Готовый перевод These Legs Don’t Lie! Harumi’s Legacy as the Strongest Mimic / Реинкарнация в Мимика: Глава 1: Брифинг. ч.2

Похоже, это действительно было всё, что Маринни собиралась сказать, потому что она немедленно вышла из комнаты. 

Затем, словно для того, чтобы занять её место, вошёл старик, тащивший за собой тележку с прицепом. Он был огромным, лысым и со рваными чертами тела. Хотя по форме он напоминал человека, его кожа, казалось, была сделана из камня. Может быть, он был чем-то вроде каменного человека? 

Человек-камень подошёл ко мне. 

Ч-что? Что ты собираешься делать? 

Когда я запаниковала, он с силой схватил меня и бросил в тележку. Очевидно, он был здесь, чтобы перевезти нас куда-то ещё. 

Старик принялся быстро закидывать в тележку и других монстров. Я собиралась разделить это путешествие с пятью кобольдами, которые, по сути, больше походили на обычных собак, за исключением того, что могли стоять на двух ногах и держать оружие. 

Как бы то ни было, они заняли всё остальное пространство в тележке, так что старик вывез нас из комнаты. 

На улице была ночь, и лунный свет освещал пейзаж. 

К сожалению, как я и ожидала, я совсем не запомнила это место. 

*Клац-клац, дрызь-дрызь!* 

Мы катились по немощеной земле. Когда я оглянулась назад, туда, откуда мы пришли, я увидела несколько каменных зданий, идентичных тому, из которого мы вышли. 

Это был... город?.. 

Мы направились в густой лес, в котором стояла большая каменная башня. 

Мы заехали в указанную башню. Там старик притащил нас в крошечную комнату, прежде чем что-то сделать с маленькой панелью на стене, отчего комната задвигалась с отчётливым звуком. 

Ох, лифт? — подумала я, оглядывая комнату. 

Вскоре я нашла что-то, что, похоже, отображало номер этажа. В16, В15, В14 — он неуклонно отсчитывал цифры. Похоже, мы поднимались к уровню земли. Я уже думала, что мы доберёмся до неё, но лифт остановился на B1. 

Мы выехали из лифта и попали в каменный коридор. Старик снова побрёл вперёд. В конце концов, он открыл дверь и затащил нас внутрь. 

Старик высадил нас в комнате и ушёл. 

Комната тоже была сделана из камня, и она была около пяти метров в ширину. Потолок слабо светился. 

Меня заперли внутри вместе с пятью кобольдами. Ух-х-х, так что же я, по-вашему, должна здесь делать? 

— Хэй, это Ма­ринни! От име­ни Лорда Альдоры объ­яв­ляю: Начинается 389 сезо-о-о-н!!! По­рабо­та­ем на сла­ву и как сле­ду­ет побьём ис­ка­телей прик­лю­чений! 

Пока я была погружена в свои мысли, я вдруг услышала голос. 

Искатели приключений? Побить? 

— Гаф!!! Вуф!!! 

Кобольды кажутся взволнованными. Понимают ли они вообще, что означало это сообщение? Хм-м. Это проблема. 

В тот момент я понимала, что что-то затевается и что мне нужно действовать, но я не знала, что делать. 

— Хэй, кто-нибудь из вас что-нибудь знает?

Я попробовала расспросить их. На самом деле, я только сейчас заметила, что могу даже говорить. 

— Гав! Гав! 

Кобольды подошли ближе, но, похоже, мы не могли общаться. Казалось, что они могли разговаривать друг с другом лаем, но я не могла разобрать, о чём они говорили. 

— Кто-нибудь, пожалуйста, объясните мне! Я в замешательстве! 

Внезапно я вспомнила, что кобольдов называли сторожевыми псами. Ну, может быть, странно говорить, что я это вспомнила, но я действительно только что внезапно осознала этот факт. 

Тогда, может быть, я смогу внезапно вспомнить и другие вещи тоже? 

Я оглядела комнату и вспомнила, что на самом деле это была комната, в которой были как награды, так и монстры. 

Хм-м? Если здешние кобольды — монстры, значит ли это, что я — награда?!

После того, как мне потребовалось некоторое время, чтобы переварить эту информацию, моё внезапное осознание заставило меня усомниться в собственном существовании. Именно в этот момент перед моими глазами появился экран.

Имя: Ха­руми (Harumi).

Ра­са: Ми­мик.

Пол: Жен­ский.

Уро­вень: 1.

Бла­гос­ло­вения: Красотки умирают молодыми.

Бо­жес­твен­ная за­щита: От­сутс­тву­ет.

Уме­ния:

— Ми­мик­рия (Сун­дук с сок­ро­вища­ми, ?)

— Язык: (Не­ор­га­ничес­кая груп­па +2, Че­лове­чес­кий.)

— Склад (※ Дос­ту­пен толь­ко в фор­ме сун­ду­ка с сок­ро­вища­ми.)

Пред­ме­ты в ин­вента­ре: От­сутс­тву­ют.

Очевидно, это была личная информация. 

Похоже, что меня зовут Харуми. Это ни о чём не говорило, но было бы неудобно, если бы у меня не было имени, поэтому я пропустила это мимо ушей. 

Кроме того, похоже, что мимики были монстрами в форме сундука с сокровищами. 

Но если это так, то какова награда? Я выгляжу как сундук с сокровищами, но я монстр, верно? 

Именно тогда я поняла, что у меня есть навык склада. 

Разве это сделано не для того, чтобы имитировать мои внутренности, поскольку я — сундук с сокровищами? 

— Так могу ли я использовать навык, просто думая о желании его использовать? 

Объём хранения: 10Г. 

Кое-что прояснилось. Похоже, что у меня внутри была добыча. 

http://tl.rulate.ru/book/14494/2875855