Готовый перевод The Immortal Emperor is also diligently lying low in the city today. / Я — Бессмертный Император, и моя главная цель в этом городе — усердно бездельничать: Глава 38. Ажиотаж у лотка

Реакция толпы, попробовавшей шашлычки, не разочаровала женщину. У всех глаза горели, а на лицах было выражение блаженства.

Некоторые, съев мясо, не побрезговали и оставшимися на железных шампурах кусочками, облизав их языком. Ели они гораздо некрасивее, чем та первая семья из трёх человек.

«Хм, ещё и сомневались, что я подставная. Сначала, когда я вас угощала, некоторые ещё и ломались, говорили, что не хотят. А в итоге даже шампуры дочиста облизали», — женщина в душе ликовала, как будто это она сама приготовила эти шашлычки.

— Хозяин, мне ещё десять штук, и овощных пять.

— Мне тоже, ещё десять, и поострее.

— И мне!

…

Люди, попробовавшие шашлычки, которые до этого намеренно держались на расстоянии трёх-четырёх метров от лотка, теперь все столпились вокруг, наперебой делая заказы.

Шэнь Янь достал из ящика большую связку шампуров и с удовольствием принялся за работу.

Чжуан Сянь тоже больше не сидела без дела, а помогала Шэнь Яню принимать деньги и записывать заказы.

У лотка собиралось всё больше и больше народу. Почти все, кто выходил из комплекса с горячими источниками, не могли удержаться от любопытства и покупали несколько шашлычков, а попробовав, уже не могли остановиться.

Иногда люди так устроены: к пустому лотку никто не подойдёт, а в заведение, где очередь на три-четыре часа, обязательно нужно зайти и попробовать.

Богатые люди на курорте были такими же. Сначала они, возможно, из-за своего статуса не хотели подходить, но, увидев, что люди их уровня, и даже выше, тоже покупают и едят, они не могли удержаться.

Позже Шэнь Янь жарил уже по десять-двадцать шампуров за раз. Мангал был слишком маленьким, и за один раз много приготовить не получалось.

Когда почти все шашлычки были проданы, руки Шэнь Яня уже немного болели.

— На сегодня всё продано, пожалуйста, расходитесь по домам и отдыхайте, не нужно больше ждать, — помогла крикнуть толпе Чжуан Сянь.

Но гудящая толпа и не думала расходиться, продолжая кричать, сколько кому шампуров.

Чжуан Сянь, вздохнув, была вынуждена показать всем пустые ящики из-под продуктов:

— На сегодня правда ни одного шампура не осталось, пожалуйста, идите отдыхать.

— Ну вот, как раз моя очередь подошла. Знал бы, в первый раз больше заказал.

— Ты хоть поел. А я из горячих источников поздно вышел, только запах и почувствовал, ни одного шашлычка не съел.

— Я тоже ни одного не купил. Почему хозяин так мало приготовил?

— Хорошо, что одна добрая дама вначале угостила, а то бы точно пропустил.

В тот вечер все, кто поел шашлычков, были очень довольны, а те, кому не досталось, — очень расстроены.

Семья из трёх человек с маленьким мальчиком была в восторге. Они пришли рано, купили много, и пока другие стояли в очереди, они спокойно ели шашлычки, от аромата которых у стоявших рядом текли слюнки.

— Хозяин, а завтра ты здесь будешь? — громко спросил кто-то из толпы.

Чжуан Сянь посмотрела на Шэнь Яня. Ей тоже было интересно, придёт ли он завтра.

— Наверное, буду.

Шэнь Янь сказал «наверное», потому что и сам не был уверен, не пройдёт ли у него этот энтузиазм через три минуты. Ему нравилось зарабатывать деньги, но ему нравилось, когда большие пачки денег сами плывут к нему в руки, пока он лежит, а не когда он зарабатывает их своим усердным трудом.

Если богатство требует усердия, то он, Шэнь Янь, предпочтёт лежать.

Получив ответ, толпа начала понемногу расходиться.

Чжуан Сянь посмотрела на часы. Было уже почти одиннадцать тридцать.

Заставить этих богачей, которые так заботятся о своём здоровье, стоять в такое время у ларька с шашлычками — это было действительно нелегко.

Она помогла Шэнь Яню убрать лоток. В общем-то, убирать было нечего: продукты закончились, и кроме тележки и мангала, всё остальное можно было забрать с собой.

— Учитель Шэнь, вы завтра вечером правда ещё придёте? — за это время Чжуан Сянь уже немного узнала характер Шэнь Яня и знала, что он очень не любит хлопоты.

— Наверное, приду, — Шэнь Янь посмотрел на баланс своего счёта, приближавшийся к двадцати тысячам. Ради денег он был готов ещё немного потрудиться.

