Готовый перевод Naruto: Becoming a Tycoon Starting from Obito’s Era of the Reanimated / Наруто: стал крупным капиталистом в эпоху Тобирамы!: Глава 14. Хочешь повесить вину на меня? Сначала попробуй мой меч!

— Ты… ты…

Кагами указывал пальцем на Нана, и по его спине пробежал ледяной холод. Неужели человек может носить маску больше десяти лет, обманывая всю Коноху? И этот человек — его соклановец, Учиха.

Это было ужасающе!

Нан со странным выражением посмотрел на Кагами. Казалось, тот чем-то подавился. Неужели оставил свои голосовые связки на поле боя? Повторяет одно и то же, как заевшая пластинка.

— Говори!

— Откуда ты узнал о смерти господина Тобирамы?!

В глазах Кагами вспыхнула ярость. Его не только сделали козлом отпущения, но и годами водили за нос. Он чувствовал себя полным идиотом. Стерпеть такое он не мог!

— Ты какого поля ягода? Кто ты такой, чтобы допрашивать меня?

— Пёс!

— Ты всего лишь собачонка Тобирамы Сенджу!

— Собачонка, которая бросила своего хозяина!

Нан смотрел на искажённое злобой лицо Кагами, словно тот застал его со своей женой, и ответил ему в той же манере. Он не собирался с ним церемониться. В клане Учиха любые разговоры о чести и морали были бесполезны. Здесь решал только кулак. В прошлом, когда он вёл себя не как все, немало недалёких соклановцев получило от него на орехи.

Теперь Нан метил в Хокаге. Его прежний образ, который он поддерживал при Тобираме, больше не работал. Пришло время показать клану Учиха железный кулак и избить всех, кто был с ним не согласен.

И он решил начать с Кагами!

Чтобы потом не пришлось отмахиваться от сотен ударов, первый нужно нанести самому. И если уж утверждать свой авторитет, то начинать надо с кого-то сильного.

Лицо Кагами окаменело, а затем потемнело от злости. Сорвав маску, Нан стал точной копией «ястребов» в их клане.

Нет, даже хуже. Нан ругался куда изощрённее.

Какая ещё собачонка Тобирамы? Он был его учеником!

Кагами затрясся от гнева. Оскорбления Нана были слишком грязными.

— Теперь я подозреваю, что ты причастен к смерти господина Тобирамы! — взревел он.

Этот Учиха Нан так долго притворялся! Его коварство превосходило все мыслимые пределы. Он обманул его, обманул Тобираму, обманул всю Коноху! Если Нан сумел раздобыть такую секретную информацию, как смерть Хокаге, трудно было не заподозрить его в причастности к этому делу.

— Клевета! Ты клевещешь на меня!

— Я — капитан Военной Полиции Учиха! Я проливал кровь за Коноху на поле боя, я совершал подвиги!

Нан чуть не взвыл от возмущения. Нельзя же так нагло вешать на него чужие грехи! Если бы у него была возможность провернуть такую операцию и убрать Тобираму, он бы давно это сделал, а не ждал столько лет!

Смерть Тобирамы была на совести Кишимото, это был типичный «сюжетный» слив. Шиноби, владеющий Техникой Летящего Бога Грома, мастер бесчисленных запретных техник… если бы он захотел сбежать, кто бы смог его остановить?

«Чёрт, этот Кагами с виду приличный, а внутри — комок грязи! Вешать на меня такое… ну всё, он допросился!»

Нан решил нанести удар первым!

— Получай!

Он сложил печати, и в его руке материализовался меч-ниндзято.

Вспыхнула ослепительная лазурная молния, и воздух прорезал рёв рассекаемого клинка.

— Вспышка Грома!

Три томоэ в глазах Нана бешено завращались. Эта техника требовала использования динамического зрения шарингана.

*Дзынь!*

Молния столкнулась с искрами. Кагами успел выставить кунай для блока. Земля под его ногами треснула, и он почувствовал тупую боль в груди. Не теряя ни секунды, он сложил печать одной рукой.

