Готовый перевод Naruto: I Already Fought the Five Kage Head-On, and Only Then Did the System Arrive / Наруто: система появилась прямо во время боя с Пятью Каге! (ЗАВЕРШЁН): Глава 1.3: Я уже схлестнулся с Пятью Каге, а Система только сейчас появилась?

Но пятеро против одного — тут не улетишь, даже если отрастишь крылья.

Исход для Хагоромо Генгецу был предрешён в тот самый миг, как они здесь появились.

В будущем Учиха Мадара удостоится чести сразиться с Пятью Каге.

Однако сейчас, на несколько десятилетий раньше, эта величайшая почесть досталась Хагоромо Генгецу.

И вишенкой на торте был присутствующий здесь Хаширама Сенджу, чьё участие было явным нарушением всех правил.

Генгецу больше не питал никаких иллюзий.

Как и сказал Ишикава, он не сидел с ними за одним столом, а значит, под любым предлогом — пусть даже потому, что он правой ногой наступил на муравья, — эту угрозу нужно было устранить.

Всё ради сохранения их господствующего положения.

«Я был слишком беспечен», — покачал головой Генгецу.

Он не то чтобы не думал, что его существование для некоторых как кость в горле. Просто, зная свою силу, он не придавал этому особого значения.

Шаблонное мышление до добра не доводит.

Он полагал, что Совет Пяти Каге созвали лишь для распределения хвостатых зверей и заключения союза между Пятью Великими Странами, но никак не ожидал, что они за его спиной провернут такое.

Пять Каге объединились, чтобы исподтишка напасть на него, такого молодого и перспективного!

И как у них только совести хватило!

«Вот только… вы подумали о том, какую цену вам придётся заплатить?»

Лицо Генгецу похолодело. Он отряхнул пыль с доспехов, и взгляд его становился всё более и более опасным.

В тот же миг, заметив, как аура Хагоромо Генгецу резко изменилась, став яростной и хищной, словно у тигра, выпущенного из клетки, Пять Каге с напряжёнными лицами приготовились к битве.

В отличие от остальных четверых, на лице Хаширамы промелькнула тень сожаления.

Он искренне восхищался Хагоромо Генгецу.

Поэтому, когда Коноха только была основана, он лично и со всей искренностью приглашал клан Хагоромо присоединиться к их большой семье. Даже несмотря на кровную вражду между кланами, даже несмотря на то, что его третий брат, Каварама Сенджу, погиб от рук членов клана Хагоромо. Он смог принять клан Учиха, так почему бы не принять и Хагоромо?

Но Генгецу отказался.

Зная канон, он не имел ни малейшего желания кланяться кому-то и вступать в Коноху, которую в будущем ждали бесконечные проблемы и распри. Он слишком хорошо знал, какая судьба ждёт кланы Сенджу и Учиха.

Кроме того, его соклановцы тоже были категорически против.

Генгецу не понимал, как гордым Учиха хватило воли, чтобы зарыть топор войны с Сенджу и начать работать вместе. Но члены клана Хагоромо, чья история противостояния с Сенджу была ещё длиннее, ни за что не согласились бы пожать руку врагам, на чьих руках была кровь их предков, и уж тем более стать с ними жителями одной деревни.

Именно поэтому клан Хагоромо, который в эпоху Сражающихся Царств стоял в одном ряду с Сенджу и Учиха, в последующие десятилетия постепенно пришёл в упадок, и их имя исчезло со сцены мира шиноби.

Хотя, конечно, по сравнению с кланами Сенджу и Учиха, от которых в итоге остались лишь жалкие крохи, судьба клана Хагоромо, хоть он и угас, была не так уж и плоха.

Хаширама, не знавший будущего, в этот момент лишь сокрушённо покачал головой. По своей натуре он не хотел разбираться с Генгецу таким образом. Но даймё Страны Огня настаивал, остальные четыре Каге пришли к общему мнению, да ещё и его брат, Тобирама Сенджу, постоянно убеждал его… в конце концов, ему пришлось согласиться.

Всё ради Конохи.

Хаширама поднял правую руку и коснулся иероглифа «Огонь» на своей шляпе. Его умиротворённый взгляд стал острым как сталь.

В этот миг даже неистовый ветер застыл.

Ледяное намерение убить заполнило всю долину.

Хаширама уже был готов двинуться с места.

И вдруг!

Хагоромо Генгецу вытянул руку вперёд, делая останавливающий жест.

— Постойте.

Движения Хаширамы замерли. С трудом созданное им боевое настроение тут же улетучилось, сменившись полным недоумением.

Раз уж остановился он, остальным четверым Каге ничего не оставалось, как последовать его примеру.

Чего он добивается?

Молит о пощаде?

Или хочет напоследок осыпать их проклятиями?

Но Хагоромо Генгецу не обращал никакого внимания на замешательство Пяти Каге. Его мысли были далеко от них.

В эту секунду всё его сознание было сосредоточено на том, что происходило в его голове.

Раздался механический звук:

【Динь!】

Его долгожданная Система наконец-то активировалась!

http://tl.rulate.ru/book/146028/8101235