Готовый перевод You Guys are Getting Anxious After I Give Up / Система Пофигиста: Вы пожалеете, что предали меня: Глава 40: Перед полным крахом Чжао Чжи прибывает с Камнем-летописцем

В городе Чанъань вовсю шло Великое состязание на пике боевых искусств, а тем временем в неприметном лесу за городом коровоголовый демон собирал армию нечисти для нападения на столицу!

Масштабы этого войска были беспрецедентны: здесь были и безмозглые машины для разрушения — песчаные варвары-черви, и гигантские водяные стрекозы!

Демонов, лишённых разума, нельзя было назвать полноценной расой — это были просто демонические твари!

Хоть у них и не было разума, их разрушительная сила была поразительной! А их тела были настолько огромны, что густой лес едва мог их скрыть.

В данный момент несколько мелких демонов держали их на привязи, но их налитые кровью глаза уже с жадностью взирали на людей в Чанъане!

— Так это и есть Чанъань? Мы не ошиблись, придя сюда. Убьём всех людей внутри, и тогда демоны смогут полностью захватить Великую Чжоу! — возбуждённо провозгласил лисоподобный демон во главе отряда!

Все демоны пришли в возбуждение, обнажая свои клинки, и в их глазах загорелась жажда крови...

Тем временем на ристалище Е Син вновь был сбит с ног очередным пробным ударом Иньсюэ и не мог подняться.

— Проклятье! Как же она сильна! — Е Син, сплюнув кровь, с трудом, но снова поднялся на ноги. Вид у него был крайне трагичный.

Он ожидал, что толпа внизу будет аплодировать и кричать, восхищаясь его стойкостью, но, к его удивлению, внизу царила гробовая тишина, никто не проронил ни слова.

Странно, что происходит?

Он ведь ещё не проиграл. Разве, увидев, что он упал, они не должны его подбадривать?

Хоть простые зрители и не были сильными воинами, но со стороны было совершенно очевидно, насколько пробными и несерьёзными были удары Иньсюэ!

Она, по сути, даже не собиралась атаковать, это были почти случайные выпады, так почему же Е Син не мог их отразить? И почему он с таким трудом поднимался с земли?

Может, это шутка?

Но зачем повторять одну и ту же шутку дважды?

Чжоу Тяньчэ, глядя на спину Е Сина, не мог поверить своим глазам. Совсем недавно Е Син был так уверен в себе, и он уже поверил в его невероятную силу.

И вот результат?!

Чжоу Хуаньлин тоже застыла на месте и попыталась оправдаться:

— Отец-император, не волнуйтесь, Е Син, возможно, просто играет с противником, сейчас он соберётся с силами.

Этот предлог уже был использован дважды, и Чжоу Тяньчэ явно в него не верил. Как бы ты ни играл с противником, зачем выставлять себя в таком жалком свете?

Сейчас Е Син выглядел как настоящий паяц.

Ло Кэсюань, глядя на него, не могла сдержать подёргивания губ и без всякой вежливости бросила:

— И это так называемый юный герой? Если уж он смог десять лет защищать Заставу Усмирения Демонов, то демоны, нападавшие на Великую Чжоу, должно быть, просто курам на смех?

Другие, может, ещё и сомневались, но Ло Кэсюань для себя уже всё решила. Все действия Е Сина, которые она видела, определённо не были преднамеренными.

Это была просто нехватка сил!

К тому же, она уже разглядела его уровень развития — жалкий второй уровень. Просто позор!

Голос Ло Кэсюань был громким, и почти все жители Великой Чжоу её услышали. Им хотелось возразить, что демоны, нападавшие на них, тоже были сильны, но они не знали, как это сделать.

Ведь если их так называемый бог-защитник выглядит так жалко, то насколько сильными могли быть побеждённые им демоны?

— Е Син! Сражайся серьёзно! — Чжоу Тяньчэ, опозоренный перед представительницей могущественного клана, окончательно потерял лицо.

Раньше он надеялся, что благодаря Е Сину сможет попасть в Цзунхэн Тянься, но теперь стало ясно, что это были лишь пустые мечты.

Чжоу Хуаньлин нахмурилась, смутно предчувствуя, что сегодняшний день для неё добром не кончится.

Е Син, услышав крик с трибун, впился взглядом в Иньсюэ. Девушка была очень красива, а её сила значительно превосходила его ожидания!

Он-то думал, что, достигнув второго уровня, сможет победить её за несколько раундов, но теперь стало ясно, что это невозможно.

Иньсюэ, несмотря на нелепую ситуацию, ни на секунду не расслаблялась, потому что не знала, не было ли это всё уловкой со стороны Е Сина.

Толпа внизу снова затаила дыхание. Решающая битва была готова разразиться.

