Готовый перевод DanMachi: Grinding Through Worlds / Данмачи: Гринд сквозь миры: Глава 155. Наступление Монстрофилии

Последнее время Рой был очень занят. Ему нужно было подготовить охоту на неведомого врага, разведать местность Орарио, испытать возможности Камня Четырёх Душ, закупить припасы и сложить их в пространственное кольцо. Кроме того, он должен был предупредить Семью Ганеши, чтобы избежать появления на поверхности множества монстров и сопутствующих жертв.

Но, по правде говоря, Рой не думал, что от этого будет много толку.

У него не было доказательств — всё основывалось на туманном «пророческом сне» Кассандры.

Монстрофилию не отменят по такой абсурдной причине, а Семья Ганеши не станет выделять множество людей для предотвращения того, что может и не случиться.

В суете и заботах два дня пролетели незаметно, и вот настал день Монстрофилии.

В глазах Роя промелькнула усталость. Наконец-то всё было готово, он едва успел в срок.

Единственным поводом для сожаления было то, что он не достиг 4-го уровня.

По подсчётам Роя, для достижения предельных параметров ему не хватало ещё как минимум 1500 очков характеристик.

За оставшиеся два дня, даже без сна и отдыха, он не смог бы набрать столько. К тому же «Божественное нисхождение» требовало немало духовных сил, а ему нужно было сохранить достаточно выносливости и энергии для встречи с врагом.

Впрочем, Рой не слишком переживал по этому поводу.

У него был «Договор о сонастройке»!

Имея возможность использовать параметры Рю 5-го уровня, Рой не особо торопился с повышением до 4-го. К тому же за его спиной стояли трое могучих воинов 6-го уровня из Семьи Локи!

Ему было даже интересно, кто осмелится сегодня показаться и устроить здесь балаган!

И вот, у ворот Звёздного двора, Рой столкнулся с небольшой, но щекотливой проблемой.

— Господин Рой, пожалуйста, возьмите нас с собой! — Кассандра крепко вцепилась в край его одежды.

На лице Роя отразилось замешательство. По первоначальному плану, он и Рю должны были выйти в город и выманить врагов, в то время как Дафна и Кассандра оставались в Звёздном дворе для защиты богини Астреи.

— Кассандра, не говори ерунды, — одёрнула её Дафна.

Она видела, как усердно Рой трудился эти два дня, чтобы устранить скрытые угрозы, и не позволила бы никому нарушить его планы.

Рой пристально посмотрел на Кассандру, и в его глазах промелькнул непонятный огонёк. Даже сейчас он не мог до конца постичь суть её «пророческих снов».

Абстрактные образы, предстающие в виде стихов, не давали никакой полезной информации для расшифровки.

— Ты что-то ещё разгадала? — тихо спросил Рой.

Кассандра, готовая вот-вот расплакаться, тут же просияла и прерывающимся голосом ответила:

— Предыдущее видение было неполным. Позже мне приснилось продолжение.

У Роя по коже побежали мурашки. Будущее казалось непроглядным туманом.

Любой выбор мог привести к новым, непредсказуемым последствиям.

Как и прежде, Кассандра не могла выразить словами новое пророчество, но чем ближе был день Монстрофилии, тем отчётливее становилось предчувствие беды.

— Хорошо, пойдёмте вместе! — согласился Рой. Великую пророчицу лучше держать при себе.

Услышав это, Кассандра с облегчением вздохнула.

Рой вернулся в особняк, чтобы сообщить обо всём Рю и богине Астрее. Разумеется, они не возражали, и вся группа покинула Звёздный двор.

Кроме необходимой защитной экипировки, всё оружие было спрятано в пространственном кольце Роя, так что со стороны они выглядели как обычные гуляющие.

Богиня Астрея была одета в воздушно-голубое с белым платье, облегавшее её восхитительную фигуру. Каштановые волосы водопадом ниспадали на плечи, сияя ослепительным блеском, а голубые глаза сверкали, словно драгоценные камни.

