Готовый перевод Rebirth starts from a female reporter / Перерождение начинается с женщины-журналиста: Глава 71

Однако стоит отметить, что среди троих лишь Ли Чуньянь была женщиной-руководителем. Это большая редкость.

Цзян Нинъюэ немного замешкалась, но в итоге выбрала именно эту женщину-начальницу.

— Выбираю Ли Чуньянь.

[Карта связей среднего уровня активирована.]

Цзян Нинъюэ подождала некоторое время, но ничего не произошло. Проверила WeChat: новых контактов нет, в списке контактов тоже никого не добавилось.

Где же карта связей?

Куда она пропала?

Что касается загадочного Мистера B, Цзян Нинъюэ не стала давать ему особых указаний, просто вручила двадцать тысяч юаней и отправила заниматься расследованием.

Теперь у неё есть доход от музыкальных авторских прав, так что она может считаться обеспеченным человеком.

Усилитель для лёгких оказался ингаляционным. Получив его, Цзян Нинъюэ сделала вдох и почувствовала, как её лёгкие наполнились свежестью. Если бы она курила, вероятно, смогла бы выдохнуть всю накопившуюся смолу.

В тот же момент она ощутила, что её жизненная ёмкость лёгких значительно увеличилась.

17 декабря, понедельник.

Цзян Нинъюэ в тёплой пуховике неспешно шла на работу. Сейчас она достигла такого мастерства, что могла рассчитать время прибытия с точностью до секунды.

Позавтракав, она сидела в офисе и болтала с коллегами, когда в WeChat пришло сообщение.

[Чэнь-директор]: Зайди ко мне.

Цзян Нинъюэ поднялась и направилась в кабинет.

— Директор, вы меня звали?

— Да, — кивнул он. — Муниципальный комитет Гулиня и отдел пропаганды хотят, чтобы ты сняла рекламный ролик о новом расширенном лыжном курорте. Желательно с прямой трансляцией.

— Муниципальный комитет Гулиня?

Цзян Нинъюэ вдруг вспомнила, что это как раз тот город, где работала Ли Чуньянь из её «карты связей».

— Верно, — подтвердил директор. — Если у тебя нет других дел, съезди. Там очень заинтересованы.

— Хорошо. Когда?

— Как тебе удобно.

— Я готова в любое время.

— Тогда так, — Чэнь-директор взял телефон. — Я скину тебе контакт секретариата муниципального комитета Гулиня, сама с ними договорись.

— Хорошо, директор.

Вернувшись в кабинет, Цзян Нинъюэ набрала номер.

— Здравствуйте, это товарищ Чжан из муниципального комитета Гулиня? Меня зовут Цзян Нинъюэ.

Не зная ранга собеседницы, она решила обратиться нейтрально — «товарищ».

На том конце провода тоже была женщина, причём очень вежливая.

— Здравствуйте, товарищ Цзян, я Чжан Цзин. Отдел пропаганды провинции уже связывался с вами? Мы хотели бы пригласить вас в Гулинь, чтобы вы оценили наш новый лыжный курорт и термальные источники. Проект только запущен, и нам очень нужна реклама. Когда вам удобно приехать?

— Я свободна в любое время.

— Мы тоже готовы в любой день, как вам удобнее.

Чжан Цзин улыбнулась.

Цзян Нинъюэ взглянула на календарь.

— Тогда 19-го?

От Гулиня до Хайнина всего сто километров.

— Отлично! Мы организуем транспорт, чтобы забрать вас из вашего управления?

Они действительно проявляли искреннее рвение!

— Не стоит, мы приедем на служебной машине, — вежливо отказалась Цзян Нинъюэ.

— Но это же неуважение с нашей стороны! — воскликнула Чжан Цзин.

— Вы слишком любезны.

После обмена любезностями Цзян Нинъюэ зашла к Нянь Сысы.

— Наставник, у вас в среду есть съёмки?

— Нет, а что? — удивилась та.

— Тогда поедемте со мной на лыжный курорт. Муниципальный комитет Гулиня пригласил снять рекламу.

— Конечно, — улыбнулась Нянь Сысы. — Я предупрежу директора.

