Готовый перевод DanMachi: Grinding Through Worlds / Данмачи: Гринд сквозь миры: Глава 113. Битва троих против одного

— Авантюрист седьмого уровня?!

Стоило потрясённому голосу Хёгни разнестись по округе, как лица всех членов Семьи Фрейи резко изменились.

Хёгни, авантюрист шестого уровня, не мог ошибиться. Бесчисленные взгляды, полные шока, ужаса и недоумения, устремились на искажённую фигуру.

Ни для кого не было секретом, что означает этот уровень. Просто никто не ожидал столкнуться с таким противником здесь.

После Великой Войны в мире осталось лишь два авантюриста седьмого уровня: «Король» Оттар и «Первый из рыцарей» Леон Вальденберг.

Таинственный незнакомец перед ними явно не был капитаном их Семьи, а Леон Вальденберг всё ещё находился в «Академгородке», продолжая своё кругосветное путешествие.

«Да кто он, чёрт подери, такой?!» — мысленно взревели от ярости все члены Семьи Фрейи.

Теперь-то стало понятно, почему отряд Хедина был полностью уничтожен. Кто бы мог подумать, что в таком захолустном месте, как Улица Дедала, внезапно появится могучий воин седьмого уровня? Их застали врасплох, и полное уничтожение стало закономерным итогом.

На пике седьмого уровня Рой силой магии сотворил длинный меч, не уступавший по качеству «эпическому» рангу, а то и превосходивший его.

Этого было достаточно, чтобы противостоять проклятому мечу Хёгни.

Лязг!

Рой, сжимая меч обеими руками, с яростью надавил вниз. Хёгни не мог сдвинуться с места; его колени с треском ударились о землю, и под его чудовищной силой каменные плиты пошли трещинами.

— Аллен! — крикнул Хедин.

— Знаю, червяк! — холодно бросил тот и атаковал со спины.

Его фигура молнией метнулась вперёд, мгновенно сократив расстояние, и серебряное копьё устремилось в спину Роя.

Почувствовав за спиной свист рассекаемого воздуха, Рой холодно усмехнулся. Фална — это не простое усиление, это эволюция. Поднявшись на седьмой уровень, его тело тоже изменилось.

Сосредоточившись, он мог слышать звуки за сотни метров и видеть предметы на расстоянии семи-восьми километров.

Пусть это и временный седьмой уровень, но ощущение было потрясающим. Словно он шагнул в иное измерение.

Рой оставил Хёгни, развернулся, и его клинок со скрежетом встретил серебряное копьё Аллена.

Он с лёгкостью отразил внезапную атаку того, кого звали «Быстрейшим в Городе».

Используя силу удара Аллена, Рой совершил сальто в воздухе, и его удары ногой и кулаком одновременно обрушились на Аллена и Хёгни, отбросив обоих назад.

Плечо Аллена, принявшее на себя удар, отозвалось едва слышным хрустом — кость треснула. Его лицо исказилось от боли. «Что это за скорость и чудовищная сила? Страшнее, чем у того кабана!»

Хёгни пришлось ещё хуже. Удар кулака пришёлся ему в живот, и он едва не согнулся пополам, задыхаясь от боли, — внутренние органы были повреждены.

Пока Аллен и Хёгни отступали под натиском Роя, Хедин завершил заклинание:

— Вечная битва, бессмертный громовой воин, Калус Хильд!

Вспышка! Вспышка! Вспышка!

Едва прозвучали последние слова, как вокруг Хедина возникло бесчисленное множество серебряных громовых копий. Их было так много, что они, словно рой, озарили ночное небо.

Рой бросил на них холодный, оценивающий взгляд. Вся информация о противнике была у него в голове. «Сверхкороткое заклинание… Сотни громовых копий за несколько секунд. Одного попадания хватит, чтобы вырубить авантюриста второго уровня. И он может свободно управлять ими…»

Меч в руках Роя изменился, превратившись в тяжёлый щит, который он выставил перед собой.

Бум! Бум! Бум!

