Готовый перевод Coiled Serpent / Обвившаяся змея: К. Часть 56

Бэй Су сидела в позе лотоса, активируя убийственную формацию. Через сотни ли в небе над островом Хэйшуй внезапно возникла разрушительная матрица, нацеленная на двух бессмертных, отчаянно пытавшихся выбраться из пещеры. Две стрелы чудовищной мощи возникли из формации и в мгновение ока пронзили горную породу, устремившись к бессмертным.

Лица двух бессмертных побелели. Осознав, что выбраться живыми не удастся, они мгновенно передали информацию о разрушении печати Богини Зла Даоцзюню. Однако магический журавль едва вылетел из пещеры, как был уничтожен формацией, превратившись в пыль.

Бессмертные успели лишь выразить ужас на лицах, прежде чем стрелы пронзили их тела и взорвались. Обломки разлетелись по стенам пещеры, рассыпавшись в прах.

Формация рассеялась, облака отступили, и над островом вновь засияла полная луна. Тишина воцарилась так, будто ничего не произошло.

В это время в спальне Дворца Демонов Бэй Су вытерла кровь с губ, равнодушно позволяя ему видеть её рану.

Ей казалось, что кровь от отката заклинания не такая сладкая, как та, что появилась от его укуса, хотя это была одна и та же кровь.

Заметив, что он всё ещё смотрит на неё, она поднялась, делая вид, что собирается подойти.

— Даоцзюнь, кажется, не устал. Может, повторим? — спросила она.

Чэн Цзин убрал изучающий взгляд, спокойно повернулся и продолжил медитацию.

Как только он отвернулся, выражение лица Бэй Су тут же ожесточилось. Пробыв в Мо-цзе уже день, она понимала, что старейшины Куньлуня, должно быть, уже достигли Дао-школы. Те двое в пещере явно проверяли печать Хэйшуй.

Ей нужно продержаться до тех пор, пока не восстановится Линь У.

Но ждать больше месяца она не могла.

Её взгляд упал на мужчину. После недолгих раздумий она решила пойти на риск: попробовать ускорить восстановление, используя силу духа.

В её нынешнем состоянии долго оставаться в Мо-цзе было опасно. Если У Ли решит напасть на неё или выдаст её местоположение людям, возникнут серьёзные проблемы.

Нужно было действовать.

Бэй Су легла и закрыла глаза. Когда она вновь открыла их, наступило утро, но Чэн Цзина рядом не было. С помощью духовного чувства она обнаружила, что он сменил место для медитации, сохраняя полную тишину.

Уголки её губ дрогнули. Какой послушный, подумала она.

Она покинула область снов, решив закончить дела и вечером попробовать ускорить восстановление.

Открыв дверь, она сразу заметила У Ли. Его одежда сегодня отличалась от вчерашней, и она не смогла сдержать удивлённую усмешку.

— Ты каждый день меняешь стиль? — спросила она, выходя и закрывая дверь.

Вчера его одежда открывала бёдра, а сегодня на нём были широкие штаны и полностью открытый торс. При каждом движении мышцы напрягались, особенно выделялась мощная грудная клетка.

Бэй Су бросила взгляд, но в голове тут же возник образ Чэн Цзина. Вчера она убедилась: если сравнить их тела, её пленник мог оказаться даже привлекательнее.

У Ли заметил её взгляд, и в его глазах мелькнула тень.

— Что, у тебя теперь нет даже одежды? Только белые одеяния?

Бэй Су проигнорировала его, подойдя вплотную.

Он хотел продолжить насмехаться, но, заметив рану на её губе и уловив густой аромат лотоса, потемнел лицом.

— Что с твоим ртом? — резко спросил он.

Она провела пальцем по губе. Рана уже затянулась, не причиняя боли.

— Укусили, — равнодушно ответила она.

У Ли усмехнулся.

— Вы играете в интересные игры.

Он быстро поклонился, едва коснувшись лба.

— Полагаю, прошлой ночью ваше высочество прекрасно провели время.

Бэй Су пристально посмотрела на него.

— Действительно, было приятно.

Внезапно она схватила его за горло, сжимая пальцы, пока его лицо не покраснело.

— Но это твоя территория. Как бы мне ни было хорошо, я не чувствую себя в безопасности.

У Ли тут же попытался ударить, но она перехватила его руку.

Их ауры столкнулись. Не желая тратить время, Бэй Су обрушила на него всю свою мощь, заставив опуститься на колени.

— Мне нравится твоё место. Одолжи мне титул Мо-цзуня на несколько дней. Когда мои дела будут завершены, я верну его.

У Ли презрительно фыркнул.

— Мо-цзе подчиняется не только мне. Даже если я соглашусь, здесь есть ещё множество генералов, которые не примут это.

Бэй Су отпустила его, вспомнив ту женщину.

— Кто здесь сильнее тебя? Та, что была с тобой в Хэйшуй?

У Ли встал, потирая шею. В его глазах вспыхнула дикая радость, но лицо оставалось невозмутимым.

— Ты была там? — спросил он, меняя тактику. — Ты уже вырвалась из печати?

Его тело дрожало от волнения, взгляд переходил от ярости к ненависти.

— Так вот почему ты знала, что меня ранил Чэн Цзин?

Бэй Су проигнорировала его, приняв это как подтверждение, и тут же направила духовное чувство на поиски других сильных демонов в Мо-цзе.

В мгновение ока она очутилась среди моря цветов, где сладкий аромат был почти удушающим. В центре стояла беседка, в которой лежала женщина, изогнувшись в соблазнительной позе.

Бэй Су появилась прямо перед ней, вызвав шок.

— Мо-цзе сменил хозяина. У Ли больше не ваш правитель. Пришло время служить новой госпоже.

У Жун решила, что это шутка, и тут же атаковала кривым мечом.

Бэй Су уклонилась, схватила её за запястье и сжала, заставив выронить оружие.

— Если не согласна, приходи и спроси У Ли, почему он подчинился мне.

Она отпустила её и повернулась, но У Жун всё ещё не могла поверить в происходящее.

— Как тебя зовут? — внезапно спросила Бэй Су, не оборачиваясь.

— У Жун, — машинально ответила та, — с иероглифом травяная крыша.

Бэй Су кивнула и исчезла.

Только когда её не стало, У Жун очнулась, осознав, что назвала своё имя под воздействием шока.

Она подняла меч, но передумала. Даже на предельной скорости её атака была легко отражена, а в момент захвата она не смогла пошевелиться.

Что это за женщина такая, если даже У Ли не смог её одолеть?

Не прошло и мгновения, как в цветочном поле появились две фигуры. Едва добежав до беседки, они начали жаловаться:

— Там появилась сумасшедшая, которая бьёт всех демонов подряд! Мы не смогли с ней справиться. Умоляем, позовите повелителя, чтобы он разобрался с ней!

У Жун взглянула на их избитые лица, затем на свою уже почти не болящую запястье, и сообщила им новость о предательстве У Ли.

http://tl.rulate.ru/book/146238/7882221