Готовый перевод Survival: Starting From The Cabin To Withstand The Cold Wave / Выживание: начал в хижине и сразу мерзну!: Глава 1 Глобальный туманный мир выживания

— Добро пожаловать в глобальный туманный мир выживания!

— С сегодняшнего дня вы будете выживать в туманном мире!

— Старайтесь выжить! Кроме мудрости и силы, всё из цивилизованного мира здесь не имеет смысла!

— Это будет путешествие по выживанию, начатое с нуля!

— У вас есть только отдельная деревянная хижина, которая будет вашим единственным относительно безопасным местом!

...

Безэмоциональный голос раздался в голове Кевина.

Туманный мир?

Выживание?

Хижина?

Проснувшись.

Кевин обнаружил, что лежит на прогнившем полу ветхой деревянной хижины, а под ним лишь тонкая соломенная циновка.

Почувствовав холодок, Кевин плотнее закутался в свою немногочисленную одежду.

Оглядев хижину, он увидел, что кроме простого стола в центре, больше ничего не было.

Зрачки Кевина сузились, он с сомнением и страхом оглядывался по сторонам, его сердце было полно ужаса и паники.

Вчера Кевин вернулся домой с работы, как обычно умылся и лёг спать.

А проснулся уже в этой ветхой хижине.

Холодный ветер «свистел» сквозь прогнившие деревянные стены, и сквозь щели виднелась тёмная ночь, казалось, что-то парило в ночной тьме!

Кевин почувствовал, как его сердце наполнилось ужасом и беспокойством.

Не успел Кевин о многом подумать, как равнодушный голос раздался снова.

— Жалкие люди! Отбросьте свой дешёвый страх и взгляните в лицо кошмару туманных джунглей!

— Чтобы выжить здесь, запомните следующие несколько пунктов.

— Первое: хижина, в которой вы сейчас находитесь, будет вашим единственным относительно безопасным местом в этом мире!

— Находясь в хижине, вы можете максимально обеспечить свою безопасность!

— Вы можете изготавливать в хижине инструменты для выживания, укрываться от диких зверей и так далее.

— Однако хижина не вечна, атаки диких зверей и природные катаклизмы могут её разрушить, поэтому старайтесь улучшать свою хижину.

— Второе: днём собирайте как можно больше припасов.

— Например, воду, еду, дерево, камень и прочее, это поможет лучше обеспечить ваши жизненные потребности.

— Третье: цените дневное время, день в туманном мире очень драгоценен!

— Дневной свет редок, тьма и бедствия будут здесь вечной мелодией!

— Возвращайтесь в убежище до наступления ночи, иначе вы столкнётесь с бесконечным ужасом тьмы!

— Четвёртое: природные катаклизмы станут вашим самым большим испытанием!

— Ужасов ночи ещё можно избежать, но холод, жара, ливни, метели... могут полностью вас сломить!

— Повышайте уровень хижины, запасайтесь достаточными ресурсами, чтобы выжить!

— Пятое: друзья — это надежда, но и бедствие!

— Правильный выбор спутников поможет вам лучше выжить, однако тьма человеческих сердец может полностью поглотить вас!

— Шестое: берегите «Руководство по выживанию в тумане», лежащее на столе.

— Через него вы сможете общаться с другими выжившими, торговать... а также лучше понять этот мир!

— Слабые люди, прислушайтесь к совету!

— Ваши сородичи — не самые большие враги, ваш главный враг — это мир, в котором вы оказались! Взгляните ему в лицо!

— Старайтесь выжить!

...

Голос постепенно затих, Кевин нахмурился.

Лишь спустя некоторое время Кевин полностью принял реальность: всё человечество попало в опасный мир выживания!

Вспомнив о только что упомянутом «Руководстве по выживанию в тумане», Кевин встал и подошёл к столу.

Действительно, на ветхом деревянном столе лежала эта старинная книга, а рядом — сломанный каменный топор.

Кевин сначала взял старинную книгу.

