Готовый перевод High Martial: I Gain +1 Every Day / Система +1: Я становлюсь сильнее каждый чертов день: Глава 2

Когда Хань Чэнь погрузился в состояние созерцания, в его сознании сама собой возникла картина — звёздное сияние, в котором капля воды падала в пустоту.

Кап!

Каждый раз, когда капля падала, в его ушах звучал ясный звон.

Так отзывалась духовная энергия, втягиваемая в тело под действием силы духа, чтобы затем преобразоваться в кровь и плоть.

В классе царила тишина.

Убедившись, что почти все вошли в состояние созерцания, Лао Вэй зажёг золотую свечу. Это была свеча Нинси, в состав которой входили редкие ингредиенты. Её аромат помогал созерцанию, многократно усиливая эффект!

Одна свеча стоила десять тысяч юаней.

Пламя только вспыхнуло, как в заднем ряду раздался звук падения. Учитель поднял взгляд.

Хань Чэнь уже без сознания лежал на полу, из его ноздрей струилась алая кровь.

Лао Вэй давно привык к подобному и лишь тяжело вздохнул.

Только-только прошло две минуты созерцания, а он уже рухнул от истощения духовной силы.

Просто несправедливо: кто-то рождается с телом святого, а кто-то с телом вьючного животного.

Звёздные карты содержат тайны мироздания, они изысканны и непревзойдённы, поэтому их созерцание крайне сильно истощает духовную силу. Если она слишком низка, а уровень звёздной карты слишком высок, возникает обморок.

Но даже «Капля, превращающаяся в источник» была самой низкой картой, а Хань Чэнь падал в обморок только потому, что его духовная сила была слишком мала.

— Спящий бог опять заснул, ха-ха-ха!

— Пф, невозможно сдержаться!

— ...

Одноклассница Чжао Жотун бросила взгляд на лежащего рядом, окровавленного из носа Хань Чэня, и брезгливо отодвинулась подальше, будто боялась заразиться его неудачей.

Так как в школе был лишь один такой зал созерцания, старшие и младшие классы пользовались им по очереди, и каждому доставался урок раз в три дня. Но на столь драгоценных занятиях Хань Чэнь почти всегда засыпал.

Всем было известно: при созерцании одной и той же карты, чем выше духовная сила, тем дольше можно практиковаться, тем выше эффект и тем быстрее укрепляются кровь и плоть. И наоборот: чем слабее духовная сила, тем короче время, хуже результат и медленнее процесс.

Получался порочный круг!

Хань Чэнь и сам вынужден был признать: он словно рождён с телом вьючного животного.

Двухчасовое занятие по созерцанию он проспал особенно сладко. После него оставался лишь один урок — боевые искусства.

— По порядку, один за другим!

Учитель боевых искусств Чжоу Шань, в спортивной форме, сидел рядом с тренажёром для измерения силы удара и записывал данные каждого ученика.

Бум!

Один из одноклассников врезал кулаком по резиновой мишени, и красные цифры на экране стремительно побежали вверх, остановившись на отметке 312 кг.

— Чёрт, неплохо! Значит, его показатель крови и энергии уже дотянул до трёх единиц.

— ...

Взрыв восхищения прокатился по классу.

Чжоу Шань тоже кивнул. Сила удара в 300 килограммов означала, что показатель крови и энергии почти достиг трёх единиц. С такими результатами, если не провалить теорию, поступление в Шанхайский университет Лань или в местные топовые академии и корпорации было обеспечено.

Когда предыдущий ученик отошёл, к тренажёру подошла знакомая фигура — Лю Юэ, которую заранее зачислила Военная Академия Летящего Ветра.

Под взгляды всего класса она даже не встала в стойку, а просто легко сжала кулак и ударила.

Хрупкая и изящная, с тонкими руками и кулачками по сравнению с парнями, но её удар вывел на экране страшную цифру — 543 кг.

А ведь для кандидата в воины требовалось всего 500 кг. Удар Лю Юэ превзошёл этот уровень!

— Извращение.

— Круто!

— Будь у меня такая сила, я бы жил в особняке и катался на дорогой тачке!

— Ага, ты совсем без потерь жить хочешь!

— ...

Скоро очередь дошла до Хань Чэня.

В отличие от остальных, Чжоу Шань смотрел на него с особым вниманием. Причина была проста: Хань Чэнь считался самым старательным и прилежным учеником по боевым искусствам во всём классе.

Подойдя к тренажёру, он глубоко вдохнул, взгляд стал сосредоточенным. Повернув корпус, он обрушил кулак, словно снаряд, прямо по мишени.

Бум!

Цифры на экране заскакали и остановились на 98 кг.

— Пф, ха-ха-ха!

— Результаты Спящего Бога всегда стабильно низкие!

— С таким «страховочным дном» нам всем спокойнее!

Одноклассники смеялись до слёз. Но большинство на его показатели и внимания не обращали. Кого интересует полный неудачник, кроме как ради посмеяться?

— Прошу прощения, учитель…

Хань Чэнь понимал ожидания Чжоу Шаня и потому невольно погрустнел. Такой результат был сравним с уровнем обычного ученика средней школы!

— Ничего страшного, постепенно приложишь усилия — всё получится. Даже если не станешь воином, с твоим старанием и упорством на уроках боевых искусств у тебя есть шанс стать инструктором в боевом зале.

Учитель подбодрил его.

— Спасибо, учитель.

После урока боевых искусств учебный день подошёл к концу. Даже у выпускников не было вечерних занятий. Хань Чэнь по привычке задержался в зале и потренировался ещё немного, дождавшись, пока все остальные ученики разошлись. Лишь потом, весь в поту, он убрал за собой и отправился домой.

Когда он добрался до своей съёмной квартиры, было уже совсем темно. Достав ключи, устало открыл дверь.

Взору предстала знакомая картина: кровать, письменный стол у окна, маленький санузел. Всего пятнадцать квадратных метров.

На столе стояли два контейнера с едой, придавленные запиской. Хань Чэнь взял её и прочитал:

«А Чэнь, сегодня приготовила твоё любимое — дважды приготовленную свинину. Скоро выпускные экзамены, я знаю, что тебе тяжело, но не перенапрягайся. В последнее время приношу еду и ни разу не застала тебя дома. Даже если не поступишь в университет — не беда, я попрошу твоего шурина помочь тебе найти работу!»

Узнав знакомый почерк, Хань Чэнь ощутил прилив тепла в груди.

Оказалось, его родители погибли во время освоения диких земель, убитые свирепым зверем. Тогда он был всего лишь учеником средней школы, а его старшая сестра Хань Нуаньи взвалила на себя заботу о семье. Она бросила учёбу и пошла работать, чтобы содержать брата и дать ему шанс учиться.

На самом деле её талант к тренировкам был даже выше, чем у него, но она без колебаний отказалась от будущего ради него.

Позднее Хань Нуаньи познакомилась с Лу Фэном, государственным служащим из обеспеченной семьи. Они поженились, и Хань Чэнь переехал жить к ним.

Хотя Лу Фэн был не против, мать и сестра мужа открыто выражали недовольство. Горячий нрав брата не выдержал издёвок свекрови и золовки, он устроил скандал и ушёл из дома. В итоге Хань Нуаньи пришлось снять для брата комнату рядом со школой и каждый день носить ему еду.

http://tl.rulate.ru/book/144819/7683814