Готовый перевод General awakening: I have a conceptual body! / Всеобщее пробуждение: У меня концептуальное тело!: Глава 8. Подземелье гоблинов, толстый и худой братья!

[Подземелье гоблинов]

Это был тайный мир для уровней с 7-го по 20-й.

Здесь обитал лорд 20-го уровня, обладающий недюжинной силой.

Многие новички уже не рисковали сюда соваться.

Либо в группе, где был кто-то сильный.

Либо в сопровождении старших.

Ли Фань выбрал этот тайный мир по очень простой причине.

Это был самый высокоуровневый тайный мир в городе Хан, в который он мог войти.

Ведь он был всего лишь 7-го уровня.

В тайные миры более высокого уровня его бы не пустил Закон Небесного Дао.

Впрочем, сюда Ли Фань пришёл исключительно ради прокачки и заработка.

На еду он не рассчитывал.

Ему совсем не хотелось есть этих мерзких гоблинов.

...

Наступил полдень.

Ли Фань, пересев на другой автобус, благополучно добрался до площади перед входом в Подземелье гоблинов.

Как и в прошлый раз, на площади, помимо множества желающих найти группу, толпилось немало бывалых жуликов, готовых обмануть и надуть кого угодно.

Ли Фань, не обращая на них внимания, в одиночку шагнул внутрь.

Кто-то, заметив это, невольно пробормотал, что молодо-зелено.

Это был не какой-то там тайный мир для новичков. Помимо сложности самого подземелья, здесь было немало тех, кто не брезговал незаконными методами для захвата добычи.

Люди возраста Ли Фаня в основном ходили в группах, так было безопаснее.

А Ли Фань по-глупому решил идти в одиночку.

Это, без сомнения, было очень рискованно.

Но... разве они могли постичь замыслы читера?

Внутри тайного мира.

Как только Ли Фань вошёл, он увидел десять высоких и широких проходов, из которых можно было выбрать любой.

Согласно информации, которую он изучил, ландшафт подземелья постоянно менялся, и вероятность столкнуться с опасностью была примерно одинаковой в любом из проходов.

Поэтому Ли Фань не стал выбирать и просто пошёл в первый попавшийся.

Чем глубже он уходил в подземелье, тем более гнетущей и жуткой становилась атмосфера.

Внезапно.

— Ауу!

Фиолетовый гоблин, висевший на каменной стене, заметил Ли Фаня.

Он взревел и, размахивая дубиной, с невероятной скоростью бросился на него.

Это был гоблин 15-го уровня.

Встретив эту смертоносную атаку, Ли Фань сделал шаг назад и в сторону, а затем со всей силы ударил гоблина по голове.

В момент соприкосновения кулака с черепом гоблин превратился в кровавое облако, оставив после себя лишь парящее в воздухе ядро зверя.

"Неплохо!"

Ли Фань был очень доволен нынешней силой своего тела.

Подобрав ядро, он продолжил свой путь вглубь.

Чем дальше он шёл, тем больше становилось ответвлений в туннелях и тем больше гоблинов ему попадалось.

Ли Фаню надоело тренировать тело.

Аннигилирующий зрачок Ямы, активация!

Он шёл, убивая всех на своём пути.

Всюду, где он проходил, оставались лишь трупы гоблинов.

Надо сказать, в высокоуровневых тайных мирах прокачка и впрямь шла намного быстрее.

Всего за полдня его уровень поднялся до восьмого!

Если так пойдёт и дальше, то завтра, если повезёт, он сможет достичь и десятого уровня!

А если ему встретится лорд гоблинов 20-го уровня, то десятый уровень ему будет обеспечен!

Впрочем, встреча с лордом — это чистое везение.

...

Наступило утро следующего дня.

Ли Фань, проведя всю ночь в подземелье истребляя гоблинов, всё ещё был полон сил.

Потому что вся его выносливость уходила лишь на ходьбу.

Ведь для убийства монстров ему нужен был лишь взгляд.

За ночь он зачистил огромную территорию.

Он поглотил множество ядер, и до девятого уровня ему оставался всего один шаг.

Вскоре, уничтожив большую группу гоблинов 18-го уровня, он наконец-то достиг девятого уровня.

Взглянув на полоску опыта, Ли Фань невольно вздохнул.

Похоже, если он не встретит лорда гоблинов, десятого уровня ему не видать.

"Нужно собрать немного ядер и материалов с гоблинов, подзаработать на жизнь".

Раз уж с прокачкой возникли трудности, можно было просто собрать немного ядер и материалов, продать их и получить немного денег.

С его нынешним аппетитом тех денег, что дали ему родители, было совершенно недостаточно.

К тому же, когда он поступит в университет и начнёт встречаться с девушкой, понадобятся деньги.

Да, семья Гу Лин была во много раз богаче его.

Но постоянно тратить деньги девушки — это было похоже на то, чтобы быть альфонсом!

"Да, быть альфонсом приятно, но быть альфонсом... э-э, в общем, деньги в кармане никогда не помешают!"

...

И пока Ли Фань обдумывал свои дальнейшие планы, позади него, на небольшом расстоянии, уже появились двое незваных гостей.

— Старший брат, ты видел? Этот парень ещё и пальцем не пошевелил, а все гоблины уже мертвы. У него точно есть какое-то сокровище!

— Да, скорее всего, это какое-то ментальное оружие. Иметь такое оружие — значит, быть богатым наследником во втором поколении! Сегодня нам чертовски повезло. Мы ведь просто мимо проходили, зашли испытать удачу, и надо же, сорвали джекпот!

— Ну так что? Старший брат, берёмся за это дело?

— Обязательно! Я не верю, что его ментальное оружие сможет прикончить нас двоих, сороковых уровней!

— Старший брат, ты прав. Если бы у него было такое крутое оружие, он бы не торчал в этом месте. Я думаю, его мощь не превышает тридцатого уровня.

Это были братья-близнецы, на вид им было уже за сорок, один толстый, другой худой. Худой был старшим, с хитрым выражением лица, а толстый — младшим, производил впечатление тугодума, не любящего напрягать мозги.

Они уже некоторое время наблюдали за Ли Фанем.

И после тщательного анализа пришли к выводу, что Ли Фань — это богатый наследник, пришедший в тайный мир в одиночку с оружием, которое ему дала семья.

Для них это был лакомый кусок!

Не говоря уже обо всём остальном, одно только это ментальное оружие стоило того, чтобы рискнуть.

Потому что такое оружие было невероятно редким и очень сложным в изготовлении.

Поэтому и цена на него была соответствующей, просто заоблачной!

Судя по тому, что они знали, одно это дело обеспечило бы им безбедную жизнь как минимум на полгода!

http://tl.rulate.ru/book/146301/7988254