Готовый перевод Game Of Thrones : Merchant of Two Worlds / Игра престолов: Торговец между мирами: Глава 5

Джейсон Лю запомнил, что если в будущем спрос вырастет, он сможет связаться с контактами доктора Виктора в фармацевтической промышленности для потенциального бизнеса. Покинув клинику Виктора, он вернулся домой с запасом пенициллина и устроился с едой на вынос. Взяв в руки «Песнь Льда и Пламени», он снова погрузился в историю.

Он также ждал прибытия нескольких онлайн-заказов, среди которых были защитные противоножевые жилеты, дубинки, туристические рюкзаки и походные ботинки. В свободное время Джейсон начал размышлять, какие товары будут хорошо продаваться в мире «Игры престолов». Ему нужны были предметы, которые в современном мире были в изобилии и недороги, но в Вестеросе были редки или вовсе отсутствовали.

В конце концов, после недавних покупок у него осталось чуть более 26 000 юаней из его 30 000 сбережений. Пока что ему приходилось сосредоточиться на доступных товарах.

Поразмыслив, Джейсон понял, что существует множество дешёвых товаров с высоким спросом, которые будут процветать в мире «Игры престолов». На ум пришли обычные предметы, такие как бумага, гелевые ручки, мыло, шампунь, соль, пластиковые миски, пластиковые ложки, а также недорогая одежда и обувь. Кроме того, уже купленные им лекарства имели потенциал для прибыльной торговли.

**Бумага и гелевые ручки:** В Вестеросе люди использовали пергамент и перья, которые были и дорогими, и громоздкими. Большинство не могли себе их позволить. Современная бумага и гелевые ручки, напротив, были дешёвыми и простыми в использовании, потенциально способными полностью заменить пергамент. Рынок для этих товаров казался огромным.

Джейсон мысленно пометил, что нужно запастись бумагой и гелевыми ручками оптом. Это казалось прочной основой для его делового предприятия.

**Мыло и шампунь:** Обычные гигиенические средства, такие как мыло и шампунь, обладали сильными очищающими свойствами, намного превосходящими всё, что было в «Игре престолов». Их эффективность и доступность, вероятно, сделали бы их бестселлерами.

**Соль:** Соль была жизненно важным ресурсом, востребованным во всех королевствах. Однако закупать её оптом могло быть сложно, а маржа прибыли была не такой уж высокой. Он решил пока отложить соль как второстепенный вариант.

**Пластиковые миски и ложки:** Они могли быть не такими прочными, как металлическая посуда, но были лёгкими и могли производиться по низкой цене. Как только он закрепится на рынке, он мог ожидать приличной прибыли от продажи их в качестве доступной альтернативы.

**Недорогая одежда и обувь:** Благодаря массовому производству одежда и обувь в современном мире были чрезвычайно дешёвыми. Внедрение этих товаров в «Игре престолов» могло бы революционизировать местную швейную промышленность. Современные синтетические материалы были не только прочнее традиционных вестеросских тканей, но и предлагали лучший комфорт, цвет и стиль. Он видел здесь большой потенциал для прибыли.

**Лекарства:** Джейсон знал, что эффективные лекарства изменят правила игры. Он мог не только заработать много денег, но и зарекомендовать себя как бесценную фигуру. Врач с доступом к передовым методам лечения пользовался бы уважением и, возможно, почитанием, что обеспечило бы Джейсону надёжную опору в Вестеросе.

Просмотрев свои заметки, Джейсон решил начать с основ: бумаги и гелевых ручек. Они были недорогими, не занимали много места и их было легко транспортировать. Хотя он мог перемещаться между мирами туда и обратно, он предпочитал не делать этого слишком часто, чтобы не вызывать подозрений. Ему нужно было заранее запастись необходимыми товарами.

Он не мог не думать об опасности быть раскрытым. Его способность путешествовать между мирами была необычной, и в средневековом обществе это могло привести к обвинениям в колдовстве или хуже. Люди боятся неизвестного, а «Игра престолов» была миром, всё ещё погружённым в суеверия. Сохранение низкого профиля было необходимо для выживания.

С этими планами в голове Джейсон начал связываться с различными онлайн-продавцами, договариваясь о ценах. Сначала он связался с поставщиком мыла.

Джейсон написал продавцу мыла: «Здравствуйте, если я куплю больше мыла, могу ли я получить скидку?»

Торговый представитель с мыловаренной фабрики сначала не проявила интереса, листая телефон, пока не заметила его запрос. Интерес Джейсона к оптовым заказам пробудил её любопытство в надежде на крупную продажу.

«Мы уже предлагаем цены напрямую с фабрики, они довольно низкие», — ответила она.

Джейсон настоял: «Если цена будет подходящей, я куплю много!»

Представитель, заинтригованная упоминанием крупного заказа, попросила указать конкретное количество, чтобы рассчитать скидку. Джейсон решил начать с малого: «Как насчёт партии на 1000 юаней для начала? Если всё пойдёт хорошо, в будущем я буду делать заказы покрупнее».

Тысяча юаней? Это действительно был существенный заказ. Она ответила: «За 1000 юаней я могу дать вам цену 1,5 юаня за кусок, что на 0,5 юаня меньше обычной цены. Вас это устраивает?»

Увидев снижение, Джейсон подумал о том, чтобы надавить ещё: «Можно ли ещё ниже?»

Сначала она стояла на своём, но потом добавила: «Если вы купите на 5000 юаней, я могу снизить цену до 1 юаня за кусок».

Джейсона обнадёжило падение цены. Однако с ограниченным местом для хранения ему пока придётся ограничиться меньшим заказом. Он согласился купить 1000 кусков по цене 1,5 юаня, разделив заказ на 100 кусков банного мыла и 900 кусков хозяйственного, на общую сумму 1500 юаней.

Он прикинул, что даже хозяйственное мыло вполне подойдёт для мытья в Вестеросе, в то время как ароматное мыло можно будет продавать знати по премиальной цене. Он уже представлял себе высокий спрос среди лордов и леди на эти предметы роскоши.

Затем Джейсон нашёл поставщика бумаги формата А4 на небольшой онлайн-платформе. Фабрика, специализирующаяся на оптовых заказах, предлагала значительные скидки.

Стандартный лист бумаги А4 имел размеры примерно 21 см на 29,7 см и весил около 4,4 грамма. Покупка в больших количествах позволяла Джейсону получать каждый лист всего за 0,05 юаня, если он заказывал более 10 000 листов.

Без колебаний он заказал 10 000 листов бумаги А4, что обошлось ему всего в 500 юаней.

Затем Джейсон обратил своё внимание на гелевые ручки. Он заказал 1000 чёрных гелевых ручек у небольшого производителя, каждая по 1 юаню, а также купил 10 000 стержней по 0,05 юаня за каждый. Это обошлось ему ещё в 1500 юаней.

В общей сложности Джейсон потратил на припасы ещё 3500 юаней.

Обеспечив себя первоначальным запасом бумаги, гелевых ручек и мыла, Джейсон почувствовал уверенность в своём плане. Он закладывал основу для делового предприятия, которое могло бы процветать в Вестеросе.

***

http://tl.rulate.ru/book/145458/7771174