Готовый перевод One Piece: It All Starts with Enslaving Wano / Ван-Пис: Порабощение Вано - Архив: Глава 74. Может, тогда вместе?

— Кинг, ну как тебе? — с неподдельным интересом спросил Рэлло.

Не дожидаясь ответа, он добавил:

— В любом случае, просто представь, будто сходил в квартал красных фонарей к девицам.

Услышав это, парящая в небе Линлин недовольно нахмурилась.

— Эй, эй, мальчишка, ты очень невежливо разговариваешь!

— Ох, прошу прощения, прошу прощения, мне очень жаль, — притворно извинился Рэлло, но Линлин не увидела в его глазах ни капли раскаяния.

Впрочем, её это мало заботило. Если бы заботило, она не вышла бы замуж за стольких мужей.

Линлин раскинула руки, её взгляд пламенел, впиваясь в Кинга.

— Ну так что, Кинг? Ты ведь наверняка слышал мою историю. Если мы с тобой объединимся, мой дар в сочетании с твоей кровью божественного клана породит сильнейшее существо на всех морях!

— Ни пираты, ни Морской Дозор, ни даже Мировое Правительство — никто не устоит перед этим великим созданием! Я создам страну, где все расы будут жить в мире и согласии, а ты... ты вернёшь величие божественному клану лунарийцев! — восторженно вещала Линлин, делясь своими грандиозными планами.

Рэлло было даже лень её осаживать. Родить ребёнка и свергнуть Мировое Правительство? Серьёзно?

Хотя, надо признать, Рэлло и впрямь было любопытно, какой ужасающий монстр может родиться от союза божественного клана и стального шара. А что до ребёнка... у Пиратов Зверей Линлин его точно не отнимет!

Хм... А это случайно не суррогатное материнство получается? Как-то нехорошо!

Да и чёрт с ним, он же пират!

Впрочем, решающее слово всё равно оставалось за Кингом.

Лицо его оставалось бесстрастным. Он уже не в первый раз слышал подобные речи. В прошлый раз с тем же предложением к нему обращался Золотой Лев.

И ответ Кинга остался прежним:

— Звучит неплохо, но я отказываюсь!

Рэлло развёл руками, изображая беспомощность.

— А вот теперь мне и вправду очень жаль.

Лицо Линлин мгновенно потемнело. Она пронзила Кинга тяжёлым взглядом.

— Ты хоть понимаешь, что говоришь?

Могучая, безбрежная волна Королевского Хаки вырвалась из её тела и обрушилась на Кинга.

— Я сказал, я отказываюсь!

Кинг, не желая уступать, высвободил в ответ собственное Королевское Хаки. Две воли сошлись в небесах, сталкиваясь и сжимаясь, порождая мириады тёмно-алых молний.

— Королевское Хаки? У тебя тоже? — Линлин на миг опешила, но тут же возбуждённо облизнула губы. Её взгляд на Кинга стал ещё более довольным и алчным.

— А вот это уже не тебе решать!

Её Королевское Хаки хлынуло с новой, неукротимой силой, словно сокрушительный поток, который мгновенно взял верх и полностью подавил волю Кинга.

Рэлло слегка приподнял бровь. Ничего удивительного, что Хаки Кинга не выдержало натиска Линлин. Молодая Линлин — это совсем не то, что старая карга. Рэлло отчётливо помнил, как при встрече с Кайдо она заявляла, что станет Королевой всего мира!

Линлин схватила Прометея. Огненный шар превратился в маленькое солнце, яростно пылая.

— Сегодня ты пойдёшь со мной, хочешь этого или нет! Небесный Огонь!

Раскалённый огненный столп, разорвав небеса, устремился к Рэлло и Кингу.

— Я сам, — Рэлло выставил руку, останавливая рванувшегося было вперёд Кинга. — Тебе не справиться с этой женщиной.

Кинг снова помрачнел. Пришёл Золотой Лев — не одолел. Пришёл Баррет — хоть и не проиграл, но победить не смог. Теперь Линлин — и её не одолеть.