Иньсюэ больше не сдерживалась и с молниеносной скоростью ринулась на Е Сина. Тот совершенно не успел среагировать и, как и в предыдущие разы, застыл на месте.

— Осторожно, это может быть ловушка! — крикнула У Минъюэ. Хоть это и повторялось снова и снова, вероятность уловки была слишком мала, чтобы её игнорировать.

Но Иньсюэ было уже всё равно, она неслась вперёд.

И в тот момент, когда все ожидали, что Е Син нанесёт ответный удар, он, почувствовав лишь порыв ветра, в панике попытался защититься.

Но в одно мгновение он был сбит с ног и рухнул на землю!

Тишина...

На ристалище воцарилась мёртвая тишина. Жители Великой Чжоу не могли поверить в то, что видели. Некоторые даже протирали глаза, но картина не менялась.

Е Син лежал на земле в луже собственной крови.

Было ясно и без слов: Е Син, на которого они возлагали все свои надежды, проиграл. И проиграл так сокрушительно!

Без малейшего шанса на сопротивление.

Как такое могло случиться? Этот вопрос задавали себе не только простые люди, но и Чжоу Тяньчэ с Чжоу Хуаньлин на высоких трибунах. Как такое могло случиться?

Ведь Е Син давал такие твёрдые обещания! Почему его победили одним ударом?

Если бы он проиграл после кровопролитной битвы, они бы смогли это принять, но такую ситуацию кто мог принять?

Ведь Е Син был надеждой всего народа Великой Чжоу!

Чжоу Хуаньлин смотрела на происходящее, оцепенев. Внезапно её словно ударила молния. Она вдруг поняла, что сожалеть должен не Е Цяньшэн, а она...

Иньсюэ не знала, о чём думают другие. Она шагнула вперёд, намереваясь добить Е Сина, чтобы он больше не смог подняться, ведь пока он не сдался, он не проиграл.

Но в тот момент, когда её кулак почти коснулся Е Сина, тот, словно что-то почувствовав, начал отползать назад и кричать:

— Сдаюсь! Я сдаюсь! Не бей меня! Больно!

Какой позор!

Чжоу Тяньчэ стиснул зубы! Он закрыл лицо руками. За всю свою жизнь он ещё никогда не был так опозорен, да ещё и на глазах у людей из клана Цзунхэн Тянься.

Его сердце разрывалось от сожаления!

Почему он тогда не захотел склонить голову перед Е Цяньшэном? Если бы он лично отправился к нему и извинился, возможно, Е Цяньшэн пришёл бы на финал.

Он, должно быть, сошёл с ума, поверив на слово Е Сину.

Можно сказать, что всё, что произошло сегодня, — дело его собственных рук.

Но какой теперь толк в сожалениях? Е Цяньшэн сегодня даже не явился. Должно быть, он окончательно в них разочаровался.

А он ещё мечтал попасть в Цзунхэн Тянься. Какие глупые мечты!

У Минъюэ, увидев, что противник, которого она считала грозным врагом, оказался таким ничтожеством, не смогла сдержать громкого смеха, совершенно не заботясь о чувствах жителей Великой Чжоу.

Е Син, забившийся в угол и не смеющий выйти, окончательно лишил Ло Кэсюань всякого интереса к так называемому юному герою.

— Какая скука. И это бог-защитник Великой Чжоу? Может, вы всё это выдумали? И никаких нападений демонов на Великую Чжоу на самом деле не было, — с сомнением произнесла Ло Кэсюань.

Жители Великой Чжоу теперь и сами начали в этом сомневаться. Е Син был явно слабее даже Сюй Идао, так как же он мог десять лет защищать Заставу Усмирения Демонов?

Единственное объяснение — Великая Чжоу создавала себе бога, а никаких нападений демонов на самом деле не было, всё это выдумки придворных.

Снова проигранный поединок, обман со стороны императорского двора, обман со стороны Е Сина, насмешки со стороны чужаков — гнев народа начал выходить из-под контроля!

Чжоу Тяньчэ даже не знал, как это объяснить.

Обманутый, униженный, потерявший часть земель, он и сам кипел от злости, которой некуда было выплеснуться!

Ло Кэсюань это было совершенно неинтересно. Она элегантно поднялась.

— Если он и есть ваш так называемый юный герой, то я, пожалуй, откланяюсь.

— Подождите!

В этот самый момент на ристалище ворвалась группа людей, одетых как нищие. Из-за вони и их вида толпа расступилась, давая им дорогу.

— У меня есть доказательства битвы с демонами! — крикнул Чжао Чжи, выбежав вперёд и высоко подняв фиолетовый Камень-летописец...

http://tl.rulate.ru/book/145296/7775879