Готовый перевод As soon as I became a Dark God, the Holy Virgin called me. / Только стал Тёмным богом, как меня призвала Святая дева: Глава 48: Я тоже верующий

Тем временем, в другом месте.

Силия уже встретилась с Эриком.

— Эрик, вот то, что ты просил.

Силия протянула ему хвост белой рыбы.

— Почему только хвост? — нахмурился Эрик.

— Этот белый монстр очень тяжёлый. Ты же знаешь, оттуда до сюда несколько сотен километров.

— Ладно, хвост тоже сойдёт.

Забрав рыбий хвост, Эрик развернулся, чтобы уйти.

Силия поспешно остановила его:

— Подожди, Эрик. Я хочу вступить в твою организацию.

Эрик, до этого безразличный, услышав эти слова, резко обернулся.

— Ты… не можешь вступить. Организации ты не нужен, — гневно выпалил он.

Казалось, он хотел сказать что-то ещё, но сдержал гнев и отказал Силии в её просьбе.

Силия вспомнила слова Эммы об Эрике: он покинул деревню в поисках организации, которая бы помогла их деревне, то есть Общества Сило. Похоже, он куда-то вступил, но вещи, которые он присылал домой, были пропитаны сильной скверной злого бога. А вот настоящий член Общества Сило, Джек, был совершенно чист. Силия спрашивала Джека об Эрике, и тот ответил, что Общество Сило открывается только тем, кого признаёт друзьями. Остальным же приходится искать его самостоятельно. Проще говоря, Эрик не подходил. Ведь подходящий человек не вступил бы в еретический культ, пропитанный скверной.

Теперь, стоя лицом к лицу с Эриком, Силия, хоть он и хорошо скрывался, всё же ощущала слабые следы заражения. Она убедилась, что он еретик, оставалось только выяснить, состоит ли он в Обществе Взаимопомощи Глубокого Моря.

— Почему не нужен? Я тоже хочу служить организации, которая нам помогает. Я тоже хочу помогать другим, — «твёрдо» заявила Силия, играя роль Дюка.

Однако Эрик проявил сильное сопротивление. На его лице отражалась сложная гамма чувств: гнев, смешанный, казалось, со страданием. Он развернулся и пошёл прочь, бросив через плечо:

— Невозможно. Я не могу… ты не достоин.

— Я чувствую, как бог шепчет в моей голове. Он ведёт меня. Я достоин, — сказала Силия.

Эрик замер и резко обернулся:

— Что ты сказал?

— Я чувствую зов бога. В тех вещах, что ты мне прислал, есть его сила. Я уже стал его верным последователем. Отведи меня к вам, — произнесла Силия.

Эрик остолбенел.

— Невозможно, ты… так вот оно что, так вот оно что, так вот оно что…

Силия нахмурилась, глядя на него. Что это он вдруг с ума сошёл? Похоже, заражение уже проникло в его мозг, и он стал не в себе.

Однако из его обрывочных фраз Силия примерно поняла, что произошло. Эрик присылал домой вещи, пропитанные скверной. Он, похоже, не знал, что длительный контакт с заражёнными предметами приводит к осквернению, а при сильном заражении начинается «шёпот злого бога». На самом деле, этот шёпот — всего лишь галлюцинации, вызванные поражением мозга, эффект схож с употреблением диких грибов.

Впрочем, согласно записям Святого Двора, этим заражением можно управлять. Верхушка еретиков, добавляя в заражённые предметы заклинания или проклятия, могла влиять на проявление скверны. Большинство еретических культов таким образом заставляли своих последователей слепо верить в их учение.

Стоявший перед ней Эрик не просто попал в лапы еретиков, но и был обманут их верхушкой. Заражённые предметы, которые он присылал домой, чтобы помочь семье, скорее всего, содержали ритуальные элементы, постепенно превращающие обычных людей в их последователей.

Силия не знала наверняка, стал ли Дюк еретиком, но это не мешало ей притвориться, что стал. Святой Двор прекрасно разбирался в методах еретиков. Может, верхушку и не обманешь, но обвести вокруг пальца рядового последователя — проще простого.

