Готовый перевод Last Rebel / Последний бунтарь: Глава 19: Откровения ч1

На следующий день все трое генинов отправились в лес. Никто не говорил о том, что произошло. Саске попытался, но Сакура сумела его остановить. Сакура объяснила Наруто, почему они лазили по деревьям в тот день.

«О, черт», — пожаловался Наруто. Когда Сакура странно посмотрела на него, Наруто объяснил: «Я плохо себя контролирую. С руками и внутри тела у меня все в порядке, но если мне приходится работать ногами, это становится действительно кошмаром», — проворчал Я. К сожалению, это откровение сделало Саске еще более самодовольным, и он смеялся, когда Наруто несколько раз упал.

Примерно через полчаса, потратив много чакры и не добившись никаких результатов, Я подошел к Сакуре, которая отдыхала.

«Эй, э-э, можешь дать мне совет?» — спросил Наруто. Он звучал немного нервно, но Сакура была вне себя от радости, что Наруто пришел к ней, когда у него возникли проблемы. Она начала с того, что дала Наруто базовую лекцию о чакре и о том, что она из себя представляет — сила тела, смешанная с силой ума. Затем она рассказала о путях чакры и о том, как ее можно формировать для дзюцу. Наконец, она дала ему совет, как очистить ум и направлять поток чакры. Наруто внимательнее слушал ее уроки, чем когда Ирука читал лекции.

Наруто долго ничего не говорил. Он сидел и осмысливал всю новую информацию. Его мысли вернулись к его опыту с Кибоу и Кейто и тому, чему они научили его о контроле чакры.

«Черт», — сказал он, выйдя из своих воспоминаний. «Опять эти упражнения». Он принял позу и сложил руки. Он не сосредоточил чакру в какой-то конкретной части тела, а позволил ей течь по всему телу. Хотя Саске и Сакура не могли этого видеть, они чувствовали, что в Наруто произошли некоторые изменения.

«Что ты делаешь?» — спросил Саске. Оба его товарища по команде наблюдали за Наруто.

«Упражнения на плавность», — ответил Наруто. Три удара правой ногой — низкий, средний и высокий — плавно перешли в серию широких ударов левой ногой. «У меня необычно высокий уровень чакры, но минус в том, что я плохо ее контролирую. Я перенапрягаю чакру, и мне трудно направить ее полностью на одну вещь. Я изучил десятки упражнений для контроля, но никогда раньше не видел упражнение «хождение по дереву». Наруто перешел к серии чередующихся широких ударов ногой, нанося их так высоко, как только мог.

«И что? Почему ты не лазишь?» Саске на мгновение задумался, не требует ли все такое компромисс, но только на мгновение. Он предпочитал думать о Наруто как об идиоте, который не знает, как использовать то, что у него есть.

«Сейчас», — Наруто продолжил свои упражнения с ударами. «Сейчас я делаю это, чтобы привыкнуть сосредоточивать чакру в ногах». Он продолжил еще несколько секунд, а затем сделал последний сальто назад и приземлился, соединив ноги. «Хорошо, я готов», — он побежал прямо к дереву.

Наруто начал подниматься на дерево. Саске и Сакура внимательно наблюдали за ним и видели, как Наруто боролся с контролем. Каждые пару шагов одна из его ног немного скользила, прежде чем прилипала к коре, или дерево немного трескалось под натиском. Ему удалось подняться на шесть метров, прежде чем его нога поскользнулась и он начал падать. Он сделал царапину на дереве своим кунаем и перевернулся назад, приземлившись на землю на четвереньках. Наруто посмотрел на свои успехи в лазании по дереву и вздохнул.

«Это будет долгий день», — вздохнул он. Наруто встал и побежал к новому дереву, не желая наносить еще больше ущерба тому, с которого только что упал.

И так прошел день. Саске и Сакура продолжали использовать те же два дерева, а Наруто никогда не использовал одно дерево более двух раз, опасаясь нанести ему слишком серьезный ущерб.

Саске спросил его, почему он не продолжает использовать одно и то же дерево, пока не станет невозможно бегать по нему. Наруто просто ответил, что не хочет злить своего третьего брата. Он никогда не называл их настоящими именами, что злило Саске, потому что он не мог понять, кто они такие.

Через некоторое время Наруто использовал большинство деревьев в этой области. Хотя он улучшил свои навыки и мог подняться почти на верхушку каждого дерева, он все еще поскальзывался или ломал кору.