У Рэлло не было времени утешать парня, объясняя, что он всё время сражается на высочайшем уровне.

— Слушай, а ты не слишком меня недооцениваешь, а, Линлин? Я, между прочим, всё ещё здесь, — Рэлло выдохнул пламя, и из его рта вырвался обжигающий огненный столп.

— Пламенная Ци!

БУМ!

Два огненных потока с оглушительным рёвом столкнулись в воздухе. Пламя, подхваченное ударной волной, разлетелось во все стороны.

Белый Танец... опять, чёрт возьми, в огне!

Линлин, чей удар был отражён, прищурившись, окинула взглядом Рэлло, заместителя капитана Пиратов Зверей.

— Ты действительно хочешь развязать войну между двумя командами из-за такой мелочи?!

Рэлло безразлично ковырялся в ухе.

— Если бы он был согласен, я бы и слова не сказал. Но... — он резко сменил тон и, хищно изогнув губы в усмешке, прорычал: — Но раз он против, то никто, слышишь, никто не посмеет при мне заставлять моего товарища по команде делать то, чего он не хочет! И ты не исключение!

Хотя Кинг и не сомневался, что Рэлло не отдаст его этой женщине, от этих слов его сердце всё равно дрогнуло.

Линлин вдруг рассмеялась и, вскинув брови, бросила:

— Тогда посмотрим, сможешь ли ты его защитить!

У пиратов свои законы: хочешь что-то — просто отбери.

Линлин обеими руками сжала Наполеона. Длинный клинок рассёк воздух, послав вперёд сверкающий полумесяц ударной волны.

— Икоку!

Рэлло схватил стоявший рядом Фантяньхуацзи и холодно усмехнулся:

— Посмотрим так посмотрим!

Он выставил древко алебарды вперёд, блокируя летящий удар, а затем резким взмахом отшвырнул его обратно!

Рэлло топнул ногой, и земля под ним мгновенно просела, а сам он, словно пушечное ядро, выстрелил вверх, несясь навстречу Линлин с алебардой наперевес. На древке «Пожирателя Солнца» уже беспокойно плясали тёмно-алые молнии.

Рэлло прекрасно знал правила Йонко! При встрече — сразу же обмен ударами с Королевским Хаки, расколоть небеса в знак приветствия!

Линлин даже не стала использовать Хаки Вооружения. Она просто сжала кулак и мощным взмахом вновь отбила летевший в неё удар, отправив его вниз, в водопад. Непрерывный поток воды раскололся надвое, и течение прервалось, надолго оставив в реке зияющую пустоту.

Увидев Фантяньхуацзи, окутанный Королевским Хаки, Линлин на миг удивлённо моргнула, а затем её губы растянулись в широкой улыбке. Она крепче сжала рукоять Наполеона, на коварно ухмыляющемся лице которого тоже заплясали тёмно-алые молнии.

— Ма-ма-ма-ма... А вот это уже интересно!

Линлин, оседлав грозовое облако Зевса, ринулась вниз, навстречу Рэлло.

В следующее мгновение их оружие столкнулось в воздухе с оглушительным рёвом, не соприкасаясь друг с другом. Тёмно-алые молнии переплетались в небе, и сам воздух, казалось, затрещал от напряжения. Мощная ударная волна от их столкновения вырывала с корнем деревья и оставляла на земле глубокие трещины. Ветер раздувал пламя, и вырванные с корнем деревья тут же становились пищей для огня. Пожар в Белом Танце разгорелся с новой силой, окрасив облака в багровый цвет.

Впрочем, у облаков сейчас была другая забота. Проявив завидную сообразительность, они послушно разошлись в стороны. Всё понятно, опять раскалываться.

На прекрасном лице Линлин вдруг расцвела улыбка. Она с жадностью оглядела заместителя капитана Пиратов Зверей, что сошёлся с ней в поединке воль.

— Ма-ма-ма-ма... Рэлло, а почему бы тебе и тому мальчишке из лунарийцев не стать моими мужьями... вместе?

http://tl.rulate.ru/book/145643/7919662