Готовый перевод Report to the Empress, the Tyrant Has Mind-Reading Powers / Доложите императрице: У тирана есть способность к чтению мыслей: Глава 34. Только попробуй полюбить другого, и Чжэнь тебя уничтожит

Он не прикасался к наложницам в гареме, потому что был полностью поглощён государственными делами и ему было лень возиться с этими женщинами!

А не потому, что он был разрезанным рукавом!

Он не был!

Мысли Чжу Ухуань разозлили его до глубины души, и он грубо рванул рукав в том месте, на которое она указала!

Словно разорвал её саму пополам!

Жаль великого императора, который не мог тронуть женщину, а мог лишь вымещать злость на её рукаве. Какая несправедливость…

Когда рукав был разорван, обнажился участок белоснежной, как застывший жир, кожи размером с ладонь.

А на этой белоснежной коже ярко горела алая, как капля крови, отметина!

Это и был киноварный знак целомудрия!

Фэн Чанъе поправил рукав Чжу Ухуань, убедившись, что, кроме места со знаком, нигде больше не видно кожи, и только тогда, взяв её за руку, повернулся ко всем сановникам.

– Всем поднять головы.

В тишине кабинета больше десяти сановников, дрожа от страха, одновременно подняли головы и посмотрели на стоявшую перед ними императорскую чету.

Включая князя Цзиня.

Он холодно усмехался, желая посмотреть, какую ещё игру они затеяли.

Фэн Чанъе, держа Чжу Ухуань за руку, поднял её и спокойно сказал:

– Услышанное может быть ложью, увиденное – правдой. Неважно, что говорят другие, важно то, что вы видите своими глазами. Поднимите головы, посмотрите на руку императрицы и скажите мне, что вы видите?

– …

Все, собравшись с духом, дрожа, посмотрели на руку Чжу Ухуань.

В прорехе, которую Фэн Чанъе сделал на её рукаве, всем в глаза бросился алый киноварный знак целомудрия.

Увидев это, все были потрясены!

Они с недоверием смотрели на Фэн Чанъе!

Ваше Величество!

Таким образом вы доказали невиновность её величества императрицы, но сами-то вы не отмоетесь!

Простите, вы женаты на императрице пять лет, а она до сих пор девственница, вы что… не можете?

По сравнению с потрясением сановников, потрясение князя Цзиня было смешано с пепельной бледностью.

Он думал, что его предсмертный выпад заставит императора возненавидеть Чжу Ухуань!

Может быть, он ещё не умрёт в темнице, как услышит весть о её смерти!

А в итоге, Чжу Ухуань и император за пять лет брака так и остались девственниками!

Кто бы мог поверить, что самый знатный император Поднебесной будет пять лет держать рядом с собой прекрасную императрицу и не прикоснётся к ней?

Он горько усмехнулся и посмотрел на Фэн Чанъе ниже пояса.

Он злорадно подумал, что всё-таки в чём-то он превзошёл этого старшего брата-императора!

По крайней мере, он – нормальный мужчина!

– …

Фэн Чанъе понял взгляды сановников и князя Цзиня, но не обратил на них внимания.

С тех пор как он достиг совершеннолетия, ни одна наложница в гареме не забеременела, и уже давно пошли слухи, что он, возможно, не может.

Но что с того?

Неужели из-за этих слухов он должен идти оказывать милость наложницам, чтобы доказать, что он очень даже может?

Ха!

Сегодня кто-то скажет, что он не может, и он пойдёт доказывать, что может. Завтра кто-то скажет, что он не родной сын вдовствующей императрицы, и что, он должен будет бросить государственные дела и со слезами на глазах играть в "головастик ищет маму"?

Император с сильным характером не должен обращать внимания на чужие пересуды!

Когда он хочет заниматься делами, а не рожать детей, никто его не переубедит!

Вопрос его мужской силы решится сам собой через несколько лет, когда он захочет детей и родится наследный принц. Все слухи развеются.

Он спокойно спросил:

– Скажите мне, что вы увидели?

Все в один голос ответили:

– Увидели невиновность её величества императрицы!