Всё «Руководство по выживанию в тумане» было на ощупь как из воловьей кожи, а шрифт — аккуратный устав.

При слабом свете масляной лампы на столе Кевин изо всех сил пытался рассмотреть содержимое на кожаных страницах.

Быстро пролистав несколько страниц, он убедился, что содержание «Руководства по выживанию в тумане» соответствовало сказанному голосом.

В нём описывалась общая ситуация в этом мире.

Описывалась сегодняшняя погода, продолжительность дня, а также погодные тенденции на ближайшее время.

Например, текущая погода была периодом приближения холодного течения.

В ближайшее время погода будет становиться всё холоднее, а дни — короче.

Для выживших, у которых ничего нет, это было очень серьёзным испытанием.

Перевернув страницу дальше, его внимание привлёк «Мировой чат».

Общая зона общения для всех людей?

Рядом были также разделы «Друзья» и «Региональный чат», но количество в них было равно 0.

В «Мировом чате» было указано, что всего выживших более 7 миллиардов.

Это число как раз соответствовало численности всего человечества.

Таким образом, все — старики, дети, инвалиды, люди в коме — все попали в этот мир.

В таком случае, на начальном этапе это была почти верная смерть.

В региональном чате было более десяти тысяч человек, но расстояние между каждым выжившим составляло от 50 до 100 километров.

Плотность населения была очень низкой, можно было представить, насколько огромен весь туманный мир.

Такое расстояние, да ещё и в туманном мире, затянутом туманом, делало встречу с другими людьми чрезвычайно трудной.

В это время другие выжившие тоже начали просматривать «Руководство по выживанию в тумане».

В мировом чате начали появляться строчки текста.

— Кто-нибудь есть? Кто-нибудь есть?

— Кто знает, где мы?

— Я ещё видео смотрел, как я вдруг оказался в какой-то хибаре?!

— Кто вы? Земляне или инопланетяне?

— Что вообще происходит?! Снимают кино?

— Парень сверху, мы, наверное, все земляне... наверное!

— Судя по количеству, похоже, всё человечество переместилось!

— Так страшно, за дверью кромешная тьма, и ветер очень сильный, кажется, кто-то кричит!

— Так холодно! Уже зима, что ли? Температура уже ниже десяти градусов!

С появлением первого сообщения всё больше и больше людей начали писать в «Мировом чате».

При семи миллиардах населения окно чата мгновенно взорвалось.

Плотные сообщения проносились так быстро, что невозможно было разобрать, что там написано.

Кевин просто молча смотрел, не спеша отправлять сообщения.

В «Мировом чате» нельзя было писать без ограничений, каждый человек мог отправить только 5 сообщений в день.

На случай важных дел Кевин старался сохранить эту возможность.

Из «Мирового чата» Кевин также узнал немало информации.

Во-первых, скорее всего, произошло всеобщее перемещение всего человечества!

Все люди под действием какой-то неведомой силы одновременно попали в этот туманный мир.

Во-вторых, это определённо была не игра.

Такой могущественной силой люди обладать не могли.

Все разбросанные по туманному миру люди, после короткого замешательства, начали отправлять сообщения в чат.

Только ответы сородичей могли хоть как-то унять нынешнее беспокойство и панику.

— Я думал, это сон! Проснулся и вдруг оказался в маленькой хижине!

— Вы все где! Можем ли мы собраться вместе?

— Бро, даже не думай! Не видишь, что все находятся на расстоянии как минимум 50 километров друг от друга?!

— Да! Это значит, что в круге радиусом триста километров распределено всего несколько десятков человек!

— Боже мой! Что происходит!

— Я с таким трудом привёл девушку в отель! Только что выпил таблеточку! Кто-нибудь, спасите меня!

— Бро! Держись!

— Хватит жаловаться, ребята! Вы не чувствуете, что становится всё холоднее? Мы что, в первый же день замёрзнем насмерть?

— Так холодно? У меня здесь всё в порядке, градусов пятнадцать, думаю, эту ночь переживу.

— Чёрт, у меня тут почти минус! А я в одной футболке...