«WeChat-перевод: 5 000 юаней».

Чжуан Сянь с удивлением посмотрела на пришедшие пять тысяч юаней:

— Учитель Шэнь, зачем вы перевели мне пять тысяч?

— Ты сегодня много помогала, это твоё, — махнул рукой Шэнь Янь.

Когда нужно жить на халяву — живёшь на халяву. Когда нужно быть щедрым — будь щедрым. Деньги — не цель, цель — наслаждение.

— Мне не нужно, — Чжуан Сянь хотела перевести деньги обратно.

— Оставь. Может, завтра твоя помощь снова понадобится.

Шэнь Янь не дал ей перевести деньги обратно и, толкая тележку, пошёл к вилле. Чжуан Сянь поспешила за ним.

На вилле Чжуан Хэ ещё не спал. Он сидел в столовой с очень недовольным видом.

Юнь Фэй стоял рядом с ним неподвижно, как статуя.

Сегодня Шэнь Янь целый день был на курорте, а он так и не съел ни одного приготовленного им блюда. Тот ушёл торговать и так поздно вернулся.

— Дедушка, — вежливо позвала Чжуан Сянь.

Чжуан Хэ кивнул и перевёл взгляд на Шэнь Яня:

— Ну что, я же тебе говорил, это район для богатых, эти люди не станут опускаться до того, чтобы есть твои паршивые шашлычки. Но ты не расстраивайся, я, старик, очень люблю шашлычки, ты можешь…

— Дедушка, Шэнь Янь все шашлычки продал, — тихо прошептала ему на ухо Чжуан Сянь. Ей было неловко за дедушку.

— Продал, все продал? — глаза господина Чжуана расширились.

Когда это гости его курорта стали такими всеядными? Они постоянно жаловались на еду в пятизвёздочном отеле, а тут побежали есть шашлычки у уличного лотка?

Юнь Фэй тоже был очень удивлён. Он взял тележку и, заглянув, увидел, что она действительно пуста.

— Сегодня я перевыполнил норму труда. Господин, дядя Юнь, я пойду отдыхать, — сказал Шэнь Янь и, попрощавшись, ушёл в свою комнату.

Хотя был выходной, он немало поработал.

Это напомнило Бессмертному Императору Шэню о незабываемом случае из прошлой жизни, когда ему в выходной пришлось работать сверхурочно, чтобы помочь своему ученику поймать его неверную возлюбленную, которая сбежала с парнем из соседней секты.

Старик расстроился ещё больше. Он сегодня целый день ждал, а в итоге так и не попробовал еды, приготовленной Шэнь Янем.

В понедельник утром, особенно зимним понедельником, кровать кажется особенно удобной, а одеяло — особенно тёплым.

Шэнь Янь валялся в кровати и не хотел вставать. Он уже решил, что в этой жизни вернёт себе всё то время сна, которое он потратил на усердный труд в прошлой.

В итоге Чжуан Сянь силой стащила его с кровати. Если бы он проспал ещё немного, то точно бы опоздал.

Розовый «Жук» промчался по дороге и в последнюю минуту успел к школе. Они отметились о приходе ровно за минуту до начала рабочего дня.

Ученики одиннадцатого класса в основном занимались повторением. Программа старшей школы была в основном пройдена в десятом и одиннадцатом классах, а оставшаяся небольшая часть будет пройдена в первой половине первого семестра.

Вместо этого каждый семестр проводилось несколько пробных экзаменов. В эту пятницу должен был состояться совместный экзамен восьми школ, в котором участвовали не только школы Аньхая, но и школы других уездов и городов.

Поэтому на этой неделе учебная атмосфера в первой средней школе Аньхая была ещё более напряжённой.

Конечно, в 11-м «Б» такой учебной атмосферы не было.

Несколько дней назад Чжан Цзюньху, получив от Шэнь Яня по полной, на уроках вёл себя гораздо спокойнее. Его дружба с У И оказалась под угрозой.

Несколько раз У И пытался заговорить с ним, но Чжан Цзюньху его игнорировал.

Мужская дружба — вещь хрупкая, одного предательства не выдерживает.

Кстати, одноклассники в 11-м «Б» даже дали Чжан Цзюньху прозвище «брат-предатель» из-за того его поста в соцсети.

Хорошо ещё, что Чжан Цзюньху ещё не поступил в университет, иначе он бы лишился права выбора партнёрши на четыре года.

Отсутствие двух главных заводил заставило и других любителей пошуметь в 11-м «Б» успокоиться и начать сосредоточенно слушать на уроках.

Чжуан Сянь была очень рада таким переменам в поведении учеников, а Шэнь Янь — тому, что ему стало легче работать. 

http://tl.rulate.ru/book/145700/7907989