Готовый перевод Longing for home / Тоска по дому: К. Часть 22

Увидев их по-прежнему грубые и неприемлемые высказывания, Шуцзэ отправил новое сообщение через систему оповещения.

[Шуцзэ]: Извиняйтесь через оповещения, у них есть имена.

О Хуан и его компания, проигравшие гильдейскую войну и вынужденные публично унижаться, уже чувствовали себя достаточно униженными и раздражёнными. Увидев новое сообщение Шуцзэ, они взорвались.

[О Хуан]: Ты вообще кто такой?

[Сяо Няньгао]: Думаешь, ты мой отец, что ли?

[Чэн Цзы]: Иди к чёрту, не нарывайся.

Их упрямое и грубое поведение вызывало ярость. Да Бао и другие тут же последовали примеру Шуцзэ, отправив ещё несколько жёстких сообщений.

[Да Бао ши гэ Бао]: Вы же все называете себя платёжными игроками, но даже не можете отправить оповещение, только лаете в мировом чате за счёт бесплатной энергии?

[Тянь Гуан]: Весь сервер наблюдает за вами. Вы ещё хотите остаться в этом мире?

[Чаоцзи Йе Йе]: Если сегодня не извинитесь через оповещения, то не только в гильдейских войнах не будет вам пощады. Мы будем перехватывать у вас ежедневные квесты и события каждый раз, как увидим.

Репутация некоторых членов гильдии Слава на весь мир и так была не лучшей, поэтому большинство игроков поддерживали Шуцзэ и Уединение. Даже некоторые более воспитанные члены Славы на весь мир открыто выражали недовольство поведением О Хуана и его компании.

В мгновение ока мировой чат заполнился требованиями к О Хуану и другим принести извинения.

О Хуан и его компания сначала упрямились, но постепенно замолчали.

Му Ча наблюдала за развитием событий и не могла не удивиться. Она никогда не думала, что найдётся человек, способный поставить О Хуана и его компанию в такое унизительное положение.

Наконец, через двадцать минут О Хуан и его компания сдались.

Они выполнили требование Шуцзэ, перечислив всех, кого оскорбляли, и через систему оповещения принесли официальные извинения.

Этой ночью они, по крайней мере внешне, отказались от своего привычного высокомерия. Это унизительное извинение было для них болезненнее, чем отрубить себе руку.

Однако казнь О Хуана и его компании на этом не закончилась.

В этот момент Шуцзэ отправил своё последнее сообщение, нанеся им смертельный удар.

[Шуцзэ]: Сегодня Уединение расширяется и принимает игроков с хорошими манерами, готовых помогать друг другу. Если обнаружатся случаи нападок на других игроков, они будут немедленно исключены. Уединение будет заботиться о каждом, кто искренне относится к игре и другим. В будущем я буду вести Уединение к победам в каждой гильдейской войне на сервере.

Это сообщение вызвало бурю.

Его слова лишили О Хуана и его компанию всякой надежды. Двери Уединения никогда для них не откроются, и они навсегда останутся врагами гильдии.

Кроме того, он переопределил позицию Уединения, сохранив её дружелюбную атмосферу, но добавив конкурентоспособность в гильдейских войнах. Это привлекло бы игроков, которые хотели достижений в войнах, но не хотели оставаться в Славе на весь мир, усиливая Уединение в целом.

Слова вести Уединение к победам в каждой гильдейской войне от любого другого звучали бы смешно. Но от него они звучали убедительно и вдохновляюще, потому что это была не фантазия, а ближайшее будущее.

Пальцы Му Ча сжимали телефон то сильнее, то слабее. Она заметила, что её ладони слегка вспотели.

Она давно не испытывала в игре такого мощного прилива положительных эмоций.

Когда она впервые познакомилась с Шуцзэ, он казался ей недосягаемым супер-игроком, загадочным и невыразительным. Она думала, что он купил аккаунт просто для развлечения и не вкладывал в игру настоящих эмоций.

Но сегодня он обрёл в её глазах конкретные черты. Этот лучший игрок сервера был не бесчувственным богом, а человеком с выдающимся умом и добротой.

Он был невероятно умен и обладал феноменальной памятью, побеждая в гильдейских войнах и переигрывая врагов с одного взгляда на карту. Он был принципиален и защищал своих, требуя извинений для неё и Уединения. Он взял на себя ответственность лидера, ведя игроков к вершинам гильдейских войн и создавая гармоничную игровую среду.

Он действительно заслуживал звания первого в трёх мирах.

Сообщение Шуцзэ перевернуло сервер с ног на голову.

Уже через пять минут после отправки запросы на вступление в Уединение заполонили гильдейское меню.

Новые члены говорили, что Слава на весь мир почти опустела.

Большинство перешло в Уединение, а те, кому не интересны гильдейские войны, ушли в мелкие гильдии.

О Хуан и его компания, уже униженные извинениями, окончательно сломались. Увидев пустую гильдию, они не выдержали удара и сразу выставили свои аккаунты на продажу.

Даже если они не уйдут из игры, ещё долгое время их не увидя́т за их подвигами.

В Уединении никогда не было так много людей. Число участников достигло предела, а гильдейский чат обновлялся слишком быстро, чтобы уследить.

Да Бао и другие общались с новичками, но Му Ча, отправив приветственное сообщение и раздав подарки, закрыла гильдейский чат и открыла личные сообщения.

Аватар Шуцзэ всё ещё горел.

Он был в сети.

Она открыла их переписку и тщательно набрала сообщение.

[Ци Ча]: Мастер, спасибо тебе.

Будучи заядлой геймершей на протяжении многих лет, Му Ча в реальной жизни обычно производила впечатление спокойного и невозмутимого человека, которого сложно чем-то впечатлить.

Она была медлительной, сдержанной и эмоционально устойчивой, поэтому в большинстве случаев действительно не проявляла сильных эмоциональных всплесков.

Но в эту обычную и в то же время необычную ночь она вынуждена была признать своё искреннее восхищение впечатляющими и захватывающими действиями Шуцзэ.

Даже несмотря на то, что это всего лишь игра.

Но она явно чувствовала сквозь экран, как он заботливо и внимательно оберегал её. Теперь, что бы ни случилось в игре, он всегда будет рядом, чтобы защитить её.

Шуцзэ ответил почти мгновенно.

[Шуцзэ: Хватит называть меня "да лао".]

Увидев это сообщение, она не смогла сдержать улыбку.

[Ци Ча: А как тогда?]

Подумав, она добавила:

[Ци Ча: Я же не могу, как Да Бао, называть тебя "любимый зайчик, братик Цзэ"... Это жутковато.]

Отправив это сообщение, она вдруг замерла перед телефоном.

http://tl.rulate.ru/book/146290/7906606