— ???

— Кхм-кхм, здесь такая большая территория, климат в разных местах, скорее всего, разный! Может, в некоторых местах особенно холодно.

— У-у-у, почему я такой невезучий?

— Бро, не вой, у меня за дверью кто-то скребётся! Я чуть с ума не сошёл от страха!

— Хороший брат! По моему анализу, это, скорее всего, стартовый подарочный набор! Не бойся, выходи и “прими” его!

— Да, я тебе конечно верю! Чёртов лжец!!!

— Ребята, лучше не выходить, сидите спокойно в домах до рассвета!

— Да, это, скорее всего, не шутки, мы столкнулись с чем-то серьёзным!

— Ребята, держитесь, делитесь информацией, иначе может быть опасно!

— Судя по тому голосу, днём можно выходить за припасами, так что ночью лучше оставаться в хижине!

...

Разговоры постепенно вернулись в нормальное русло, начали обсуждать серьёзные вещи.

Кевин смотрел на чат и погрузился в раздумья.

Похоже, все столкнулись с одинаковой ситуацией.

Даже некоторые воротилы из политических и экономических кругов прежнего мира писали в чате.

Но эффект был невелик, никто их не слушал.

Здесь каждый начинал с нуля, знания об окружающей среде были практически нулевыми.

Единственная сила, которой можно было управлять, — это ты сам, и было трудно, опираясь на прежние преимущества, собрать вокруг себя группу людей.

Увидев, что в «Мировом чате» и «Региональном чате» не появляется ничего нового, Кевин пролистал дальше.

Рядом с чатом были также торговая площадка, ежедневная информация, информация об убежище и так далее.

Ознакомившись с текущей ситуацией, Кевин закрыл «Руководство по выживанию в тумане».

Хотя в его голове царил хаос мыслей, Кевин старался успокоиться.

В нынешней ситуации, не имея никакой полезной информации, оставалось только хорошо отдохнуть.

Раз уж тот голос сказал, что, прячась в хижине, можно быть в относительной безопасности.

Поэтому Кевин считал, что эта ночь, скорее всего, будет безопасной, и можно спокойно спать, но всё же нужно быть осторожным, не спать слишком крепко.

Для большинства людей первая ночь определённо была бессонной.

Большая часть людей сидела у окна чата всю ночь.

Кевин же изо всех сил старался подавить панику и беспокойство, пытаясь успокоиться и отдохнуть.

Как выжить в таком незнакомом, опасном новом мире?

Объединяться?

При такой низкой плотности населения, выжившим было трудно собраться вместе.

В ближайшее время встретить других было очень сложно!

В такой ситуации лучшим вариантом было стараться приспособиться к окружающей среде и выживать в одиночку.

Вскоре Кевин крепко заснул в холоде.

Лишь масляная лампа на деревянном столе ещё излучала слабый свет.

За хижиной завывал ветер, издавая плачущие звуки сквозь щели в стенах.

В тёмной ночи ничего не было видно, лишь время от времени раздавался шорох.

Непонятно, был ли это шелест листьев или шаги.

...

Первая ночь в туманном мире выживания быстро прошла.

Ранним утром тёплые солнечные лучи пробивались сквозь щели в досках, заливая хижину светом.

Маленькая хижина осветилась.

Свет упал ему на лицо, Кевин нахмурился и открыл глаза.

Он знал, что сегодня будет чрезвычайно важный день!

Кевин быстро пришёл в себя. Оглядев хижину, он подошёл к окну.

Теперь можно было разглядеть, что находится за хижиной.

Взгляду открылся густо растущий луг, сочная зелёная трава была высотой в несколько десятков сантиметров.

Недалеко виднелось множество высоких деревьев.

Картина была полна жизни, если не считать немного холодной погоды.

Не решаясь опрометчиво покинуть хижину, Кевин открыл «Руководство по выживанию в тумане».

Страница с погодой изменилась.

Кевин внимательно её изучил.

http://tl.rulate.ru/book/146068/7862834