— Я уже стал последователем, признанным богом. Пожалуйста, позвольте мне присоединиться к вам, — сказала Силия.

Она даже не солгала.

Только вот её замаскированные глаза вспыхнули красным — один из симптомов заражения, который можно скрыть. Конечно, это был всего лишь эффект маскировки. Показав его Эрику, Силия тут же сделала вид, что спрятала его.

— Эх, это я виноват перед вами. Раз уж ты уже… тогда я отведу тебя к «Акуле».

Сказав это, он направился прочь из города.

Силия молча последовала за ним.

Лишь когда они вышли из города, Эрик хриплым голосом произнёс:

— Прежде чем мы пойдём, я должен тебе кое-что сказать.

— Что такое? — Силия напряглась. Неужели для вступления в культ требуются какие-то странные ритуалы?

— Секта, в которую я вступил, — не та, которую я искал.

— А?

*И это всё? Я это и так знала.*

Конечно, Силия всё же изобразила удивление.

— В поисках той организации я встретил «Акулу». Он сказал, что они — это те, кого я ищу, вот я и пришёл. Позже я понял, что это не так, но было уже поздно. К тому времени я уже не мог уйти. Я так жалею. Не надо было мне присылать вам вещи. Я так виноват…

— …

Отбросив кучу бесполезной болтовни, Силия выделила ключевые слова: «Акула», «Общество Взаимопомощи».

*Так и есть, Общество Взаимопомощи Глубокого Моря.*

«Акула» — это титул в этом обществе. Глава ячейки носит титул «Акула», выше него — «Кит» и «Родственник Глубин».

Слушая бессвязную речь Эрика, Силия мысленно позвала Росса:

*«Господин Росс, вы здесь?»*

*«Здесь. Что-то случилось?»*

*«Да, я уверена, что это Общество Взаимопомощи Глубокого Моря, но не знаю, есть ли там кто-то, кроме главы ячейки».*

*«Войдёшь — узнаешь».*

Будучи святой девой Святого Двора, тайно проникать в логово еретиков… хм, звучит очень опасно.

*«Я хочу сообщить в академию, можно?»*

*«Как хочешь. Но предупреждаю: если сообщишь сейчас, они узнают, что ты собираешься проникнуть в логово еретиков, и обвинят тебя в необдуманных и поспешных действиях. Твоя оценка как кандидата в святые девы может понизиться».*

*«Да как так!»*

*«Можешь попробовать. А если сообщишь в академию после того, как выберешься оттуда, чтобы они всё зачистили, то не только искупишь свою вину, но и получишь дополнительную награду».*

Силия чувствовала, что Росс искушает её, но соблазн был велик. В боевой мощи она уступала другим кандидатками, так что нужно набирать «очки вклада», доказывать свою ценность реальными делами и влиять на оценку Святого Двора, чтобы победить!

Девушка поддалась на уговоры Росса и решительно шагнула на территорию еретиков.

Ну, и прихватила с собой злого бога.

Они долго шли от города Багрянца, пока Эрик не свернул в горы, на узкую, извилистую тропу. Дорога была крутой, заросшей, а под ногами лежали скользкие листья, на которых легко можно было поскользнуться.

Силия сдержала желание попросить у Росса летательный аппарат и упорно следовала за ним. Её рюкзак был у куклы, которую нёс Росс, следовавший за ней на некотором расстоянии.

Конечно, он в любой момент мог вернуться в её сознание и, в случае встречи с непобедимым врагом, взять управление на себя.

«На этот раз ты будешь сражаться сама, набираться боевого опыта. Без крайней необходимости меня не зови».

Росс заранее предупредил Силию, чтобы она сначала попыталась справиться сама, а не надеялась на него.

Говоря о помощи, Россу вдруг пришла в голову мысль.

*«А что, если просто захватить тело Силии и одним махом прокачать её до уровня, на котором она сможет снять с меня печать?»*

Следя за продвижением Силии, Росс задумался.

А Силия, с трудом пробиравшаяся по тропе, вдруг без всякой причины содрогнулась от холода.

http://tl.rulate.ru/book/146392/8036589