Готовый перевод Naruto: I Already Fought the Five Kage Head-On, and Only Then Did the System Arrive / Наруто: система появилась прямо во время боя с Пятью Каге! (ЗАВЕРШЁН): Глава 9. Стихия Дерева: Рождение Девственного Леса!

Каким бы ни был исход, тот факт, что Хагоромо Генгецу в одиночку сразился с Пятью Каге, убив Первого Мизукаге и искалечив Первого Райкаге, несомненно, вызовет бурю в мире шиноби, когда об этом станет известно. Даже спустя десятилетия, когда слава Пяти Каге будет озарять весь мир, люди всё равно будут с упоением обсуждать эту величайшую битву, вошедшую в анналы истории.

И в этой истории даже могучий Хаширама Сенджу, как и его бывшие враги, станет лишь фоном, подчёркивающим величие главного героя — Хагоромо Генгецу.

В этот момент Хаширама не знал, как в будущем будут смотреть на эту битву. Но когда Генгецу с лёгкой улыбкой произнёс, что теперь все Пять Каге в сборе, он понял: его сияние не угаснет сегодня.

И хотя Генгецу возвышался, ступая по его плечам, Хаширама не держал на него зла. Он ответил ему улыбкой:

— Кроме Мадары, ты — единственный противник, которого я признаю, Генгецу.

«Даже в такой момент не забывает упомянуть своего дружка. Похоже, у Хаширамы и Мадары и впрямь настоящая любовь».

Генгецу скривил губы и решил подлить масла в огонь, упомянув того вечно заносчивого типа с высокомерным взглядом, который ему никогда не нравился:

— Этот твой Мадара куда радикальнее меня. Сегодняшний инцидент — далеко не последний. Хаширама, на твоём месте я бы уже готовился к худшему.

Услышав это, Хокаге сначала нахмурился, но затем уверенно ответил:

— Мадара уже не тот, что был раньше. Теперь он — член нашей большой семьи, Конохи. Я верю в него.

«Ну ладно, раз ты так счастлив, кто я такой, чтобы тебя переубеждать».

Генгецу покачал головой, прекращая пустые разговоры. Видя это, Хаширама тоже посерьёзнел и произнёс свои последние слова:

— Генгецу, ты слишком силён! Ради идеалов, к которым мы все стремимся, прости, но сегодня я должен убить тебя.

Любые слова в такой момент были бессильны.

Генгецу спокойно кивнул:

— Начинай.

И в тот же миг, как его слова сорвались с губ…

*Хлоп!*

…Хаширама Сенджу сложил ладони.

Величайшая битва мира шиноби началась.

— Стихия Дерева: Рождение Девственного Леса!

Хаширама, прекрасно осознавая силу Генгецу, не стал тратить время и сразу же применил свою коронную технику.

В одно мгновение земля в радиусе сотен метров вокруг него пошла трещинами, словно от землетрясения. Из разломов вырвались могучие корни, которые с невероятной скоростью начали расти, превращаясь в гигантские деревья. Всего за несколько секунд на месте истерзанной равнины вырос густой, непроходимый лес.

При виде этого все ниндзя, кроме выходцев из Конохи, наблюдавшие за битвой, замерли в молчании.

Стихия Дерева Бога Шиноби. Для ниндзя той эпохи это было незабываемое зрелище.

И пусть у Хагоромо Генгецу было множество Улучшенных геномов, все они вместе взятые не могли сравниться по своей мощи и влиянию с одной лишь Стихией Дерева Хаширамы. Бесчисленные ночи ниндзя просыпались в холодном поту, потому что им снился один и тот же кошмар: непобедимый Хаширама Сенджу, стоящий на гигантской тысячерукой статуе и сокрушающий всё на своём пути, подобно сошедшему на землю божеству.

«Стихия Дерева…» — с восхищением пробормотал Генгецу.

Он стоял в самом центре рождённого леса. Над его головой раскинулся густой зелёный купол, сквозь который пробивались лишь редкие лучи солнца, ложась пятнами на его руки.