Техника Мерцания Тела!

Кагами не собирался вступать в ближний бой с таким мастером кендзюцу, как Нан. На счету его меча было не меньше сотни жизней.

— А ты быстрый, пёс.

Нан думал, что этот удар как минимум ранит Кагами. Впрочем, он и не рассчитывал убить его с одного выпада.

— Так я и знал, ты замешан! — холодно бросил Кагами, разорвав дистанцию.

В его глазах плескалась жажда убийства. Он был уверен: Нан пытался его убить, чтобы заткнуть рот.

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Дракона!

Вспыхнуло яркое пламя, и в воздухе закружился десятиметровый огненный дракон. Сделав несколько кругов, он устремился к Нану.

«Интересно!»

Нан крепче сжал рукоять меча и усмехнулся. Оттолкнувшись от земли, он рванулся вперёд. Его тело окутало сияние молний, стимулируя клетки.

*Вжух!*

Нан врезался в огненного дракона. Сверкнул клинок, и дракон распался на две части, разлетевшись по воздуху огненными искрами.

— Умри!

В мгновение ока Нан оказался рядом с Кагами. Его меч замелькал, заставляя противника отступать. Невероятная скорость, отточенная техника, смертоносные удары, нацеленные в жизненно важные точки, — Кагами едва успевал отбиваться. К тому же, его раны ещё не зажили.

«Нет, так продолжаться не может!»

Отбивая атаки Нана, Кагами незаметно сложил печать. В тот момент, когда их шаринганы встретились…

— Ниндзюцу: Парализующие Оковы!

Взгляд Нана потускнел, вращение томоэ в его глазах прекратилось. Он опустил занесённый для удара меч и застыл на месте.

— Ха… ха… ха…

Увидев, что Нан обездвижен, Кагами больше не мог сдерживаться. Он жадно хватал ртом воздух, а затем закашлялся, сплёвывая кровь. Первый же внезапный удар Нана нанёс ему внутренние повреждения, и он держался лишь на силе воли.

Техника меча Нана была ужасающе сильной. Ещё несколько мгновений, и он был бы зарублен. К счастью, гендзюцу сработало.

Но расслабляться было рано. Его гендзюцу не продержит Нана долго. Нужно было связать его и передать госпоже Мито. Это поможет ему очистить своё имя.

С этой мыслью Кагами, игнорируя кашель с кровью, шагнул к застывшему Нану.

— Ласточкин контрудар!

Нан внезапно атаковал. Сверкнул клинок, и Кагами, не успев среагировать, принял удар на себя. На его груди появилась глубокая рваная рана, сквозь которую виднелись кости и вываливались внутренности.

— Неужели ты и вправду думал, что я попался в твоё гендзюцу? Я просто подыграл. Я с самого начала был готов к этому! — донёсся до ушей Кагами насмешливый голос Нана.

В прошлой жизни он слышал фанатские теории о том, что Кагами и Шисуи Учиха — родственники, и что гендзюцу Кагами намного превосходит уровень обычного Учихи. Конечно же, он был начеку.

— Ты… ты!

Кагами хотел что-то сказать, но силы покинули его. Глаза отяжелели, и он рухнул на землю, потеряв сознание.

Нан подошёл к нему, довольный своей работой. Его мастерство владения мечом снова выросло.

Он тяжело ранил Кагами, но не убил. Это должно было удержать его от перехода на сторону Хирузена, где он мог бы доставить Нану немало хлопот. Но и убивать его было нельзя. Нан не собирался марать руки убийством соклановца — он ведь собирался стать главой клана.

Затем из ладоней Нана полился зелёный свет. Он применил медицинское ниндзюцу, чтобы остановить кровь и наложить простую повязку. Этого было достаточно, чтобы Кагами продержался какое-то время. Остальное доделают клановые медики.

http://tl.rulate.ru/book/146030/8074754