«Я найду новую местность, а вы двое оставайтесь здесь, пока не вернется Какаши», — сказал Наруто, когда исчерпал все деревья, которые мог использовать. «Я пойду в ту сторону, пока не найду другую хорошую рощу». Наруто указал направление и отправился в путь.

Сакура была почти в восторге от мальчика. Количество чакры, которое он использовал, было легко в три или четыре раза больше, чем у нее в лучшие дни. Он не выглядел более чем запыхавшимся. Саске использовал лишь часть чакры, которую использовал Наруто, поскольку он лучше контролировал ее, но выглядел примерно в том же состоянии. Они могли только смотреть, как Наруто уходит в новую местность и продолжает свое обучение.

«Ненормально высокое количество чакры, черт возьми», — сказал Саске, как только Наруто скрылся из виду. «Это должно быть какая-то уловка. Невозможно, чтобы у него было столько чакры». Саске был недоволен. Огромное количество энергии Наруто в сочетании с его устойчивым прогрессом в лазании по деревьям означало, что скоро он сможет превзойти их всех.

«Но Саске», — взмолилась Сакура. Она очень любила Саске и не хотела, чтобы ее товарищ по команде злился на Наруто. «Почему ты ему не веришь? Ты же видел, как плохо он ее контролирует. Да, у него много чакры, но это не значит, что он плохой человек. Я не понимаю, почему ты так злишься».

«Потому что у него так много силы, а он ведет себя, как будто это ничто», — сердито ответил Саске. «Силу нужно использовать, а он ее просто тратит впустую». Саске повернулся и ударил кулаком по дереву.

«Пожалуйста, Саске, дай ему шанс», — попросила его Сакура. «Он еще молод, как и все мы», — она глубоко вздохнула, осознав это. «Мы все еще растем. Дай ему шанс, пожалуйста. Вспомни, что сказал Какаши: мы должны быть командой, а мы не сможем быть командой, если будем ссориться из-за Наруто».

«Ну, мы и не должны скрывать друг от друга что-то». Сакура не смогла ответить на это. «Я заставлю его рассказать нам что-нибудь, когда он вернется. А пока я буду продолжать тренироваться, как сказал нам Какаши». Саске начал тренироваться, и с некоторым нежеланием Сакура последовала его примеру. Она была рада, что он на время оставил Наруто в покое, но ситуация становилась все более сложной.

Наруто, с другой стороны, сидел посреди поля цветов, которое он нашел. Медитация давалась мальчику нелегко, но он должен был признать, что она помогала ему контролировать себя.

«Единство ума и тела даст лучший контроль, чем любая тренировка», — сказала ему Кейто, когда впервые научила его медитации.

 «Тебе не нужно тренироваться так много, как большинству людей, чтобы увеличить свою чакру. Поэтому лучшее, что ты можешь сделать, — это работать над контролем. С помощью медитации и упражнений на потоковость с элементальными стилями ты сможешь значительно увеличить свой контроль. Это займет время, больше, чем у большинства, из-за твоей постоянно меняющейся чакры, но в конце концов это принесет большую пользу».

Итак, Наруто медитировал, собирая всю свою силу и пытаясь сформировать ее в своем уме. Для него она принимала форму ревущего огня, который он пытался превратить в раскаленную угольку. Ему понадобилась неделя работы с Кейто, Кибоу и Кюби, чтобы наконец добиться этого, и даже сейчас это было не так просто.

С тех пор как Наруто получил чашу с эссенцией Кюби, его контроль над демонической половиной своей чакры улучшился, но общее количество чакры у него также увеличилось, так что он практически вернулся к тому, что было раньше.

«Пора мне еще немного тебя потренировать, парень,» — внезапно заговорил Кюби, нарушив концентрацию Наруто. «Особенно если ты хочешь пройти испытания моих братьев и сестер».

«Что ты хочешь, чтобы я сделал?»

«На самом деле это не так уж и сложно», — сказал Кюби тем тоном, который Наруто всегда ассоциировал с неприятностями. «Ты будешь трансформироваться и проходить все положения стилей стихий, ВСЕ положения. Ты также будешь иметь все утяжеленное, на четыре ступени выше, чем раньше. Наряду со всеми твоими чувствами, человеческими и демоническими, достигающими своего полного потенциала.» Наруто мог только стонать, когда список становился все длиннее. «Сделай пять шагов, а теперь приступай к работе».

http://tl.rulate.ru/book/144902/7683804