Изящные уголки губ были слегка приподняты в едва заметной улыбке, придавая ей вид элегантный и благородный. Скрыв свою божественную ауру, она излучала естественную красоту.

Рю, напротив, была в простой майке и куртке. Золотистые волосы собраны в хвост, лицо — прекрасное, но холодное. Один её ледяной взгляд мог заставить определённых богов-мазохистов затрепетать от восторга.

Стройные ноги в белых сапогах двигались уверенно и энергично, подчёркивая её решительный характер.

Дафна и Кассандра, хоть и были юны — всего четырнадцать лет, — тоже были по-своему прекрасными девушками.

Их появление на улице заставляло оборачиваться практически каждого. Дело было не только в известности Семьи Астреи, но и в целой компании красавиц.

Любоваться ими было истинным наслаждением.

Почти все авантюристы-мужчины с налитыми кровью глазами, полными зависти и восхищения, сверлили взглядами единственного мужчину в их отряде — Роя, — мечтая оказаться на его месте.

Взгляды же авантюристок тоже были прикованы к Рою, а в глазах, казалось, плясали сердечки.

В Орарио никогда не бывает скучно.

Местные энтузиасты втайне составляли всевозможные рейтинги.

Благодаря рекордно быстрому повышению уровня Рой занял первое место в списке «Самых многообещающих авантюристов», и, если он не погибнет, то прочно закрепится на этой позиции.

Покорив Семью Сомы и завладев огромным состоянием, он оказался на девятом месте в рейтинге «Сильнейших богачей-красавчиков» Орарио и на седьмом — в списке «Мужчин, за которых женщины больше всего хотят замуж». Опережали его лишь такие ветераны, как Финн, Оттар, Леон Ваденберг, да некоторые боги.

После победы над тремя Семьями подряд, Семья Астреи вновь обрела громкую славу, не уступающую той, что была на пике её могущества. Естественно, это привлекло множество желающих присоединиться.

Но все без исключения получили отказ.

Критерии отбора в Семью Астреи нельзя было назвать слишком строгими — достаточно было обладать справедливым сердцем. Однако найти таких людей в кишащем интригами Орарио было задачей, по сложности не уступающей пробуждению редкого навыка.

Поэтому даже на пике своего могущества в Семье состояло всего одиннадцать человек. Богиня Астрея придерживалась принципа «лучше никого, чем кто попало».

К тому же, она была сторонницей спонтанности и никогда не искала последователей целенаправленно, из-за чего Семья долгое время не пополнялась новыми членами.

Хотя богиня Астрея и не видела цвета душ, она могла в какой-то мере их чувствовать.

Те, кто стремился к ним присоединиться, без сомнения, гнались за выгодой и славой.

Иначе почему они не пришли, когда Семья Астреи была почти полностью уничтожена?

На вершине славы их ждали лицемерные сторонники…

Как говорится, если ты не был рядом в час нужды, то кто ты такой, когда мы снова на коне? Астрея не забыла, что в самое трудное для них время им помог только Рой.

Для самого Роя это было даже к лучшему.

Слишком большая Семья — это много лишних глаз и ушей, и его секреты рано или поздно могли бы раскрыться. В таком случае ему пришлось бы отойти от дел Звёздного двора.

— Какая редкость, — с улыбкой произнесла богиня Астрея. — Пожалуй, это одно из немногих наших мероприятий по сплочению команды.

С момента возрождения Семьи они собирались все вместе лишь раз, чтобы отпраздновать в таверне успешное завершение экспедиции, да и то их прервали Риверия и Айз.

Дафна и Кассандра криво усмехнулись. Это «сплочение команды», похоже, будет весьма опасным!

— Прошу прощения, госпожа Астрея, — на лице Рю отразилось чувство вины. Ей было невыносимо совестно, что богиня подвергается такой опасности.

— Ничего-ничего, — с улыбкой успокоила её Астрея. — Я — богиня, как я могу прятаться за спинами своих любимых детей?

http://tl.rulate.ru/book/145641/8207052