Готовый перевод Shop at the end of the world: I am the king of the apocalypse. / Магазинчик в конце света: Я - король апокалипсиса: Глава 169. Восточный ветер пришел!

Глава 169. Восточный ветер пришел!

Атмосфера в лаборатории мгновенно накалилась. От недавней робости и растерянности новичков не осталось и следа.

— Проблему нагрузки на процессор материнского корабля можно решить через распределённые вычисления! — Профессор из Маяка, забыв о своей слабости, энергично жестикулировал. — Пусть каждый дрон-сателлит берет на себя часть расчетов по прокладке маршрута и захвату цели.

— Исключено! — тут же парировала женщина из Улея. — Это перегрузит каналы передачи данных. Задержка станет критической, и рой превратится в неуправляемую толпу! Нам нужен принципиально новый алгоритм сжатия и помехоустойчивая частота. У меня были наработки в этой области… можно попробовать…

Тринадцать человек, еще недавно выглядевших как тени из прошлого, преобразились. Они облепили экран, споря до хрипоты, сыпля терминами и фрагментами кода. Чжан Юань и Чжао Ли переглянулись — в глазах обоих читался восторг. Линь Мо привел не беженцев. Он привел тринадцать искр, способных разжечь пожар новой технологической эры. С такими людьми проект «Рой» из смелой мечты превращался в осязаемую реальность.

Линь Мо, не мешая им, тихо покинул помещение. У его замов всё было под контролем, а у него самого оставались дела поважнее.

«Переход!»

Оказавшись в современном мире, Линь Мо первым делом набрал номер директора Чжана. Тот ответил почти мгновенно, словно сидел с телефоном в руках.

— Господин Линь! — голос чиновника сорвался от нетерпения. — Вы звоните… неужели есть новости?

— Восточный ветер пришел, — коротко бросил Линь Мо.

На том конце провода воцарилась тишина. Лишь через пару секунд Чжан почти прокричал в трубку:

— Так быстро?! Вы нашли способ решить проблему «отклонения» у «Пфайзер-Ген»?

— Всё гораздо серьезнее, — Линь Мо откинулся на спинку стула. — У меня есть два готовых решения.

— Два?! — Чжан был ошарашен.

Одного решения хватило бы, чтобы перевернуть мировой фармацевтический рынок, а Линь Мо заявлял о двух.

— Первый вариант — полное генетическое исцеление, — продолжал Линь Мо, не обращая внимания на шок собеседника. — С помощью особого вирусного вектора мы корректируем поврежденные гены прямо внутри организма. Один курс лечения — и человек здоров навсегда.

В трубке слышалось только тяжелое дыхание Чжана. Он был неглупым человеком и понимал разницу: CAR-T-терапия требовала сложнейших манипуляций с клетками вне тела, а здесь предлагалось прямое воздействие. Это были технологии разных эпох.

— А… а второй? — голос директора дрожал.

— Второй — это низкобюджетный препарат на основе малых молекул, — пояснил Линь Мо. — Он не дает полного исцеления, но переводит смертельную болезнь в разряд хронических. Пациент просто принимает таблетки и живет обычной жизнью.

Директор Чжан чувствовал, как бешено колотится сердце. С одной стороны — вершина биомедицинской мысли, с другой — доступное «чудо-лекарство», спасающее семьи от разорения. Любой из этих козырей превращал хваленую «Викторию» от «Пфайзер-Ген», в которую вкачали миллиарды, в несмешную шутку.

— Господин Линь… — Чжан с трудом подбирал слова. — Я должен… немедленно доложить наверх! Нет, это слишком масштабно, я…

— Не спешите, — прервал его Линь Мо. — Для внедрения первого метода нам понадобится одно ключевое устройство.

— Какое? Мы немедленно мобилизуем все ресурсы для его создания!

— Принтер клеточных последовательностей, — Линь Мо назвал прибор, который даже в мире Пустоши считался легендой. — У меня есть полный комплект чертежей, параметров и спецификаций материалов.

В трубке раздался резкий вдох. Чжан лишился дара речи. Если лекарства были бомбами, то чертежи этого устройства были ключом от ядерного арсенала. Теперь он окончательно понял: Линь Мо не собирался соревноваться с «Пфайзер-Ген». Он собирался перевернуть весь игровой стол и установить свои правила.

— Господин Линь, подождите, — голос Чжана стал предельно серьезным. — Это выходит далеко за рамки моих полномочий. Я немедленно связываюсь с директором Чжоу. Что касается чипов — вопрос решен на самом высоком уровне. Мы достанем их для вас, чего бы это ни стоило и под каким бы запретом они ни находились.

— Договорились.

Линь Мо положил трубку и достал из межпространственного склада зашифрованный диск. Холодный металл тускло поблескивал в полумраке Лавки. В этом маленьком предмете была заключена сила, способная изменить мировой порядок.

Ждать пришлось недолго. Телефон снова завибрировал — зашифрованный номер.

— Господин Линь, это Чжоу Хай.

Голос в трубке был спокойным, властным и лишенным лишних эмоций.

— Мои люди выехали из Пекина. Через два часа будем у вас в Юаньсин Текнолоджи.

— Хорошо. Буду ждать.

Завершив разговор, Линь Мо вышел из Лавки и запер рольставни. Утреннее солнце приятно согревало. Он сел в свой белый фургон и направился в офис компании.

Цзян И, увидев босса, застыла в изумлении. Этот человек всегда появлялся внезапно, словно призрак.

— Председатель Линь, вы здесь! — она поспешила навстречу.

— Я жду людей. Занимайся своими делами, не отвлекайся, — бросил он на ходу.

— Поняла. А кого именно мы ждем?

— Чжоу Хая.

Цзян И замерла. Сам глава комитета по биобезопасности едет к ним? И Линь Мо встречает его лично…

— Председатель… нам нужно подготовиться? Удалить лишний персонал? — нервно спросила она.

Линь Мо махнул рукой:

— Нет необходимости. Напротив, ты нам понадобишься. Шортить капиталы Уолл-стрит — это по твоей части, и ты в этом профи.

http://tl.rulate.ru/book/145249/12618487