Готовый перевод Naruto: I Already Fought the Five Kage Head-On, and Only Then Did the System Arrive / Наруто: система появилась прямо во время боя с Пятью Каге! (ЗАВЕРШЁН): Глава 8. Выход Хаширамы Сенджу!

Завывал холодный ветер.

Отголоски битвы пяти воинов уровня Каге обрушились на некогда живописную равнину, словно метеоритный дождь, превратив её в лунный пейзаж. Куда ни глянь — повсюду были лишь воронки и кратеры.

Ступая по земле, с которой, казалось, содрали несколько слоёв, Хагоромо Генгецу не обращал внимания на суматоху за пределами поля боя. Стремительный, как заяц, он разделался с четвёркой Каге, оставив одного мёртвым, а другого — калекой, но не собирался останавливаться на достигнутом. Он немедленно ринулся в атаку, чтобы закрепить преимущество.

*Грохот!*

Из его левой ладони вырвалось мощнейшее ниндзюцу Стихии Воды. Это была техника, поглощённая у Первого Мизукаге Бьякурена, и теперь она обрушилась на смятённых Рето, Ишикаву и Эя.

Трое Каге, утратив былую самоуверенность, с мрачными лицами уклонились от атаки.

Но как бы быстры они ни были, Хагоромо Генгецу был быстрее.

*Хлоп! Хлоп!*

По обе стороны от него появились два теневых клона. Три «человека» мгновенно сорвались с места, превратившись в три чёрные молнии, и устремились к трём Каге.

Спустя несколько мгновений, когда Рето снова посмотрел вперёд, он увидел, что настоящий Генгецу, словно призрак, уже стоял прямо перед ним. Ишикаву и Эя в это время сдерживали два теневых клона.

*Бум! Бум! Бум! Бум!*

Непрерывно раздавались глухие звуки ударов.

Бить нужно было по слабому месту. Хоть Эй и лишился руки, его нечеловеческая выносливость никуда не делась, и одолеть его быстро было бы непросто. По сравнению с ним, раненый в руку Рето был куда более лёгкой добычей.

Понимая, что времени у него в обрез, Генгецу бросил в бой все силы, стремясь как можно скорее разделаться с Первым Казекаге.

*Дзинь!*

После короткой, но яростной серии ударов Рето, улучив момент, нанёс сокрушительный удар по Генгецу, но увидел лишь белую царапину на его теле. Взгляд Казекаге померк, и в нём промелькнуло отступление.

Но было уже поздно.

Используя Стихию Скорости, Генгецу, что был быстрее самого ветра, ухватил Рето за запястье. На глазах у изменившегося в лице Казекаге он рванулся вперёд, намереваясь покончить с ним одним движением.

Внезапно!

Оглушительный свист разорвал воздух рядом с ними.

«Как быстро!»

Генгецу, уже занёсший руку, чтобы схватить Рето за горло, застыл. Отказавшись от лёгкой добычи, он резко отпрыгнул назад.

В следующую секунду, вновь твёрдо встав на ноги, он поднял голову. Перед Рето, на том месте, где мгновение назад стоял он сам, появился незваный гость.

Длинные чёрные волосы, красные доспехи эпохи Сражающихся Царств, протектор Конохи.

Это был Первый Хокаге Деревни Скрытого Листа, Бог Шиноби, который, неизвестно когда, уже снял свою мантию и шляпу и явился сюда в полной боевой готовности.

Хаширама Сенджу!

— Хокаге…

Спасённый от верной смерти Рето не успел даже вздохнуть с облегчением. Глядя на фигуру, что всегда внушала ему трепет, он открыл рот, но так ничего и не сказал.

Слишком унизительно!

Быть одним из Каге, вчетвером напасть на одного и потерпеть такое поражение, а в конце быть спасённым другим Каге, которого всегда считал своим главным соперником… В душе у Рето царил хаос.

Хаширама не знал о его душевных терзаниях. Увидев, что Рето замолчал на полуслове, он лишь махнул рукой:

— Не волнуйся. Дальше я сам.

Услышав это, Рето хотел что-то возразить, но в итоге лишь тяжело вздохнул.

*Шух! Шух!*

С появлением Хаширамы Генгецу, не желая тратить чакру впустую, развеял своих теневых клонов. Ишикава и Эй, освободившись, подошли к ним.

Пятеро… нет, четверо снова собрались вместе.

Но от былого высокомерия и уверенности, с которыми они начинали эту битву, не осталось и следа. Лица Рето, Эя и Ишикавы были мрачны.

Лишь Хаширама, избавившись от своей первоначальной апатии, теперь, наоборот, выглядел бодрым и полным сил.

Трое Каге переглянулись и горько усмехнулись.

— Вы славно потрудились. Вы устали, отдохните. С Хагоромо Генгецу я разберусь сам, — первым нарушил молчание Хаширама.

После короткой паузы трое кивнули в знак согласия.

Хоть Хаширама и не сказал этого прямо, они прекрасно понимали, что больше ничем не смогут помочь, да и он в их помощи не нуждался. Они думали, что справятся без него, но в итоге именно ему предстояло поставить точку в этой битве.

Что за нелепая ситуация…

Рето, Ишикава и Эй, воспользовавшись предоставленной возможностью сохранить лицо, с мрачными лицами покинули поле боя, оставив всё на Хашираму. Как бы то ни было, их общая цель — уничтожить Хагоромо Генгецу — оставалась неизменной, и пути назад уже не было.

Конечно, если бы они были чуть более циничны, то могли бы помечтать о том, что Хаширама и Генгецу нанесут друг другу смертельные раны или вовсе убьют друг друга, а им останется лишь убрать за ними. Ведь Генгецу был угрозой, но разве Коноха, полная талантов, не была ею тоже?

Генгецу не знал о тайных надеждах своих поверженных врагов. В отличие от них, он прекрасно осознавал читерскую мощь Хаширамы Сенджу. Реинкарнация Ашуры, Стихия Дерева, Режим Мудреца… Эти читы были куда круче его собственной дрянной Системы.

К тому же, он не был так невредим, как казалось. Хоть он и одолел четырёх Каге, яростная битва не прошла бесследно. Главным образом, это касалось чакры.

Будучи членом клана Хагоромо и выдающимся ниндзя, он обладал запасом чакры, значительно превосходящим обычных шиноби, сравнимым с запасом Первого Райкаге. Но это было далеко до уровня Наруто, который мог создавать тысячи теневых клонов и одновременно формировать Расенсюрикен. Его чакра была сравнима с хвостатым зверем, но ей было далеко до их практически вечного источника энергии.

После ожесточённой схватки, хоть у Генгецу и оставалось немало сил, он был далеко не на пике формы.

Против Хаширамы в его лучшем состоянии он изначально был в проигрышном положении.

Попросить его подождать, пока он отдохнёт? Хоть Хаширама и был миролюбивым человеком, он не был из тех, кто слушает всё, что ему говорят. Ниндзя — не самураи. Их задача — убивать врага наиболее эффективным способом. Уничтожение Хагоромо Генгецу было одной из главных целей этого совета. И хотя Хашираме это было не по душе, он, как ниндзя, был обязан выполнить миссию.

Когда Генгецу попросил его подождать в первый раз, Хаширама пошёл ему навстречу и не вмешивался в бой. Второго такого шанса у него не будет.

А значит…

«Пора исполнить свой последний танец!»

Отряхнув с себя пыль, Генгецу спокойно посмотрел на единственного оставшегося противника и с лёгкой улыбкой произнёс:

— Ну вот, теперь все Пять Каге в сборе.

http://tl.rulate.ru/book/146028/8101256