Подчинившись воле Хедина, несметное число серебряных копий устремилось вниз, обрушившись на Роя громовым дождём. Зона поражения была так велика, что не оставляла ему ни единого шанса на отступление.

Непрерывная бомбардировка сотрясала землю, грохот взрывов разносился по всей округе. В радиусе сотен метров всё превратилось в груду обломков и руин.

— Получилось?

Члены Семьи Фрейи с тревогой вглядывались в густое облако пыли, молясь в сердцах своей любимой богине Фрейе. Они надеялись увидеть лишь бездыханное тело, а не ту зловещую фигуру.

Но их молитвам не суждено было сбыться.

Когда пыль осела, в центре бесчисленных воронок, целый и невредимый, стоял тот самый искажённый силуэт.

— Кх…!

Все присутствующие невольно ахнули. В их головах пронеслось одно-единственное слово: чудовище. Настоящее чудовище! «Выдержать в полную силу магию авантюриста шестого уровня?!»

Разумеется, Рой не принял удар на себя. Его защитил сотворённый из магии щит.

Когда на него обрушился громовой дождь Хедина, Рой едва не поддался искушению использовать защитное заклинание Риверии. Но это было слишком рискованно: хоть призрачная маска и меняла голос, слова заклинания могли услышать.

В последний момент Рой опомнился. Нынешний Хедин ещё не был тем «Посохом белого демона», что достиг пика своей силы во время войны Семей. Хедин поднялся на шестой уровень всего два года назад. Сейчас все его основные параметры, скорее всего, находились в районе двух-трёх сотен, возможно, с небольшим перевесом в сторону магии.

А значит, бояться было нечего.

Рой мог отразить атаку своей магией без заклинаний. Вот она, сила параметров!

Бум!

Рой, Аллен, Хедин и Хёгни — четверо бойцов вновь сошлись в яростной схватке, и от каждого их столкновения воздух содрогался, словно от взрыва магического камня.

Наблюдая, как таинственный берсерк в одиночку противостоит трём сильнейшим воинам их Семьи, авантюристам шестого уровня…

Более того, он даже начал теснить их!

Атмосфера вокруг стала гнетущей. В сердцах членов Семьи Фрейи зародилось сомнение, а на их некогда самоуверенных лицах появилось благоговение.

«Седьмой уровень… воистину непобедим!»

Они судили по Оттару, принимая его за эталон. Всей Семьёй Фрейи они могли бы лишь свести бой с ним вничью, и это при том, что у них было несколько авантюристов шестого уровня.

Чем выше уровень, тем чудовищнее разрыв в силе. Шестой и седьмой уровни были просто несопоставимы.

Тем более, что у Роя были предельные параметры.

Даже если бы он был «пустым» седьмым уровнем, уступая им в технике и опыте, не используя ни навыков, ни магии, он всё равно мог бы сокрушить их одними лишь параметрами.

Говорят, в Орарио много монстров, живущих лишь за счёт параметров, но за полгода Рой не встретил ни одного…

Сражаясь с противниками, Рой не забывал о цели своего визита.

— Что такое? Почему не используете магию? Всё прячетесь! — холодно бросил он.

Члены Семьи Фрейи опешили, переглянулись и в конце концов уставились на троицу своих лидеров.

— Мой навык, «Огненный Взор», позволяет мне видеть суть любой магии! — намеренно заявил Рой.

Затем его взгляд остановился на Хедине.

— Почему ты не используешь ту магию «Громового усиления»?

Лицо Хедина помрачнело. Он тут же понял, о какой магии идёт речь. О магии «Лоренц Хильд».

Она дарует благословение яростной молнии, облекая цель в громовые доспехи, увеличивая её силу атаки, защиту и скорость, а также обостряя реакцию и восприятие.

Магия не могла быть применена к самому себе, только к тому, кого он признает достойным. После активации она полностью истощала его магические силы, но при этом исцеляла раны цели.

Он никогда не встречал человека, которого мог бы признать. Поэтому с момента пробуждения этой магии он ни разу её не использовал.

Кроме богини Фрейи, никто не знал, что он владеет такой магией.

http://tl.rulate.ru/book/145641/8206350