Готовый перевод I am one of the wealthiest in the Immortal Realm / Я одна из богатейших в мире бессмертных: К. Часть 713

— Тяньдао сообщил мне точное расположение Сяоли в пространстве, а также структуру окружающей области. Это облегчит создание телепортов.

Все четверо округлили глаза. Почему это звучало так буднично и отчаянно?

Ху Цин предположила:

— Наверное, Тяньдао не хочет зависеть от других. Сейчас попасть в Сяоли можно только через Каньсин, а рядом ещё и огромный мир демонов Юэлань. Интересно, не шантажирует ли Тяньдао Сяоли Тяньдао Каньсина, пользуясь положением?

Все четверо: ...

Это же Тяньдао, а она говорит о нём, как о ребёнке.

— Хорошо, — коротко сказал Фань Лао.

Пересекая Континент Тяньэнь, все смотрели вглубь материка.

Ху Цин, не ведающая страха, спросила:

— Шифу, Шицзунь, а вы рискнули бы прорваться туда?

Фань Лао и Юньчжун даже не удостоили её ответом, что уже было ответом.

Старейшина-монах, будучи человеком добродушным, пояснил:

— Я чувствую мощную демоническую энергию в радиусе десяти тысяч ли. Чем глубже, тем сильнее.

— Тай Чжанлао, а как далеко простирается ваше восприятие?

— На десять тысяч ли.

Шуй Синь тут же фыркнул.

Ху Цин пнула его:

— Если ты такой умный, иди и проверь сам!

Тот хмыкнул:

— Кстати, то место, о котором ты говорила, находится по пути в Удин, в стороне или в противоположном направлении?

— Сначала расскажи, как ты возвращался из Удина.

Шуй Синь описал свой маршрут. Фань Лао и Юньчжун задумались. Юньчжун, как более осведомлённый, первым высказался:

— Не совсем по пути, но и не в противоположную сторону.

Фань Лао добавил:

— Я бывал в тех мирах, так что проблем не будет.

У Ху Цин тоже была своя звёздная карта. Тонкая парча в её пространстве делала пометки, сверяясь со своими старыми записями.

Из пятерых только старейшина-монах бывал в немногих местах. Мысль о том, что в этом путешествии он увидит столько нового, наполняла его радостным предвкушением.

Ху Цин вдруг вспомнила:

— Кстати, Тай Чжанлао, а какого вы уровня? Я вообще не могу определить.

Шуй Синь снова фыркнул, и Ху Цин снова пнула его:

— Ещё раз — зашью тебе рот!

Старейшина-монах улыбнулся:

— Я практикую особый метод, непосвящённые не могут его распознать. И сравнивать его с вашими техниками бессмысленно, я не силён в бою.

Шуй Синь снова собрался что-то сказать, но Ху Цин пригрозила ногой, и он сдержался.

Прочистив горло, он сказал:

— Тай Чжанлао действительно могущественен. Он создал собственный метод, названный в честь его буддийского имени — Кун Ю.

Какое же это было глубокомысленное имя! Ху Цин тут же потеряла к нему интерес.

Они впервые услышали буддийское имя старейшины — до этого все просто звали его Великий Мастер.

Ху Цин спросила снова:

— А из тех, кто отправился в паломничество, кто-нибудь возвращался?

— Да, — кивнул старейшина Кун Ю. — Из тысячи ушедших вернулись восемьдесят три. В других буддийских сектах ситуация схожая.

Ху Цин кивнула:

— Мир огромен. Раз уж люди отправились в путь, им хочется увидеть как можно больше.

Беседуя, они добрались до Каньсина. На этот раз Ху Цин внимательно наблюдала и действительно заметила, как людей останавливали и брали с них плату за проход. Правда, к их группе никто не осмелился подойти. Фань Лао, не любивший, чтобы ему мешали в пути, не скрывал своей мощи, а они и вовсе перемещались, разрывая пространство. Даже самые наглые не рискнули бы требовать с них оплату.

Ху Цин злобно проворчала:

— Они зарабатывают на Сяоли! Нам бы половину этих денег!

Четверо: ...

Её глаза сверкнули, и в голове родилась идея:

— Давайте спустимся и позаимствуем немного. Для восстановления Удина нужны средства!

Шуй Синь захлопал в ладоши:

— Логично. Я поддерживаю.

Фань Лао и Юньчжун не были людьми, связанными условностями. Но вот старейшина-монах...

Кун Ю улыбался, каждая морщинка на его лице излучала доброту:

— Разрубать узлы кармы — благое дело.

Затем добавил:

— Но я, как человек, отрёкшийся от мира, в этом участвовать не буду.

Шуй Синь закатил глаза.

Старейшина-монах остался ждать в тихом месте. Детали опустим, но в результате они вернулись с богатой добычей. Ху Цин даже выпрямилась, размышляя, не стоит ли по пути устроить ещё парочку инцидентов, чтобы потом пожинать плоды.

Но они торопились, и времени не было.

* * *

Они переходили с одного телепорта на другой, пока не начали выдыхаться.

Ху Цин снова озарилась идеей:

— Пространство внутри миров стабильно, верно? Почему бы не создать небольшие телепорты между существующими? Тогда не пришлось бы тратить столько времени на перемещения. И вообще, разве нельзя объединить уже имеющиеся телепорты? Например, есть телепорт из Каньсина в Сысы и из Сысы в Вэймин. Если соединить их напрямую, можно попасть из Каньсина в Вэймин, минуя Сысы.

Четверо: Отличная идея.

Шуй Синь:

— Слишком хлопотно.

Ху Цин:

— Всё равно проще, чем создавать новый телепорт в неизведанное место. Шифу, как думаете, мы сможем реализовать этот проект?

Её глаза горели энтузиазмом.

Но Фань Лао не мог дать точного ответа — это же грандиозный замысел!

— Спроси у патриарха. Я в этом не разбираюсь.

Шуй Синь ехидно заметил:

— Ты просто хочешь соединить все миры с Удином, чтобы удобнее было перевозить ресурсы.

Ху Цин злобно сверкнула глазами:

— А кто втянул меня в эту авантюру?

Шуй Синь:

— Может, это я из-за тебя оказался в той ловушке?

Так они и поспорили.

Старейшина-монах беседовал с Фань Лао и Юньчжуном:

— Говорят, изначально у мира было одно ядро, где бессмертные и демоны сосуществовали. Потом ядро разрасталось, бессмертные и демоны враждовали, и постепенно разделились, как сейчас.

Он продолжил:

— Семя вырастает в могучее дерево. Каждый лист получает разное количество света и влаги, но все они связаны ветвями и стволом.

Юньчжун поднял бровь:

— Мастер, вы поддерживаете идею Ху Цин?

Честно говоря, это безумие.

Старейшина улыбнулся:

— Пожалуй, только боги смогут это осуществить.

Как раз в этот момент Ху Цин услышала только последнюю фразу и, указывая на Шуй Синя, закричала:

— Когда я стану богиней, я найду Будду и заставлю его лишить тебя сана! Чтобы ты никогда больше не смог стать монахом!

Шуй Синь фыркнул:

— Ты? Стать богиней? Я стану богом раньше! И когда стану, первым делом раздавлю Удин, чтобы тебе пришлось начинать всё заново!

Ху Цин выругалась и бросилась в атаку.

http://tl.rulate.ru/book/144894/7948992