Готовый перевод The first sword after reaching the shore is to stab the one you love / Первым ударом меча после выхода на берег — поразить того, кого любишь: K. Часть 230

Но в Йинчэне есть несколько ларьков, которые обслуживают монахов, они расположены на улице за Павильоном Вэньсинь.

Там продают пельмени и лапшу.

И мясные пирожки, хотя они далеко не так хороши, как те, что третья младшая сестра дала ему утром перед отъездом, но позже он может сводить её попробовать…

— Куда ты идёшь?

Битао видела, что все серьёзно выбирают задания. В углу зала у статуи она заметила знакомую фигуру, которая тянула кого-то за собой, и решила подойти посмотреть.

Но только встала, ещё не полностью поднявшись, как Вэй Даньсинь схватил её за запястье.

— Что случилось, старший брат?

Ничего.

Вэй Даньсинь сам не знал, почему он протянул руку, это было неосознанно…

Но Вэй Даньсинь, когда дело не касалось отношений между мужчиной и женщина, всегда выглядел серьёзным и уверенным.

Что бы он ни делал, это всегда казалось спокойным и естественным.

Он, скрывая свои истинные намерения, спокойно сказал:

— Здесь слишком много монахов, секты разные, случаи убийств ради сокровищ не редкость.

— Младшая сестра, не уходи далеко.

На самом деле никаких убийств ради сокровищ не было. В мире монахов, если хочешь выполнять задания и зарабатывать духовные камни, нужно сотрудничать.

Все ведут себя вежливо, встречаясь на заданиях, часто помогают друг другу.

Во всём мире монахов нет сокровищ, которые могут сделать тебя всемогущими, и секты, которые устраивают беспорядки или нападают из-за угла, будут изгнаны всеми остальными.

Несмотря на упадок всех искусств, секты удивительно мирно сосуществуют.

Но Вэй Даньсинь всё равно сказал:

— Одной быть опасно. Оставайся рядом со мной.

Скоро я свожу тебя поесть чего-нибудь вкусного.

Битао слишком хорошо знала Мингуана. Видя, как он серьёзно говорит ерунду, она едва сдерживала смех.

Когда Битао была ещё маленькой веточкой персика и впервые предложила остаться в Зале Сияющего Тумана, Мингуан тогда был с таким же выражением лица.

Он серьёзно анализировал все «за» и «против», например: «В Зале Сияющего Тумана множество магических ловушек, а ты — существо с мутной ци, тебя могут убить» или «Если тебя увидят феи или бессмертные в Зале Сияющего Тумана, они обязательно схватят тебя».

Но в конце, после долгих объяснений, он сказал:

— Но если ты будешь всё время рядом со мной, ловушки Зала Сияющего Тумана не сработают, они примут твою мутную ци за мою, полученную снаружи.

— И ни одна фея или бессмертный не посмеет обыскать меня.

А потом, когда они ложились спать, он под «благовидным предлогом» затащил веточку персика под одеяло.

И даже притворился, что установил магическую защиту от подглядывания на одеяле.

Ха.

Битао с прошлой ночи знала, что она добилась своего.

Характер Мингуана таков, что если он сопротивляется, то это настоящие сопротивление, если он убегает, то будет убегать всегда.

Но если он проявит инициативу, даже один раз, чуть-чуть, на мгновение.

Тогда это будет второй, третий раз, как в конце, когда он тайком затащил веточку персика в Зал Сияющего Тумана, как будто это было так же естественно, как есть или пить.

На самом деле он очень привязчив.

Он жаждет компании, прикосновений, хочет установить долгие, близкие, никогда не прерывающиеся отношения с кем-то.

Всего того, чего у него никогда не было.

Просто Мингуан раньше называл такие отношения «близкой дружбой».

Сейчас он просто не хотел, чтобы она уходила от него.

Битао была готова потакать ему, но сейчас у неё действительно были дела.

Она уже добралась до Павильона Вэньсинь, как можно упустить такой шанс закинуть удочку.

Поэтому Битао сказала:

— Я не уйду далеко, просто постою в зале, ты сможешь увидеть меня, как только поднимешь голову.

— Старший брат сидит здесь, кто посмеет обидеть ученика Школы Вушанцзяньпай?

Эти слова были лестью, но не пустыми. Вэй Даньсинь был на среднем уровне «Ди», среди учеников различных сект он уже был выдающимся.

К тому же он славился своими талантами в боевых искусствах и литературе.

Вэй Даньсинь покраснел от комплимента.

Краем глаза он заметил, что младшие братья и сёстры смотрят на него. Он мог только отпустить руку и серьёзно кивнул Битао:

— Хорошо.

В тот момент, когда он отпустил руку, Битао быстро и естественно провела пальцем по его ладони.

Уши Вэй Даньсиня покраснели до корней. Рукав упал, он крепко сжал кулак, на тыльной стороне руки выступили вены.

Он не посмел больше поднять голову и посмотреть на третью младшую сестру.

И не смог посмотреть на младших братьев и сестёр, чтобы увидеть их реакцию, заметили ли они их действия.

Он только хмурился, заставляя себя продолжать выбирать задания.

А Битао, делая вид, что ей интересно, начала изучать львов, отпугивающих злых духов, стоящих в зале.

Затем она направилась к юго-восточному углу, где стояла огромная статуя, отпугивающая злых духов.

Она не обошла статую сзади, а встала сбоку, прислушиваясь.

Сзади кто-то разговаривал.

— Муж, я действительно не смогу съесть столько лепёшек.

Голос девушки был нежным, с ноткой кокетства:

— Когда люди изгоняют злых духов, они носят с собой меч и маленький узелок, как это изящно и просто?

— Ты что, хочешь, чтобы я таскала с собой целую корзину лепёшек? Я что, продаю лепёшки или ловлю демонов?..

Битао не смогла сдержать смеха.

Через щель в статуе она увидела двух людей, которые стояли почти лицом к лицу.

Одной была давно не виданная Бинцзин, другого… Этого лица Битао не знала, должно быть, он был местным.

И, судя по всему, он не был монахом, так как вокруг него не было ци пяти элементов, он был простым смертным.

Его кожа была смуглой, но черты лица были чёткими. Он был одет как крестьянин, но выглядел как сосна на ветру и луна над водой.

Он протянул большие ладонь и нежно погладил прекрасное лицо Бинцзин. В его взгляде была только нежность:

— Боюсь, что ты не наешься, сама ты не умеешь готовить, рядом с тобой никого нет, чтобы позаботиться о тебе, лучше взять побольше, в дороге лучше быть богатым.

— Муж… Я действительно не смогу съесть столько, я вернусь через три-пять дней, того, что в узелке, будет достаточно, забери это обратно…

Бинцзин схватила руку мужчины и начала трясти её, как будто готова была упасть на землю. И только тогда мужчина наконец вздохнул и сказал:

http://tl.rulate.ru/book/145263/7933273