Готовый перевод Hogwarts: The Path of the Magus / ГП: Гача проложит мне путь!: Глава 2: Система Гачи: 50 молитв на старте

— В ответ носителю: золотые монеты — единственная валюта этой системы. Учитывая, что большинство попаданцев — сироты и бедняки, система доната была предусмотрительно отключена. Все монеты зарабатываются внутри системы.

— Ну, спасибо и на этом, — без особого энтузиазма пробормотал Элвин.

Двойная радость от пробудившейся системы и уже имеющегося состояния почему-то не ощущалась в полной мере.

«Что ж, придётся обойтись без удовольствия донатить».

Смирившись с этой суровой реальностью, Элвин принялся изучать систему. Её основной функцией оказалась гача — лотерея, где за золотые монеты можно было вытягивать карты.

Стоимость одной попытки — 100 монет. Карты делились на четыре ранга: белые, синие, фиолетовые и золотые.

Из белых карт выпадали базовые заклинания, магические ингредиенты и галлеоны.

Синие карты содержали уже более серьёзные атакующие или защитные заклинания, вроде Экспеллиармуса или Левикорпуса.

Фиолетовые — редкие и сложные для изучения чары, такие как Окклюменция, Патронус или Сектумсемпра, а также комплексное понимание целых дисциплин, например, зельеварения или трансфигурации.

Золотые же карты были картами персонажей. Вытянув такую, можно было выбрать и перенять одно из знаний, заклинаний или даже талантов этого персонажа.

Получить монеты было просто: за достижение определённых этапов давали награды в виде монет или наборов карт. После поступления в Хогвартс должна была открыться система ежедневных заданий, выполнение которых приносило бы 100 монет в день. Кроме того, ежедневно полагалась одна бесплатная попытка, но с неё нельзя было вытянуть золотую карту — максимум фиолетовую.

— Система, у меня есть личная панель характеристик?

— Генерирую панель для носителя... Пожалуйста, подождите.

[Носитель:] Элвин Гонт

[Возраст:] 11 лет

[Дата рождения:] 31 октября (технически ему почти 12, но так как он родился после 1 сентября, то учится в одном потоке с Гарри, поэтому указано 11)

[Статус:] Тайный владелец «Элвин Инвестментс», выпускник начальной школы «Гарден», будущий студент Хогвартса

[Родословная:] Колдовская кровь (пробуждается, сила будет расти до полного раскрытия)

[Шкала магической силы:] 3

[Магические предметы:] нет

[Талант к заклинаниям:] 5 (выдающийся)

[Талант к трансфигурации:] 3 (посредственный)

[Талант к прорицанию:] 0 (как у тролля)

...

[Талант к Тёмным искусствам:] 8 (прирождённый узник Азкабана)

[Золотые монеты:] 5000

Элвин уставился на экран. Что?! Восемь баллов в Тёмных искусствах? Он почувствовал, что идея с Хогвартсом была не такой уж и блестящей.

«Если Распределяющая шляпа, едва коснувшись моей головы, закричит “Азкабан!”, я же стану первым в истории первокурсником, которого отправили в тюрьму прямо с церемонии распределения!»

— Носителю не о чем беспокоиться. Никто, кроме системы, не может измерить и увидеть ваши таланты в числовом выражении.

— Вот это хорошо, — с облегчением выдохнул Элвин, отгоняя видения себя в полосатой робе.

Взглянув на свои 5000 монет, он потёр руки. После перерождения он и забыл, что такое азарт гача-игр, ведь мобильные телефоны в этом времени были размером с кирпич.

«Давненько я не крутил рулетку. Посмотрим, на что способна моя удача, которую я копил больше десяти лет».

Он открыл интерфейс гачи, и тут же выскочило окно.

[Звёздные реки текут, мириады знамений являются. В честь успешной привязки системы открыт легендарный баннер персонажей: “Короли Света и Тьмы — Белый Маг Дамблдор и Тёмный Лорд Грин-де-Вальд (Первое поколение)”!]

[При получении карты Белого Мага Дамблдора или Тёмного Лорда Грин-де-Вальда, носитель гарантированно получит и вторую легендарную золотую карту.]

[Этот эффект действует только один раз для данного баннера. В дальнейшем гарантом на 50-й молитве будет случайная золотая карта.]

«А система-то с сюрпризами. Впрочем, неудивительно для стартового баннера. Вытянуть одну карту и получить две — это просто джекпот».

Элвин посмотрел на свои 5000 монет — ровно на один гарантированный приз. Он невольно заподозрил, что система всё подстроила.

Он отправился в ванную, яростно умыл лицо и несколько раз тщательно вымыл руки.

— Система, потратить все 5000 монет!

На экране появилась пентаграмма, из которой вырвались десять лучей света: 5 белых, 3 синих и 2 фиолетовых.

[Поздравляем, вы получили 100 галлеонов (белая)]

[Поздравляем, вы получили большой набор конфет “Берти Боттс” (белая)]

[Поздравляем, вы получили заклинание: Люмос (синяя)]

...

[Поздравляем, вы получили заклинание: Окклюменция (фиолетовая)]

[Поздравляем, вы получили редкое зелье: Зелье Вдохновения (фиолетовая)]

«Неплохо для начала», — подумал он, оценивая первую десятку. Сто галлеонов — этого хватит на год безбедной жизни, и это всего лишь с белой карты. В будущем о деньгах можно будет не беспокоиться.

Базовые заклинания тоже были кстати. Как только он их получал, в его сознании тут же появлялись знания о самом заклинании, жестах и интонации. Оставалось только раздобыть палочку.

Он перешёл к фиолетовым наградам. Окклюменция была ему знакома. Хотя система и защищала его тайну перерождения от мастеров легилименции, его сиюминутные мысли и саркастические замечания могли легко уловить и старый интриган Дамблдор, и Снейп. Против этих двух хитрецов стоило подстраховаться.

Другая награда, Зелье Вдохновения, тоже была весьма ценной.

[Зелье Вдохновения:] создано в древности мастером зельеварения. После приёма на один час мозг входит в состояние чрезвычайной активности. Мышление, креативность и скорость вычислений многократно возрастают.

Это был универсальный приз, полезный как для изучения сложных заклинаний, так и в критической боевой ситуации. «Отличная вещь, надо приберечь».

Одним усилием воли он отправил зелье и остальные предметы в системный инвентарь — базовую функцию, позволяющую хранить всё, что было получено из гачи.

— Система, продолжай.

Следующие тридцать молитв принесли примерно то же самое: в каждой десятке было по паре фиолетовых карт, несколько базовых заклинаний, немного галлеонов и магических ингредиентов. Казалось, в системе был встроен гарант на фиолетовую карту в каждых десяти попытках.

Однако лицо Элвина становилось всё мрачнее.

«Это что ещё за фокусы? Неужели золотая карта не выпадет до самого гаранта? Уже сорок молитв, и ни одного золотого отблеска!»

«Неужели я переродился, но так и остался неудачником?!»

Когда он уже почти отчаялся и его взгляд стал пустым, система выдала последнюю десятку.

Вжух!

Два золотых, два фиолетовых, три синих и три белых луча вырвались из пентаграммы. Золотое сияние было настолько ослепительным, что затмило все остальные цвета.

Глаза Элвина наполнились золотым блеском, и он, обезумев от радости, закричал:

— Твою мать! Да это же двойной джекпот! Я не неудачник, я настоящий европеец! С британской пропиской!

http://tl.rulate.ru/book/146487/7955096