещё до того, как покинула службу у Орочимару и присоединилась к Наруто.

Кагеро удалось сбежать от Таюи, унося с собой двоих других, с помощью особого дзюцу, которое можно использовать лишь раз в жизни. Она телепортировалась прежде, чем Таюя успела их догнать или убить.Таюя вздохнула, когда её цели сбежали, и направилась обратно, туда, где остались Наруто и другая девушка. По пути она размышляла, как отреагирует Наруто, когда узнает, что людям, владеющим информацией о них, удалось сбежать.

XXX

Пока Таюя сражалась со своими противниками, Сасаме рассказала Наруто, что пыталась спасти своего двоюродного брата, Араши, который присоединился к Орочимару вместе с некоторыми другими членами клана Фума, среди которых были и те трое, что шпионили за ними.

Она не осмелилась солгать Наруто или попытаться его обмануть, поэтому рассказала, что её рана была нанесена намеренно, по сговору с Джигумо, Камикири и Кагеро, чтобы она могла приблизиться к Наруто и Таюе и подсыпать им снотворное. После этого их должны были схватить и доставить к Орочимару, а Сасаме бы отвели к Араши.Выслушав её историю, Наруто мог лишь вздохнуть, не зная, что ещё делать.

Часть его, ненавидевшая всё вокруг, велела просто убить девушку и покончить с этим, но другая часть, более близкая к его изначальной личности, хотела оставить её в живых и даже помочь ей найти двоюродного брата. В общем, Наруто разрывался надвое и не знал, как поступить. Он надеялся, что когда вернётся Таюя, она сможет что-нибудь рассказать ему об этом Араши, ведь она должна была знать его со времён своей работы на Орочимару.

…

Когда Таюя вернулась и сообщила, что трое ниндзя сбежали, Наруто не обрадовался, но и не рассердился. Он, однако, был удивлён, что им удалось уйти от Таюи, ведь с её Сонидо, пусть она и не овладела им в совершенстве, её скорость была на уровне Каге. Чтобы сбежать от неё, требовалась огромная скорость и мастерство, и, по её словам, у одного из трёх ниндзя, Кагеро, хватило навыков, чтобы это провернуть. С этого момента Наруто очень заинтересовался этой куноичи и надеялся встретиться с ней снова.

Затем Наруто объяснил Таюе, что рассказала ему Сасаме, и Таюя призналась, что знала Араши и тех троих ниндзя, что сбежали от неё ранее.— Стой, ты знаешь Араши? — с надеждой в глазах спросила Сасаме, и Таюя кивнула. — Но как?

Таюя несколько мгновений молчала, раздумывая, стоит ли говорить Сасаме, что она раньше работала на Орочимару. В конце концов, она решила этого не делать, так как не была уверена в реакции девушки.— У меня свои способы узнавать о вещах, — загадочно сказала Таюя.

Сасаме на мгновение посмотрела на Таюю, думая, стоит ли настаивать, чтобы выяснить, откуда та знает Араши, но в итоге не стала рисковать.— Можете хотя бы сказать, кто вы и что делаете здесь, в Стране Рисовых Полей? — спросила Сасаме.

— Меня зовут Алессандро Старк, — представился Наруто, а затем указал на Таюю. — А это Лилинетт Старк. Мы двоюродные брат и сестра. А что касается того, что мы делаем в этой стране... это может подождать. Сначала нужно обработать твою рану... вернее, Таюя поможет тебе её обработать.

Сасаме согласно кивнула. Она была благодарна, что Наруто не оказался извращенцем, который стал бы настаивать и пытаться увидеть её обнажённой под предлогом необходимости обработать рану.— И как я, по-твоему, должна обработать её рану? — с раздражением в голосе спросила Таюя. — Я не ниндзя-медик, и у меня нет с собой никаких лекарств, которые могли бы ей помочь. Так как же мне это сделать?

— Хм, я об этом не подумал, — признал Наруто, а затем, поразмыслив минуту, вспомнил. — Пойдём в тот город внизу, там мы найдём доктора, который сможет ей помочь, после чего она сможет отвести нас к клану Фума.

— Зачем вы ищете мой клан? — спросила Сасаме с лёгким испугом на лице. Она видела, на что способен Наруто, и у неё было дурное предчувствие насчёт его намерений.

— Мне нужно кое о чём с ними поговорить, — сказал Наруто. — Но не волнуйся, я не собираюсь никому из вас вредить. Конечно, если они нападут или попытаются выкинуть какую-нибудь хрень, что ж, конечный результат им не понравится.

От слов Наруто Сасаме слегка вздрогнула. Она тут же вспомнила, что он сделал с тем городом два дня назад, и задалась вопросом, не собирается ли он повторить это снова, но на этот раз — с городом, где она живёт с остатками своего клана.

http://tl.rulate.ru/book/146696/8035321