Среди всех Улучшенных геномов Стихия Дерева была самой уникальной. Кроме Хаширамы Сенджу, никто в клане Сенджу ни до, ни после него не пробуждал её естественным путём. Генгецу пытался комбинировать чакру Земли и Воды, но безуспешно. Он предполагал, что способность Хаширамы создавать такую уникальную стихию была тесно связана с тем, что он был реинкарнацией Ашуры. Без клеток Хаширамы овладеть Стихией Дерева было невозможно.

*Вжик! Вжик! Вжик!*

Со всех сторон налетел порывистый ветер. Едва сформировавшись, лес начал показывать свои клыки.

Генгецу огляделся. Деревья вокруг него, казалось, ожили. Бесчисленные ветви, словно щупальца чудовищ, вытягивались и хлестали по нему.

Восток, юг, запад, север…

Небо…

И даже земля под ногами.

Несколько толстых корней с треском вырвались из-под земли, пытаясь опутать его ноги. Генгецу среагировал мгновенно. Подпрыгнув, он прямо в воздухе сложил печати:

— Стихия Огня: Великое Уничтожение Огнём!

Изо рта у него вырвался гигантский огненный шар, сравнимый с метеоритом. С грохотом обрушившись на землю, он тут же превратился в бушующее море пламени.

Лес запылал. Бесчисленные деревья, тянувшиеся к Генгецу, обратились в пепел.

Но он не терял бдительности.

Деревья на краю огненного моря, словно живая стена, наступали на пламя, пытаясь его потушить. А в самом центре выжженной земли, не страшась огня, из пепла уже пробивались новые ростки. За считанные секунды они превращались в могучие деревья, и новый лес вступал в схватку с бушующим пламенем.

Генгецу не был удивлён. Если бы Рождение Девственного Леса было так легко одолеть, Стихия Дерева не заслужила бы такой грозной репутации. Его огненная техника была лишь для того, чтобы выиграть немного времени.

Он стремительно покидал лесную чащу. Даже он не желал сражаться с хозяином Стихии Дерева на его территории. Каждое дерево в этом лесу было глазами и ушами Хаширамы.

И тот прекрасно знал, что Генгецу пытается сбежать.

Очень скоро Генгецу почувствовал, что сопротивление деревьев на его пути возросло в несколько раз. Он понял: хозяин техники приближается.

*Шух-шух-шух!*

Бесчисленные толстые корни и лианы, словно взбесившись, атаковали его. Генгецу уклонился от хлещущей слева ветви, затем отпрыгнул назад, избежав сомкнувшихся стволов гигантского дерева. Увидев, как позади него корни и лианы раскрываются, словно пасть гигантского плотоядного цветка, готового его поглотить, он бросил на них быстрый взгляд.

*Хруст-хруст-хруст!*

Налетел ледяной ветер. Деревья позади него мгновенно превратились в ледяные статуи.

«Всё же опоздал на шаг».

Среди вихря ледяных осколков Генгецу посмотрел на видневшийся впереди край леса, но в итоге его взгляд остановился на фигуре, преградившей ему путь.

Хаширама Сенджу.

«Жаль. У меня нет гигантского призывного зверя, который мог бы отвлечь на себя огонь этого леса».

— Ниндзюцу: Техника Бесконечной Тьмы! — без лишних слов произнёс Хаширама, который в бою был куда более суровым и безжалостным, чем в обычной жизни. Он снова сложил ладони.

Генгецу почувствовал, как его зрение окутала непроглядная тьма. Он не видел ни единого луча света.

Воспользовавшись этим, бесчисленные корни и лианы, бешено разрастаясь, устремились к нему, не оставляя ни единой щели.

Он понял, что попал в гендзюцу.

Техника Бесконечной Тьмы. Гендзюцу S-ранга, специально разработанное Тобирамой Сенджу как «оружие против Учиха», чтобы лишить их главного преимущества — Шарингана. И сейчас его старший брат использовал эту технику как нельзя кстати.

Генгецу никогда не был слепым и не обладал развитыми навыками боя вслепую.

К счастью, у него был припасён ещё один козырь.

И в тот самый момент, когда разросшиеся лианы уже готовы были полностью окутать его с головы до ног, выражение его лица изменилось.

http://tl.rulate.ru/book/146028/8101257