Фэн Чанъе усмехнулся.

Он бросил взгляд на князя Цзиня.

– А то, что князь Цзинь только что сказал о своих отношениях с императрицей…

Все сановники в один голос ответили:

– Это наглая ложь князя Цзиня!

Фэн Чанъе был доволен.

Он уже собирался что-то сказать, как князь Цзинь холодно рассмеялся:

– Старший брат-император, даже если между мной и её величеством императрицей ничего не было, что с того? То, что она когда-то была влюблена в меня – это факт! То, что в её сердце я – это тоже факт!

Он расхохотался.

– Старший брат-император, как жаль, что ты, самый знатный император, не занимаешь места в сердце своей императрицы! В её сердце – я!

Фэн Чанъе пнул князя Цзиня.

Глядя на князя Цзиня, который жалко распластался на полу, он усмехнулся:

– Не утруждайся. Ты ведь просто хочешь этими словами спровоцировать Чжэнь, посеять раздор между мной и императрицей, а потом заставить меня низложить её, верно?

Он покачал головой и цокнул языком.

– Жаль, но я не исполню твоего желания.

Он продолжил:

– Ты говоришь, что в сердце императрицы – ты. Тогда мне любопытно, если в её сердце действительно ты, почему она, рискуя головой, просит Чжэнь заключить тебя под стражу? Неужели императрице нравится игра "люблю тебя, поэтому убью тебя", а?

Голос в его сердце сказал: "Императрица ещё и меня, тирана, хочет убить, значит, она без ума от меня?"

От такого вопроса Фэн Чанъе князь Цзинь побледнел и не нашёлся, что ответить.

Стоявшая рядом Чжу Ухуань была в восторге!

Ей хотелось тут же зааплодировать тирану и похвалить его – молодец!

В словесных перепалках этот тиран тоже был профессионалом!

Фэн Чанъе, услышав мысли Чжу Ухуань, опустил голову, чтобы скрыть улыбку.

И это уже молодец?

Он ещё не закончил.

Он опустил руку Чжу Ухуань, вернулся к своему креслу, сел, развалившись, и неторопливо обратился ко всем.

– Что касается того, что до замужества у императрицы были чувства к князю Цзиню, то Чжэнь, право, не придаю этому значения.

– Мы, мужья, можем требовать от своих жён верности после замужества, потому что она стала твоей, и хранить тебе верность – её долг.

– Но ты не можешь требовать, чтобы твоя жена до знакомства с тобой не питала симпатии к другим мужчинам.

– Тогда она не знала, что выйдет за тебя замуж, она думала, что выйдет за того, кто ей понравился. Что плохого в том, что она испытывала к нему весеннее волнение?

– Юношеская влюблённость – это естественно, у кого её не было? Пока она вела себя прилично и не переходила границ, а после замужества порвала со старыми чувствами и стала твоей порядочной женой, она по-прежнему чиста, как лёд и нефрит, – сказав это, Фэн Чанъе с улыбкой снова протянул руку Чжу Ухуань.

– …

Чжу Ухуань, потрясённая его прогрессивными взглядами, подошла и вложила свои пальцы в его ладонь.

Будучи императором феодального общества, он был настолько просвещённым, что это было просто поразительно!

Такие слова никак не вязались с образом феодального монарха!

Его совершенно не волновало, что его императрица когда-то любила другого!

Даже в двадцать первом веке не все мужчины были так раскованы!

Этот тиран всё меньше и меньше походил на того тирана, каким его описывала история. Его здравомыслие просто поражало её!

Услышав мысли Чжу Ухуань, Фэн Чанъе слегка скривил губы.

Глупышка!

Я говорю так великодушно и не обращаю внимания на то, что ты любила другого, потому что ты мне совершенно безразлична!

Потому что мне всё равно, потому что я не люблю тебя, поэтому неважно, кого ты любишь, это не стоит того, чтобы я злился.

Но!

Если бы я сейчас влюбился в тебя, до безумия, только попробуй полюбить другого, и Чжэнь тебя уничтожит!

http://tl.rulate.ru/book/145076/7718516