* * *

19 декабря, раннее утро.

Служебная машина въехала во двор муниципального комитета Гулиня. У входа их уже ждали представители секретариата, отдела пропаганды и управления культуры и туризма.

— Товарищ Цзян, как же мы вас ждали! — Чжан Цзин первой подошла к машине и взяла Цзян Нинъюэ за руку.

Та даже растерялась от такого тёплого приёма. Раньше она чаще снимала критические репортажи, и её редко встречали с таким энтузиазмом.

— Это наш заместитель начальника отдела, Нянь Сысы.

— Товарищ Нянь, вы мне знакомы! Я часто смотрю ваши передачи.

Хотя Чжан Цзин была любезна и с Нянь Сысы, такой искренней теплоты, как с Цзян Нинъюэ, она не проявляла.

После обмена приветствиями группа отправилась в пригородный туристический комплекс.

Дорога из Хайнина заняла чуть больше часа, и столько же — путь до курорта.

По прибытии Чжан Цзин предложила:

— Сейчас уже почти полдень, давайте сначала пообедаем.

— Хорошо.

Прежде чем приступить к работе, они отлично поели в местном ресторанчике.

В 13:00 началась прямая трансляция.

В этот раз Цзян Нинъюэ вела эфир со своего личного аккаунта, так как официальный аккаунт провинциального телевидения был занят другими съёмками.

Лю Цзявэнь с телефоном и стабилизатором дал знак, что всё готово.

Благодаря анонсу в начале трансляции собралось сто тысяч зрителей.

— Привет всем! Угадайте, где я нахожусь?

Комментарии:

[В моём сердце!]

[Жена!]

[Жена, станцуй что-нибудь!]

Цзян Нинъюэ проигнорировала их и продолжила:

— Сейчас я на лыжном курорте Гулиня в провинции Хайчжоу. Тема сегодняшнего эфира — лыжи. Со мной моя наставница, Нянь Сысы.

— Всем привет! — Нянь Сысы, несмотря на возраст за тридцать, выглядела прекрасно, что вызвало новую волну восторженных комментариев.

— Наставник, вы умеете кататься на лыжах?

— Умею.

— Тогда сегодня вы будете моим инструктором.

— Хорошо.

Они направились в здание курорта, а представители муниципалитета следовали на почтительном расстоянии, параллельно наблюдая за трансляцией.

— Только началось, а уже двести тысяч зрителей, — прошептал один из сотрудников Чжан Цзин.

Та удовлетворённо кивнула:

— Куда лучше, чем платить огромные деньги звёздам.

— Точно.

Звёзды берут сотни тысяч за выступление, а эффект часто не оправдывает ожиданий.

Цзян Нинъюэ не только бесплатна, но и куда эффективнее.

У стойки им выдали новую экипировку.

— Сначала переоденемся. Для меня это первый опыт, так что экипировка должна быть полной.

Сняв пуховик, Цзян Нинъюэ продемонстрировала стройную фигуру в обтягивающем чёрном свитере, что вызвало новый шквал комментариев:

[Новичок, зато экипировка как у профи.]

[Какая тонкая талия!]

[Красивая, стройная, с приятным голосом. У Цзян Нинъюэ вообще есть недостатки?]

[Ха, я — тот мужчина, которого ей никогда не заполучить!]

[Если бы я женился на Цзян Нинъюэ, я бы даже согласился жить в особняке и кататься на роскошной машине!]

Надев лыжный костюм и закрепив ботинки с помощью Нянь Сысы, Цзян Нинъюэ встала.

— Как тяжело!

— С лыжами будет легче, — успокоила её наставница.

У выхода их ждали новые лыжи.

— Носок закрепляешь здесь, а пятку — вот так, нажимаешь сильно, — объясняла Нянь Сысы, показывая на крепление. — Чтобы снять лыжу, ткни палкой в это круглое отверстие.

— Поняла.

Встав на лыжи, Цзян Нинъюэ сделала несколько осторожных шагов.

— На курорте три трассы: детская, начального и среднего уровня. Как думаете, с какой мне начать?

http://tl.rulate.ru/book/145035/7727777